YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
規格
JMdict 200217
Word
規格
Reading
きかく
Translation dut
standaard
;
norm
;
voor
standaarden
{maatwoord
;
normen}
Translation hun
minta
;
szabályos
;
szabvány-
;
szabvány
;
szabványos
;
színvonal
;
norma
;
normatíva
;
szabvány
;
standard
Translation slv
standard
;
norme
Translation eng
standard
;
norm
Translation ger
Standard
;
Norm
;
Spezifikation
Translation rus
1)
масштаб
;
мера
;
мерило
; 2)
стандарт
,
норма
規定
JMdict 200217
Word
規定
Reading
きてい
Translation dut
reglementair
;
voorgeschreven
;
geregeld
;
bepaald
;
voorzien
;
gestipuleerd
;
bedongen
;
verordend
;
verordineerd
{veroud
.} ;
regelen
;
bepalen
;
verordenen
;
voorschrijven
;
voorzien
;
stipuleren
;
bedingen
;
verordineren
{veroud
.} ;
bepaling
;
regel
;
regeling
;
reglement
;
voorschrift
;
stipulatie
;
beding
;
verordening
;
regelgeving
;
reglementering
Translation hun
beigazítás
;
regulázás
;
rendszabály
;
rendtartás
;
szabályzat
;
szabályzatnak
megfelelő
;
szabvány
;
szabály
;
szabályozás
Translation slv
pravilo
;
odredba
;
ukrep
Translation spa
normar
;
regular
;
establecer
;
disponer
;
estatuto
;
reglamento
;
ordenanza
Translation eng
stipulation
;
prescription
;
provision
;
regulation
;
rule
Translation ger
vorgeschrieben
;
bestimmt
;
verordnet
;
angeordnet
;
festgesetzt
;
regelmäßig
;
bestimmen
;
vorschreiben
;
verordnen
;
anordnen
;
festsetzen
;
Bestimmung
;
Vorschrift
;
Festsetzung
;
Regelung
;
Verordnung
;
Anweisung
;
Klausel
;
Artikel
;
das
Normal
; N
Translation fre
prescription
;
règlement
Translation rus
установленный
,
полагающийся
по
правилам
;
предписанный
;
намеченный
;
предписывать
;
определять
,
устанавливать
;
регламентировать
;
намечать
,
предусматривать
; 1)
правила
,
предписания
,
регламент
;
постановление
;
предписывать
;
определять
,
устанавливать
;
регламентировать
;
намечать
,
предусматривать
{~する}
;
установленный
,
полагающийся
по
правилам
;
предписанный
;
намеченный
{~の}
; 2)
формулировка
,
определение
粛正
JMdict 200217
Word
粛正
Reading
しゅくせい
Translation hun
beigazítás
;
szabvány
;
szabványos
Translation eng
regulation
;
enforcement
Translation ger
Reform
;
Regulierung
Translation rus
1)
укрепление
;
налаживание
;
укреплять
;
налаживать
{~する}
; 2) (
см
.)
しゅくせい【粛清】
准
JMdict 200217
Word
準
;
准
Reading
じゅん
Translation hun
kisegítő-
;
tag-
;
kisegítő-
;
munkatárs
;
tag-
;
társ
;
álló
gerenda
;
általános
iskolai
osztály
;
finomság
;
hiteles
mérték
;
mérték
;
mértékadó
;
nívó
;
oszlop
;
standard
;
szabályos
;
szabvány
;
szabványos
;
valutaalap
;
zászló
;
cél
Translation spa
prefijo
:
sub-
,
vice-
,
segundo
,
cuasi-
Translation eng
semi-
;
quasi-
;
associate
準縄
JMdict 200217
Word
準縄
Reading
じゅんじょう
Translation hun
előírás
;
szabály
;
szokás
;
uralkodás
;
alapvető
;
szabályos
;
szabvány-
;
szabvány
;
szabványos
;
színvonal
Translation eng
a
level
and
inked
string
;
norm
;
rule
;
standard
Translation ger
Wasserwaage
und
tuschegeschwärzte
Maßschnur
;
Norm
;
Standard
;
Maßstab
;
Regel
Translation rus
ватерпас
(
уровень
) и
зачернённая
(
набелённая
)
верёвка
; (
обр
.)
