リバティー
JMdict 200217
Reading リバティー
Translation dut vrijheid Translation hun szabadság Translation spa libertad ( eng : liberty )
Translation eng liberty Translation ger Freiheit
一本立ち
JMdict 200217
休暇
JMdict 200217
Word 休暇
Reading きゅうか
Translation dut vakantie Translation hun szabadság ; szabadság ; szünidő ; ünnep ; vakáció Translation slv dopust ; počitnice ; prosti dnevi Translation spa vacaciones Translation swe semester ; ledighet
Translation eng holiday ; day off ; furlough ; absence ( from work ) Translation ger freier Tag ( meist abgesehen von Sonntag oder Feiertagen ) ; Ruhetag ; Ferien ; Urlaub Translation fre vacances ; jour de congé ; permission ( pour un militaire ) ; absence ( du travail ) Translation rus каникулы ; отпуск
主体性
JMdict 200217
独立
JMdict 200217
Word 独立
Reading どくりつ
Translation dut zelfstandig worden ; verzelfstandigen ; onafhankelijk worden ( van ) ; op eigen benen gaan staan ; voor zichzelf beginnen ; zijn eigen boontjes gaan doppen ; zich ontvoogden {fig .} ; ている} zijn zijn eigen baas {+ ; los gaan staan van ; vrij gaan staan van ; op zichzelf gaan staan ; zelfstandigheid ; onafhankelijkheid ; independentie {form .} ; enz .} vrijheid {academische ; het in eigen behoefte kunnen voorzien {i .h.b.} ; afgezonderdheid ; gescheidenheid ; het losstaan ; het vrijstaan ; niet-verbondenheid Translation hun szabadság Translation slv samostojnost ; neodvisnost ; izoliranost Translation spa independizarse ; independencia (e.g. Día de la Independencia ) ; auto-suficiente Translation swe frihet ; självständighet
Translation eng independence ; self-reliance ; supporting oneself ; being on one's own ; independence (e.g. of a nation ) ; freedom ; separation ; isolation Translation ger unabhängig werden ; Unabhängigkeit ; Selbständigkeit ; Freiheit Translation fre indépendance ( par ex . Jour de l'indépendance ) ; auto-assistance Translation rus стоять в отдалении от других (о здании и т. п.), стоять отдельно ; быть независимым ( самостоятельным ); вести самостоятельную жизнь ; становиться на собственные ноги ; приобретать независимость , становиться независимым ; 1) независимость , самостоятельность ; независимо от других , самостоятельно {～して} ; быть независимым независимым ( самостоятельным ); вести самостоятельную жизнь ; становиться становиться на собственные ноги ; приобретать независимость , {～する} ; самостоятельный , независимый ; действующий отдельно , отдельный {～した} ; 2) отдаление ; стоять стоять в отдалении от других (о здании и т. п.), отдельно {～する}
没交渉
JMdict 200217
閑
JMdict 200217
Word 暇 ; 閑 ; 遑
Reading ひま ; いとま ; ヒマ
Translation dut vrij ; ~ waarin niet gearbeid wordt ; arbeidsloos ; handel} slap {m .b.t. ; slapjes ; flauw ; slepend ; stil ; markt} traag {m .b.t. ; met weinig animo ; vrije tijd ; vrijaf ; vakantie ; verlof ; ontslag ; uitdiensttreding ; ontheffing ; afscheid ; vertrek ; vaarwel ; scheiding ; kier ; opening ; rouwretraite ; vrijaf ; vrij ; vrije tijd ; vrije uren ; tijd ( om iets te doen ) ; gelegenheid ; kans ; vakantie ; verlof {i .h.b.} ; verbreking ; ontslag {i .h.b.} ; scheiding {i .h.b.} ; slappe tijd ; slapte {in handel} ; komkommertijd {in nieuws} ; vrij ; ~ waarin niet gearbeid wordt ; arbeidsloos ; handel} slap {m .b.t. ; slapjes ; slepend ; stil ; markt} traag {van Translation hun szabad ; búcsú ; engedély ; szabadság ; ráérő idő Translation slv prost ; brezdelen ; prosti čas Translation spa tiempo libre
