生まれ付く
JMdict 200217
Word 生まれつく ; 生まれ付く ; 生れ付く
Reading うまれつく
Translation dut geboren zijn ( onder ; voor ) Translation hun megszületik ; születik
Translation eng to be born ( with ) ; to be born ( to be ) ; to be destined Translation ger angeboren sein ; von Geburt an sein ; von Geburt an haben ; mit geboren sein Translation rus быть от рождения ( каким-л .), родиться ( каким-л ., кем-л .)
Crossref 生まれつき

産まれる
JMdict 200217
Word 生まれる ; 産まれる ; 生れる ; 産れる
Reading うまれる
Translation dut geboren worden ; het levenslicht aanschouwen Translation hun megszületik ; születik Translation slv roditi se Translation spa nacer
Translation eng to be born Translation ger geboren werden ; zur Welt kommen ; das Licht der Welt erblicken ; resultieren ; ins Leben gerufen werden ; ein Produkt von sein Translation fre être Translation rus рождаться

生れ落ちる
JMdict 200217
Word 生まれ落ちる ; 生れ落ちる
Reading うまれおちる
Translation dut geboren worden ; ter wereld komen Translation hun megszületik ; születik Translation spa nacer
Translation eng to be born Translation ger zur Welt kommen ; geboren werden Translation rus родиться

生を享ける
JMdict 200217
Word 生を受ける ; 生を享ける
Reading せいをうける
Translation hun lakik ; megszületik ; születik
Translation eng to live ; to be born ; to come into this world Translation ger geboren werden ; das Licht der Welt erblicken

Records 1 - 4 of 4 retrieved in 57 ms