правило
,
норма
条令
JMdict 200217
Word
条例
;
条令
Reading
じょうれい
Translation dut
regel
;
voorschrift
;
bepaling
;
reglement
;
regeling
;
verordening
;
ordinantie
;
ordonnantie
;
decreet
;
besluit
Translation hun
rendelet
;
utasítás
;
beigazítás
;
előírás
;
szabvány
;
szabványos
Translation spa
ordenanzas
;
reglas
;
reglamentos
Translation eng
regulations
;
rules
; (
local
)
regulation
;
ordinance
;
bylaw
;
law
Translation ger
Vorschrift
;
Satzung
;
Verordnung
;
Ordnung
;
Verordnung
mit
einzelnen
Artikeln
Translation fre
arrêté
(
préfectoral
) ;
décret
;
ordonnance
;
règlement
Translation rus
правила
,
устав
,
{законо}положение
水準
JMdict 200217
Word
水準
Reading
すいじゅん
Translation dut
niveau
;
peil
;
standaard
;
hoogte
;
plan
;
level
{inform
.} ;
waterpas
Translation hun
nyugodt
;
vízszintes
;
alapvető
;
álló
gerenda
;
általános
iskolai
osztály
;
finomság
;
hiteles
mérték
;
irányadó
;
kívánalom
;
mérték
;
mértékadó
;
minőség
;
oszlop
;
standard
;
szabályos
;
szabvány
;
szabványos
;
típus-
;
valutaalap
;
zászló
Translation slv
nivo
;
standard
;
nivo
vode
Translation spa
nivel
;
medida
estándar
Translation eng
level
;
standard
;
water
level
Translation ger
Niveau
;
Wasserhöhe
;
Wasserstand
;
Durchschnitt
Translation fre
niveau
;
standard
;
norme
;
niveau
d'eau
Translation rus
1)
уровень
воды
; 2)
{общий}
уровень
整理
JMdict 200217
Word
整理
Reading
せいり
Translation dut
ordenen
;
regelen
; (
rang
)
schikken
;
in
orde
brengen
;
maken
;
orde
scheppen
;
brengen
in
;
inrichten
;
reguleren
;
redderen
;
beredderen
;
arrangeren
;
klaren
;
op
een
rijtje
zetten
{fig
.} ;
organiseren
;
classificeren
{i
.h.b.} ;
persklaar
maken
{journal
.} ;
redigeren
{journal
.} ;
stroomlijnen
;
efficiënter
maken
;
orde
op
zaken
stellen
(
binnen
) ;
in
het
reine
brengen
;
opruimen
;
opknappen
;
aan
kant
maken
;
opredderen
;
schoon
schip
maken
(
met
) ;
grote
schoonmaak
houden
;
saneren
;
herstructureren
{i
.h.b.} ;
reorganiseren
{i
.h.b.} ;
wegwerken
;
wegdoen
;
afhandelen
;
disponeren
;
beschikken
;
van
de
hand
doen
;
zich
ontdoen
van
;
boedel}
liquideren
{m
.b.t. ;
schulden}
afdoen
{m
.b.t. ;
schulden}
vereffenen
{m
.b.t. ;
schulden}
consolideren
{m
.b.t. ;
{euf
. ; m.b.t.
personeel}
afslanken
;
{euf
. ; m.b.t.
personeel}
laten
afvloeien
;
besnoeien
{fig
.} ;
inkrimpen
{fig
.} ;
ordening
;
regeling
; (
rang
)
schikking
;
inrichting
;
regulatie
;
reddering
;
bereddering
;
arrangement
;
classificatie
{i
.h.b.} ;
redactie
{journal
.} ;
stroomlijning
;
opruiming
;
opreddering
;
sanering
;
herstructurering
{i
.h.b.} ;
reorganisatie
{i
.h.b.} ;
grote
schoonmaak
{fig
.} ;
afhandeling
;
dispositie
;
boedel}
liquidatie
{m
.b.t. ;
schulden}
vereffening
{m
.b.t. ;
schulden}
consolidatie
{m
.b.t. ;
schulden}
klaring
{m
.b.t. ;
schulden}
clearing
{m
.b.t. ;
personeel}
afslanking
{m
.b.t. ;
personeel}
afvloeiing
{m
.b.t. ;
personeel}
besnoeiing
{m
.b.t. ;
personeel}
inkrimping
{m
.b.t.
Translation hun
elsimítás
;
rendberakás
;
beállítás
;
előírásos
;
szabvány
;
szabványos
Translation slv
razvrstitev
;
razporeditev
;
ureditev
;
pospraviti
;
urediti
Translation spa
arreglar
;
ordenar
;
regular
;
orden
;
arreglo
;
ajuste
;
regulación
Translation eng
sorting
;
arrangement
;
organization
;
putting
in
order
;
adjustment
;
regulation
;
liquidation
;
settlement
;
consolidation
;
clearance
(e.g.
debt
) ;
paying
off
;
retrenchment
;
curtailment
;
cutting
down
;
disposal
Translation ger
in
Ordnung
bringen
;
ordnen
;
aufräumen
;
anordnen
;
einordnen
;
regeln
;
regulieren
;
sanieren
;
wiederherstellen
;
abbauen
;
konsolidieren
;
Anordnung
;
Einordnung
;
Ordnung
;
Regelung
;
Regulierung
;
Sanierung
;
Wiederherstellung
;
Abbau
;
Loswerden
;
Sortieren
;
Abbezahlen
Translation fre
tri
;
arrangement
;
agencement
;
organisation
;
mise
en
ordre
;
ajustement
;
régulation
;
liquidation
;
règlement
;
consolidation
;
apurement
(
par
ex
.
