Reading シャルム Translation hun bűbáj ; bűvölet ; szerencsekarperec ; szerencsetalizmán ; szerencsetárgy ; varázs ; varázslat ; vonzerő Translation eng charm Translation ger Charme ; Reiz ; Zauber ; Anziehungskraft Source Language fre charme

Reading チャーム Translation hun bűbáj ; bűvölet ; szerencsekarperec ; szerencsetalizmán ; szerencsetárgy ; varázs ; varázslat ; vonzerő Translation eng charm Translation ger charmant ; bezaubernd ; reizend ; Charme ; Reiz ; Zauber ; Anziehungskraft ; kleines Anhängsel ( an Kette oder Armreif ) ; Talisman ; Amulett ; Snackgebühr Translation rus очаровывать ; прельщать ; (( англ .) charm ) обаяние , очарование ; очаровывать ; прельщать {～する}

Word 護符 ; 御符 ; 御封 Reading ごふ ; ごふう Translation dut amulet ; afweermiddel ; talisman ; geluksbrenger Translation hun bűbáj ; bűvölet ; szerencsekarperec ; szerencsetalizmán ; varázs ; varázslat ; vonzerő Translation spa amuleto ; talismán Translation eng talisman ; amulet ; charm Translation ger Talisman ; Amulett ; Amulett ; Glücksbringer ; Talisman ( häufig mit einem Zettel mit Bildnis eines Buddhas oder Gottes , Sanskrit-Zeichen , Beschwörungsformenln etc .) Translation fre amulette ; charme ; talisman Translation rus ( кн .) талисман , амулет Crossref 御札・おふだ

Word 守り ; 護り ; 守 Reading まもり Translation hun menedék ; védelem ; bűbáj ; bűvölet ; igézet ; szerencsekarperec ; szerencsetalizmán ; szerencsetárgy ; varázs ; varázslat ; vonzerő Translation eng protection ; defense ; defence ; providence ; amulet ; charm ; talisman Translation ger Verteidigung ; Schutz ; Wehr ; Amulett ; Talisman Translation rus защита , охрана ; ( ср .) おまもり Crossref 守り札 ; 守り袋

Word 趣 ; 趣き Reading おもむき Translation dut algemene betekenis ; globale inhoud ; grote lijnen ; teneur ; strekking ; tendentie ; omstandigheden ; voorkomen ; schijn ; uiterlijk ; sfeer ; charme ; aantrekkelijkheid ; smaak ; karakter Translation hun értelem ; jelentő ; szándékú ; irányzat ; lényege vminek ; magja vminek ; veleje vminek ; hatás ; külső megjelenés ; íz ; ízlés ; amulett ; dal ; dallam ; kedvesség ; mütyürke ; szerencsekarperec ; szerencsetalizmán ; szerencsetárgy ; talizmán ; zsuzsu Translation slv pomen ; bistvo ; ključna točka ; vsebina ; pridih ; okus ; čar ; prefinjenost Translation spa encanto ; gracia ; gusto ; aire Translation eng meaning ; tenor ; gist ; effect ; influence ; appearance ; aspect ; taste ; grace ; charm ; refinement Translation ger Inhalt ; Bedeutung ; Sinn ; Aussehen ; Typ ; Geschmack ; Eleganz ; Feinheit ; Formvollendetheit ; Anblick Translation fre fond ; sens ; signification ; teneur ; effet ; influence ; apparence ; aspect ; saveur ; charme ; délicatesse ; grâce ; raffinement Translation rus 1) сущность ; смысл , содержание ; 2) вкус ; прелесть ( чего-л .) ; безвкусный {～のない} ; 3) тон , вид ; 4) род , характер

Word 魔力 Reading まりょく Translation dut magie ; magische kracht ; toverkracht Translation hun bűbáj ; bűvölet ; szerencsekarperec ; szerencsetalizmán ; szerencsetárgy ; varázs ; vonzerő Translation spa fuerza mágica Translation eng magical powers ; supernatural powers ; spell ; charm Translation ger Zauberkraft ; magische Kraft ; Magie ; Zauber ; Bann ; die Kraft , zu bezaubern Translation rus 1) дьявольская ( магическая , сверхъестественная ) сила ; 2) обаятельность , очарование

Word 魅惑 Reading みわく Translation dut fascineren ; betoveren ; bekoren ; boeien ; charmeren ; verrukken ; verlokken ; aanlokken ; fascinatie ; betovering ; charme ; bekoring ; aantrekkelijkheid ; bekoorlijkheid ; verleidelijkheid Translation hun varázs ; vonzerő ; csábítás ; elbájolás ; bűbáj ; bűvölet ; igézet ; szerencsekarperec ; szerencsetalizmán ; szerencsetárgy ; varázslat Translation slv privlačnost ; čar ; vaba ; očarljivost Translation spa atracción ; fascinación ; atractivo ; encanto Translation eng attraction ; fascination ; lure ; captivation ; charm Translation ger verführen ; faszinieren ; fesseln ; verlocken ; bezaubern ; bannen ; behexen ; entzücken ; berücken ; bestricken ; betören ; Reiz ; Zauber ; Faszination Translation fre attrait ; charme ; fascination ; séduction Translation rus очаровывать ; обвораживать ; обольщать ; чары ; очарование ; очаровывать ; обвораживать ; обольщать {～する} ; чарующий , обворожительный ; обольстительный {～的}

Word 呪符 Reading じゅふ Translation hun amulett ; bűbáj ; bűvölet ; szerencsekarperec ; szerencsetalizmán ; varázs ; varázslat ; vonzerő Translation eng amulet ; charm Translation ger Amulett ; Talisman Translation rus амулет , талисман

Word 守 Reading かみ Translation hun menedék ; védelem ; bűbáj ; bűvölet ; igézet ; szerencsekarperec ; szerencsetalizmán ; szerencsetárgy ; varázs ; varázslat ; vonzerő Translation eng director ( of the provincial governors under the ritsuryo system ) Translation ger Vorsteher der Provinzialverwaltungsbeamten Crossref 国司 ; 長官・かみ