Translation eng leaving ; departing ; spare time ; free time ; leisure ; time (e.g. time it takes to do something ) ; time off ; day off ; vacation ; holiday ; leave ; quitting ( one's job ) ; firing someone ; divorcing ( one's spouse ) ; ( being ) inactive ; one's business ) slow Translation ger Zeit ; freie Zeit ; Muße ; Entlassung ; Abschied ; Verabschiedung ; Lebewohl ; Adieu ; Urlaub ; Scheidung ; Zeit ; freie Zeit ; Freizeit ; Muße ; Urlaub ; freie Tage ; Flauheit ; Schwäche ( des Geschäfts ) ; Zwietracht ; Feindschaft ; günstige Zeit ; Gelegenheit ; Zeit , um etw . zu tun ; Entlassung ; Scheidung ; frei Translation fre loisirs ; temps libre ; temps ( par ex . le temps pris pour faire quelque chose ) ; temps libre ; jour de congé ; vacances ; loisir ; congé ; quitter ( son emploi ) ; licencier quelqu'un ; congédier quelqu'un ; divorcer ( son conjoint ) ; (à propos de son temps ) libre ; (a propos de son entreprise ) au ralenti ; partir ; quitter Translation rus ( кн .) свободное время ; время ; свободное время ; отпуск ; увольнение ; 1) время ; 2) (( тж .) 隙 ) {свободное} время , досуг (у кого-л .); ( эк .) застой ; 3) отпуск ; 4) увольнение ; 1) {свободное} время ; нет времени {～がない} ; 2) увольнение ; 3) развод ; 4) отпуск ; 5) расставание , прощание
Crossref 御暇・1
不羇
JMdict 200217
特立
JMdict 200217
Word 特立
Reading とくりつ
Translation hun szabadság
Translation eng prominence ; independence Translation ger Selbständigkeit ; Unabhängigkeit ; Andersartigkeit
御暇
JMdict 200217
閑
JMdict 200217
Word 閑
Reading かん
Translation hun szabad ; búcsú ; engedély ; szabadság ; ráérő idő
Translation eng spare time ; free time ; leisure Translation ger Muße ; freie Zeit ; ruhige , gelassene Stimmung Translation rus ( кн .) свободное время
自主
JMdict 200217
バカンス
JMdict 200217
Reading バカンス
Translation dut vakantie Translation hun szabadság ; szünidő ; vakáció
Translation eng holidays ; vacation Translation ger ( lange ) Ferien ; ( langer ) Urlaub ( insbes . zur Erholung ) Source Language fre vacances Translation rus (( фр .) vacance ) отдых , отпуск
自主性
JMdict 200217
Word 自主性
Reading じしゅせい
Translation dut autonomie ; onafhankelijkheid ; zelfstandigheid Translation hun szabadság Translation spa independencia Translation swe oavhängighet
Translation eng autonomy ; independence Translation ger Autonomie ; Selbständigkeit ; Unabhängigkeit Translation rus самостоятельность , суверенность
独立性
JMdict 200217
Word 独立性
Reading どくりつせい
Translation hun szabadság Translation spa independencia Translation swe oavhängighet
Translation eng independence Translation ger Unabhängigkeit ; Selbständigkeit
自由度
JMdict 200217
Word 自由度
Reading じゆうど
Translation hun mozgási szabadságfok ; szabadságfok
Translation eng degree of freedom Translation ger Freiheitsgrad
独立戦争
JMdict 200217
レイオフ
JMdict 200217
フランチャイズ
JMdict 200217
Reading フランチャイズ
Translation dut franchise ; franchising Translation hun kárminimum ; koncesszió ; menedékhely ; polgárjog ; szabadságjog ; választójog Translation spa franquicia ( eng : franchise )
Translation eng franchise Translation ger Franchise
行楽客
JMdict 200217
引きはらう
JMdict 200217
明け払う
JMdict 200217
Records 1 - 22 of 22 retrieved in 273 ms