d'une
dette
) ;
remboursement
;
retranchement
;
réduction
;
liquidation
;
coupe
;
rejet
Translation rus
реорганизовывать
;
консолидировать
;
ликвидировать
;
реализовать
,
продавать
;
полностью
уплачивать
;
приводить
в
порядок
,
упорядочивать
;
урегулировать
; 1)
упорядочение
,
урегулирование
;
приводить
в
порядок
,
упорядочивать
;
урегулировать
{~する}
; 2)
реорганизация
;
консолидация
(
займов
,
капитала
);
ликвидация
(
напр
.
общества
;
имущества
);
реализация
,
продажа
;
полная
уплата
(
долга
) ;
реорганизовывать
;
консолидировать
;
ликвидировать
;
реализовать
,
продавать
;
полностью
уплачивать
{~する}
; 3)
сокращение
(
штата
)
調整
JMdict 200217
Word
調整
Reading
ちょうせい
Translation dut
regeling
;
afstelling
;
regulatie
;
bijstelling
;
adjustage
;
harmonisering
;
coördinatie
;
bijlegging
;
verzoening
;
correctie
;
afstemming
;
afpassing
;
regelen
;
afstellen
;
reguleren
;
bijstellen
;
adjusteren
;
harmoniseren
;
coördineren
;
bijleggen
{不和を〜}
;
verzoenen
;
corrigeren
{価格を〜}
;
afstemmen
;
afpassen
Translation hun
módosít
;
finomhangol
;
szabvány
;
szabványos
Translation slv
usklajevanje
;
uskladitev
;
prilagajanje
;
prilagoditev
;
urejanje
;
ureditev
;
regulacija
;
uskladiti
;
usklajevati
;
prilagoditi
;
prilagajati
;
urejati
;
urediti
Translation spa
ajuste
Translation eng
adjustment
;
regulation
;
coordination
;
reconciliation
;
tuning
;
fixing
;
tailoring
Translation ger
Regelung
;
Regulierung
;
Justierung
;
Modulation
;
Anordnung
;
Abstimmung
;
Temperierung
;
anpassen
;
einstellen
;
justieren
;
regulieren
;
in
Ordnung
bringen
Translation fre
réglage
;
régulation
;
coordination
;
réconciliation
;
ajustement
;
mise
au
point
;
adaptation
Translation rus
регулировка
,
{у}регулирование
;
координация
;
настройка
;
приведение
в
порядок
;
регулировать
,
налаживать
;
координировать
;
приводить
в
порядок
;
выравнивать
;
настраивать
{~する}
;
регулировать
,
налаживать
;
координировать
;
приводить
в
порядок
;
выравнивать
;
настраивать
標準
JMdict 200217
Word
標準
Reading
ひょうじゅん
Translation dut
norm
;
maatstaf
;
standaard
;
criterium
;
ijkpunt
{fig
.} ;
niveau
{i
.h.b.} ;
peil
{i
.h.b.} ;
etalon
{i
.h.b.} ;
de
normaal
{i
.e.
de
normale
waarde}
;
het
modale
;
het
gemiddelde
Translation hun
alapvető
;
álló
gerenda
;
általános
iskolai
osztály
;
finomság
;
hiteles
mérték
;
irányadó
;
kívánalom
;
mérték
;
mértékadó
;
oszlop
;
standard
;
szabályos
;
szabvány
;
szabványos
;
típus-
;
valutaalap
;
zászló
;
nyugodt
;
szabvány
Translation spa
normas
;
estándares
;
promedio
Translation eng
standard
;
level
;
norm
Translation ger
Standard
;
Norm
;
Maßstab
;
Regel
;
Richtschnur
;
Durchschnitt
;
Mittelmaß
;
Niveau
;
Kriterium
Translation fre
moyenne
;
niveau
;
norme
;
standard
Translation rus
стандарт
,
норма
;
{средний}
уровень
;
критерий
,
мерило
規準
JMdict 200217
Word
基準
;
規準
Reading
きじゅん
Translation dut
standaard
;
criterium
;
maatstaf
;
standaard
;
criterium
;
norm
Translation hun
alap
;
szabvány
;
alapvető
;
irányadó
;
mérték
;
minta
;
szabályos
;
szabvány-
;
szabvány
;
szabványos
;
színvonal
;
kritérium
;
próbakő
;
felvilágosítás
;
vonatkozás
Translation slv
standard
;
kriterij
;
norma
;
standard
;
kriterij
Translation spa
normas
;
estándares
Translation swe
norm
;
bas
;
standard
Translation eng
standard
;
basis
;
criterion
;
norm
;
reference
;
datum
Translation ger
Standard…
;
Standard
;
Richtlinie
;
Norm
;
Maßstab
;
Basis
;
Grundlage
;
Grund
;
Kriterium
;
Richtmaß
;
Norm
;
Kriterium
(
engl
.
criterion
)
Translation fre
standard
;
base
;
critère
;
norme
;
référence
Translation rus
стандарт
;
норма
;
критерий
;
критерий
,
мерило
規範
JMdict 200217
Word
軌範
;
規範
Reading
きはん
Translation dut
model
;
voorbeeld
;
toonbeeld
;
norm
;
standaard
;
criterium
;
voorschrift
{道徳的な~}
Translation hun
minta
;
mintakép
;
sablon
;
alapvető
;
irányadó
;
mérték
;
szabályos
;
szabvány-
;
szabvány
;
szabványos
;
színvonal
;
típus-
;
motívum
;
példa
;
próbakő
Translation slv
model
;
vzor
Translation spa
código
;
modelo
;
ejemplo
Translation eng
model
;
standard
;
pattern
;
norm
;
criterion
;
example
Translation ger
Standard
;
Norm
;
Richtschnur
;
Muster
;
Vorbild
;
Beispiel
;
Norm
Translation fre
critère
;
exemple
;
modèle
;
norme
;
standard
Translation rus
норма
;
стандарт
;
образец
;
модель
;
стандарт
,
норма
;
критерий
;
образцовый
;
нормативный
{~的}
インベントリ
JMdict 200217
Reading
インベントリー
;
インベントリ
Translation hun
leltár
;
leltári
tárgyak
;
részvénytőke
;
szabvány-
;
árucikkek
;
lajstrom
Translation swe
inventering
Translation eng
inventory
;
stock
;
goods
;
list
Translation ger
Lager
;
Vorrat
;
Inventar
;
Inventarliste
;
Bestandsliste
ストック
JMdict 200217
Reading
ストック
Translation dut
stock
;
voorraad
;
inventaris
;
bouillon
;
violier
{plantk
.} ;
lakooi
;
winterlakooi
;
Matthiola
incana
;
stokviolier
{gew
.} ;
stoffelier
{gew
.} ;
skistok
Translation hun
alaptőke
;
államkötvény
;
értékpapír
;
raktárállomány
;
raktári
;
raktárkészlet
;
raktáron
levő
;
részvénytőke
;
sűrített
húsleves
;
szabvány-
;
szokványos
;
törzsállomány
;
viola
;
árukészlet
Translation swe
lager
Translation eng
ski
pole
;
stock
Translation ger
Stock
;
Skistock
;
Bergstock
;
Vorrat
;
Lager
;
Aktien
;
Brühe
;
Levkoje
;
Matthiola
incana
Source Language ger
Stock
Translation rus
делать
запасы
,
запасать
; ((
англ
.)
stock
)
запас
,
наличие
;
делать
запасы
,
запасать
{~する}
株
JMdict 200217
Word
株
Reading
かぶ
Translation dut
stronk
{plantk
.} ;
stomp
;
stoppel
;
wortel
;
aandeel
;
aandelen
;
actie
{veroud
.} ;
krop
{sla}
;
voor
stronken
{maatwoord
;
aandelen}
Translation hun
részvény
;
szabvány-
;
tőke
;
csikk
;
tönk
Translation slv
delnica
;
vrednostni
papir
Translation spa
acciones
(
bursátiles
)
Translation eng
one's
forte
;
stock
;
share
;
stump
;
root
;
rootstock
;
strain
(
of
bacteria
,
etc
.) ;
tradeable
rank
;
goodwill
Translation ger
Baumstumpf
;
Stamm
;
gewerbliches
Sonderrecht
;
gehandelter
Familienname
,
Posten
o. Ä ;
Aktie
;
Wertpapier
;
Aktienhandel
;
Wertpapierhandel
;
Effektenhandel
;
jmds
.
besondere
Stärke
;
jmds
.
Spezialität
;
jmds
.
Steckenpferd
;
Wert
einer
Person
für
seine
Firma
;
Stamm
von
Bakterien
,
Zellkulturen
etc
.
Translation fre
action
(
bourse
) ;
titre
;
souche
;
racine
;
rhizome
;
souche
(
de
bactérie
,
etc
.) ;
écart
d'acquisition
;
goodwill
;
son
(
point
)
fort
Translation rus
1)
пень
;
корень
,
корешок
(
тж
.
счётный
суф
.
для
деревьев
);
стерня
; 2) (
перен
.)
основа
,
опора
; 3)
акция
,
пай
; (
ср
.)
おかぶ
Crossref
お株
株式
JMdict 200217
Word
株式
Reading
かぶしき
Translation dut
aandeel
;
actie
{veroud
.}
Translation hun
alaptőke
;
államkötvény
;
értékpapír
;
raktárállomány
;
raktári
;
raktárkészlet
;
raktáron
levő
;
részvénytőke
;
sűrített
húsleves
;
szabvány-
;
szokványos
;
törzsállomány
;
viola
Translation slv
delniški
Translation spa
acción
(
financiera
)
Translation eng
stock
(
company
)
Translation ger
Aktie
Translation fre
action
boursière
Translation rus
акция
在荷
JMdict 200217
Word
在荷
Reading
ざいか
Translation hun
alaptőke
;
államkötvény
;
értékpapír
;
raktárállomány
;
raktári
;
raktárkészlet
;
raktáron
levő
;
részvénytőke
;
sűrített
húsleves
;
szabvány-
;
szokványos
;
törzsállomány
;
viola
Translation eng
stock
;
goods
on
hand
Translation ger
vorrätige
Waren
Translation rus
наличные
товары
;
товары
на
складе
;
запас
товаров
;
иметься
на
складе
{~している}
在庫
JMdict 200217
Word
在庫
Reading
ざいこ
Translation dut
aanwezige
voorraad
;
stock
;
inventaris
Translation hun
raktárkészlet
;
árukészlet
;
hányó
;
raktár
;
tartalékkészlet
;
alaptőke
;
államkötvény
;
értékpapír
;
jószág
;
raktárállomány
;
raktári
;
raktárkészlet
;
raktáron
levő
;
sűrített
húsleves
;
szabvány-
;
szokványos
;
törzsállomány
;
viola
Translation slv
delnice
;
državni
papirji
;
ki
kotirajo
na
borzi
Translation spa
las
reservas
(
lo
almacenado
;
el
stock
)
Translation eng
inventory
;
stock
;
stockpile
Translation ger
Lager
;
Vorrat
Translation rus
:
{~している}
иметься
в
запасе
(
на
складе
)
商品
JMdict 200217
Word
商品
Reading
しょうひん
Translation dut
handelswaar
;
koopwaar
;
handelsartikel
;
voorwerp
van
handel
;
waar
;
product
;
artikel
;
goederen
;
koopmansgoederen
;
waren
;
marktgoederen
Translation hun
áru
;
árucikkek
;
alaptőke
;
jószág
;
nyersanyag
;
részvénytőke
;
szabvány-
Translation slv
prodajni
artikel
;
izdelek
;
proizvod
;
blago
Translation spa
artículo
;
producto
;
mercancía
Translation eng
commodity
;
article
of
commerce
;
goods
;
stock
;
merchandise
Translation ger
Ware
;
Handelsware
;
Artikel
;
Handelsartikel
;
Handelsgut
;
Gut
Translation fre
article
;
biens
;
marchandise
;
stock
Translation rus
товары
砧木
JMdict 200217
Word
台木
;
砧木
Reading
だいぎ
Translation dut
onderstam
(
bij
het
enten
) ;
onderhout
;
blok
waarop
een
poort
gebouwd
wordt
Translation hun
alaptőke
;
államkötvény
;
értékpapír
;
raktárállomány
;
raktári
;
raktárkészlet
;
raktáron
levő
;
részvénytőke
;
sűrített
húsleves
;
szabvány-
;
szokványos
;
törzsállomány
;
viola
Translation eng
stock
(
in
grafting
) ;
wood
used
as
a
platform
(
or
base
,
etc
.) ;
block
(i.e.
chopping
block
) ; (
gun
)
stock
;
unworked
block
of
wood
Translation ger
Mutterstock
;
Unterlage
;
Wildlage
(
beim
Pfropfen
) ;
Block
;
Schaft
Translation rus
1) (
бот
.)
подвой
; 2)
ложа
(у
ружья
)
基軸
JMdict 200217
Word
基軸
Reading
きじく
Translation hun
kapocs
;
egy
yardos
mérőrúd
;
kritérium
;
próbakő
;
alapvető
;
irányadó
;
mérték
;
szabvány-
;
szabványos
;
típus-
Translation eng
basis
;
foundation
;
core
;
criterion
;
standard
Translation ger
Achse
;
Basis
;
Zentrum
貯蔵品
JMdict 200217
Word
貯蔵品
Reading
ちょぞうひん
Translation hun
alaptőke
;
államkötvény
;
értékpapír
;
jószág
;
raktárállomány
;
raktári
;
raktárkészlet
;
raktáron
levő
;
részvénytőke
;
sűrített
húsleves
;
szabvány-
;
szokványos
;
törzsállomány
;
viola
Translation eng
supplies
;
stock
;
stored
goods
Translation ger
Vorrat
;
Vorräte
;
gelagerte
Waren
Translation rus
запасы
,
припасы
складе
)
{товарные}
親木
JMdict 200217
Word
親木
Reading
おやぎ
Translation hun
alaptőke
;
államkötvény
;
értékpapír
;
raktárállomány
;
raktári
;
raktárkészlet
;
raktáron
levő
;
részvénytőke
;
sűrített
húsleves
;
szabvány-
;
szokványos
;
törzsállomány
;
viola
Translation eng
stock
(
from
which
a
graft
is
taken
)
Translation ger
Mutterstock
;
Mutterpflanze
;
Wirtpflanze
Translation rus
(
см
.)
おやき
煮出汁
JMdict 200217
Word
煮出し汁
;
煮出汁
Reading
にだしじる
Translation hun
alaptőke
;
államkötvény
;
értékpapír
;
jószág
;
raktárállomány
;
raktári
;
raktárkészlet
;
raktáron
levő
;
sűrített
húsleves
;
szabvány-
;
szokványos
;
törzsállomány
;
viola
Translation eng
(
soup
)
stock
;
broth
Translation ger
Brühe
;
Absud
;
Bouillon
Translation rus
нидаси
(
рыбный
суп
с
морской
капустой
)
あらせいとう
JMdict 200217
Reading
あらせいとう
Translation hun
alaptőke
;
államkötvény
;
értékpapír
;
raktárállomány
;
raktári
;
raktárkészlet
;
raktáron
levő
;
részvénytőke
;
sűrített
húsleves
;
szabvány-
;
szokványos
;
törzsállomány
;
viola
Translation spa
Alheli
Translation eng
stock
Translation rus
(
неправ
.)
紫羅欄花
; (
бот
.)
матиола
,
Matthiola
incana
Br
.)
規準値
JMdict 200217
Word
基準値
;
規準値
Reading
きじゅんち
Translation hun
standard
érték
;
szabványérték
Translation eng
standard
value
;
reference
value
;
nominal
value
Translation ger
Standardwert
;
Vergleichswert
;
Norm
ノーマル
JMdict 200217
Reading
ノーマル
Translation dut
normaal
;
gewoon
;
Normal
Translation hun
merőleges
vonal
;
normál
;
szabványos
;
természetszerű
Translation spa
normal
(
eng
:)
Translation eng
normal
Translation ger
normal
Translation rus
((
англ
.)
normal
)
нормальный
,
обыкновенный
規定値
JMdict 200217
Word
規定値
Reading
きていち
Translation hun
szabványos
beállítási
érték
Translation eng
control
value
;
minimal
required
value
Translation ger
bestimmter
Wert
;
definierter
Wert
準拠
JMdict 200217
Word
準拠
Reading
じゅんきょ
Translation dut
volgen
;
gebaseerd
zijn
op
;
zich
conformeren
aan
;
conform
zijn
;
overeenkomen
met
;
zich
richten
naar
;
zich
schikken
naar
;
zich
voegen
naar
;
conformiteit
;
overeenstemming
;
referentie-
Translation hun
felhatalmazás
;
alapvető
;
szabványos
;
színvonal
;
típus-
Translation eng
basis
;
based
on
;
conformance
;
conformity
;
authority
(
of
) ;
standard
;
reference
Translation ger
sich
richten
nach
;
sich
gründen
auf
;
beruhen
auf
;
folgen
;
Konformität
;
Entsprechung
;
Übereinstimmung
;
Basierung
Translation fre
base
;
se
baser
sur
;
se
conformer
à ;
standard
Translation rus
основываться
(
на
чём-л
.);
сообразовываться
(с
чем-л
.) ; :
{~する}
основываться
(
на
чём-л
.);
сообразовываться
(с
чем-л
.) ;
на
основании
(
чего-либо
),
согласно
(
чему-л
.), в
соответствии
(с
чем-л
.)
{…に~して}
庶民的
JMdict 200217
Word
庶民的
Reading
しょみんてき
Translation hun
rendes
;
szabályos
;
szabályszerű
;
szabványos
;
hülye
;
nem
erőltetett
;
természetes
;
természeti
;
vele
született
;
barátságos
;
hivatásos
Translation eng
popular
;
folk
;
plebian
;
working
class
Translation ger
volkstümlich
;
beliebt
;
populär
;
alltäglich
;
normal
;
natürlich
Translation fre
naturel
;
normal
正常
JMdict 200217
Word
正常
Reading
せいじょう
Translation dut
normaal
;
normaal
;
normaliter
;
normaliteit
;
het
normaal
zijn
Translation hun
egészséges
állapot
;
normális
állapot
;
normális
idők
;
rendes
állapot
;
természetszerűség
;
merőleges
;
szabványos
Translation slv
normalnost
;
pravilnost
;
normalen
;
pravilen
Translation spa
normalmente
correcto
Translation eng
normalcy
;
normality
;
normal
Translation ger
normal
;
wie
immer
;
Normalität
Translation fre
normal
Translation rus
нормальный
;
обычный
;
согласный
норме
,
правильный
;
нормальное
состояние
;
нормальный
;
обычный
;
согласный
норме
,
правильный
{~な}
正則
JMdict 200217
Word
正則
Reading
せいそく
Translation dut
juiste
regel
;
reguliere
talenstudie
(
met
aandacht
voor
betekenis
en
uitspraak
) ;
regulier
;
regelmatig
;
differentieerbaar
{wisk
.} ;
holomorf
{wisk
.} ;
regulier
Translation hun
helyes
;
hibátlan
;
kifogástalan
;
megfelelő
;
pontos
;
alkalmas
;
csinos
;
finomkodó
;
helyénvaló
;
igazi
;
ildomos
;
illedelmes
;
illendő
;
illő
;
jelleg
;
jellegzetesség
;
komplett
;
rendes
;
szabályszerű
;
szép
szál
;
szűkebb
értelemben
vett
;
természetes
színekben
ábrázolt
;
állandó
vevő
;
állandó
;
megszokott
;
rendszeres
;
szabályos
;
szerzetes
;
szokásos
;
tökéletes
;
merőleges
vonal
;
normál
;
szabványos
;
természetszerű
Translation eng
correct
;
proper
;
formal
;
regular
;
systematic
;
normal
;
invertible
(
matrix
) ;
holomorphic
Translation ger
regelrecht
;
regulär
;
ordentlich
;
ordnungsgemäß
;
systematisch
;
normal
;
korrekt
;
richtig
;
Ordnungsmäßigkeit
;
Regelrechtigkeit
;
Korrektheit
;
Richtigkeit
;
Regularität
Translation rus
подлинный
,
настоящий
;
правильный
;
систематический
,
регулярный
; :
{~な}
подлинный
,
настоящий
;
правильный
;
систематический
,
регулярный
平常
JMdict 200217
Word
平常
Reading
へいじょう
Translation dut
normale
toestand
;
omstandigheden
;
normaliteit
;
het
normaal
zijn
;
normaal
;
normalerwijs
;
normaliter
;
gewoonlijk
;
doorgaans
;
in
de
regel
;
door
de
band
Translation hun
normális
;
szabványos
Translation slv
normalen
;
navaden
Translation spa
usual
;
normal
Translation eng
normal
;
usual
;
ordinary
;
everyday
Translation ger
alltäglich
;
gewöhnlich
;
normal
;
Normalität
;
Alltag
Translation fre
normal
;
ordinaire
;
usuel
Translation rus
обычный
,
нормальный
;
повседневный
; 1.
обычное
(
мирное
)
время
;
обычный
,
нормальный
;
повседневный
{~の}
; 2.
обычно
,
нормально
;
повседневно
本格的
JMdict 200217
Word
本格的
Reading
ほんかくてき
Translation dut
echt
;
authentiek
;
regulier
;
waar
;
zuiver
;
serieus
;
onvervalst
;
regelrecht
;
rasecht
;
werkelijk
;
op-en-top
;
formeel
;
in
regel
{Belg
.N.} ;
genuïen
;
volslagen
;
echt
;
regelrecht
;
op-en-top
;
volgens
de
regels
van
de
kunst
;
in
alle
ernst
;
ten
volle
;
ernstig
;
echt
;
authentiek
;
regulier
;
waar
;
zuiver
;
serieus
;
onvervalst
;
regelrecht
;
rasecht
;
werkelijk
;
op-en-top
;
formeel
;
in
regel
{Belg
.N.} ;
genuïen
;
volslagen
;
op
dreef
;
op
gang
;
op
schot
;
op
weg
;
op
volle
toeren
Translation hun
rendes
;
szabályos
;
szabályszerű
;
tényleges
;
eredeti
;
hiteles
;
nyílt
;
őszinte
;
valódi
;
felpénz
;
szabványos
;
jellegzetes
;
jellemző
;
tipikus
;
valóságos
Translation slv
pravi
;
avtentičen
;
zares
;
naraven
;
pravšen
;
resničen
Translation spa
auténtico
;
genuino
Translation eng
genuine
;
real
;
regular
;
normal
;
typical
;
standard
;
orthodox
;
full-scale
;
full-blown
;
all-out
;
full-fledged
;
professional
Translation ger
echt
;
regelrecht
;
authentisch
;
orthodox
;
Standard…
;
ernstlich
;
ernsthaft
;
in
richtiger
Weise
;
regelrecht
;
ernstlich
;
ernsthaft
;
gründlich
;
ordentlich
;
richtig
;
echt
;
ernst
;
genuin
Translation fre
sérieux
;
authentique
;
normal
;
standard
;
typique
Translation rus
а) в
основном
; б)
по-настоящему
;
всерьёз
;
доподлинно
; а)
основной
,
{самый}
главный
; б)
настоящий
;
серьёзный
;
правильный
お定まり
JMdict 200217
Word
御定まり
;
お定まり
Reading
おさだまり
Translation hun
normális
;
szabványos
;
tömöntött
;
tömöntvényről
készült
Translation eng
usual
;
normal
;
stereotyped
Translation ger
Übliches
;
Althergebrachtes
;
Konvention
;
Routine
Translation rus
(
см
.)
おきまり
規格品
JMdict 200217
Word
規格品
Reading
きかくひん
Translation hun
szabványos
termék
Translation eng
standardized
article
or
goods
;
standardised
article
or
goods
Translation ger
standardisierte
Ware
;
Genormtes
Translation rus
стандартные
товары
,
стандартизованная
продукция
;
стандартная
вещь
画一化
JMdict 200217
Word
画一化
Reading
かくいつか
Translation hun
standardizálás
;
szabványosítás
;
szeszfok
meghatározás
;
tipizálás
;
titrálás
;
vegyülési
arány
meghatározás
Translation swe
normering
Translation eng
standardization
;
standardisation
Translation ger
Standardisierung
画一主義
JMdict 200217
Word
画一主義
Reading
かくいつしゅぎ
Translation hun
standardizálás
;
szabványosítás
;
szeszfok
meghatározás
;
tipizálás
;
titrálás
;
vegyülési
arány
meghatározás
Translation swe
normering
Translation eng
standardization
;
standardisation
Translation ger
Standardisierung
;
Gleichmacherei
Translation rus
принцип
единообразия
(
унификации
)
規格化
JMdict 200217
Word
規格化
Reading
きかくか
Translation hun
standardizálás
;
szabványosítás
;
szeszfok
meghatározás
;
tipizálás
;
titrálás
;
vegyülési
arány
meghatározás
Translation swe
normering
Translation eng
standardization
;
standardisation
;
normalization
(e.g.
in
maths
)
Translation ger
normen
;
normieren
;
standardisieren
;
Normung
;
Normierung
;
Standardisierung
Translation rus
стандартизировать
;
стандартизация
;
стандартизировать
{~する}
正常化
JMdict 200217
Word
正常化
Reading
せいじょうか
Translation dut
normaliseren
; (
weer
)
normaal
maken
;
normaliseren
; (
weer
)
normaal
worden
;
normalisatie
;
normalisering
Translation hun
normalizáló
izzítás
;
szabványosítás
Translation swe
normalisering
Translation eng
normalization
;
normalisation
Translation ger
normalisieren
;
Normalisierung
Translation rus
нормализировать{ся}
;
нормализация
;
нормализировать{ся}
{~する}
標準化
JMdict 200217
Word
標準化
Reading
ひょうじゅんか
Translation dut
standaardiseren
;
normaliseren
;
normeren
;
standaardisering
;
standaardisatie
;
normalisering
;
normalisatie
;
normering
Translation hun
standardizálás
;
szabványosítás
;
szeszfok
meghatározás
;
tipizálás
;
titrálás
;
vegyülési
arány
meghatározás
;
szabványosítás
Translation swe
normering
Translation eng
standardization
;
standardisation
Translation ger
standardisieren
;
Normung
;
Normierung
;
Standardisierung
;
Angleichung
Translation rus
стандартизация
標定
JMdict 200217
Word
標定
Reading
ひょうてい
Translation hun
hitelesítés
;
szabványosítás
;
eligazítás
;
tájékozódás
Translation eng
standardization
;
standardisation
;
orientation
Translation rus
:
{~する}
определять
,
устанавливать
;
отмечать
направление
劃一
JMdict 200217
Word
画一
;
劃一
Reading
かくいつ
Translation hun
egyformaság
;
egyöntetűség
;
szabványosítás
Translation eng
uniformity
;
standardization
;
standardisation
Translation ger
in
gleicher
Weise
;
einheitlich
;
Uniformität
;
Einheitlichkeit
Translation rus
единообразно
;
единообразие
;
унификация
;
стандартизация
;
единообразно
{~に}
;
унифицировать
;
стандартизировать
{~する}
;
единообразный
;
унифицированный
;
стандартный
{~的}
劃一化
JMdict 200217
Word
劃一化
Reading
かくいつか
Translation hun
standardizálás
;
szabványosítás
;
szeszfok
meghatározás
;
tipizálás
;
titrálás
;
vegyülési
arány
meghatározás
Translation swe
normering
Translation eng
standardization
;
standardisation
正規化
JMdict 200217
Word
正規化
Reading
せいきか
Translation hun
normalizálás
;
normalizáló
izzítás
;
szabványosítás
;
standardizálás
;
szeszfok
meghatározás
;
tipizálás
;
titrálás
;
vegyülési
arány
meghatározás
Translation eng
normalization
(e.g.
in
floating-point
representation
system
) ;
normalisation
;
standardization
;
standardisation
Translation ger
normalisieren
;
Normalisierung
;
Normalisieren
ノーマリゼーション
JMdict 200217
Reading
ノーマライゼーション
;
ノーマリゼーション
Translation hun
normalizáló
izzítás
;
szabványosítás
Translation eng
normalization
;
offering
people
with
disabilities
the
same
conditions
as
other
people
Translation ger
Normalisierung
Records 1 - 46 of 46 retrieved in 2782 ms