YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
下絵
JMdict 200217
Word
下絵
Reading
したえ
Translation hun
hevenyészett
vázlat
;
megszerkesztés
;
szerkesztés
;
tervrajz
Translation spa
boceto
;
bosquejo
;
esbozo
Translation eng
rough
sketch
;
cartoon
;
design
Translation ger
Skizze
;
flüchtige
Zeichnung
;
Entwurf
;
Studie
Translation rus
этюд
,
набросок
;
рисунок
(
напр
.
для
вышивания
и т. п.)
絵柄
JMdict 200217
Word
絵柄
Reading
えがら
Translation dut
patroon
;
dessin
;
tekening
Translation hun
minta
;
elgondolás
;
kivitelezés
;
szerkesztés
;
terv
;
tervezet
;
tervrajz
Translation spa
patrón
;
diseño
Translation eng
pattern
;
design
Translation ger
Design
;
Muster
Translation rus
узор
,
рисунок
,
орнамент
構造
JMdict 200217
Word
構造
Reading
こうぞう
Translation dut
bouw
;
constructie
;
het
maken
;
kader
;
geraamte
;
raamwerk
;
frame
;
dragende
constructie
;
organisatie
;
structuur
;
voor
constructies
{maatwoord
;
structuren}
Translation hun
szerkezet
(
gépé
,
épületé
) ;
szerkezet
;
szerkesztés
Translation slv
struktura
;
zgradba
;
konstrukcija
Translation spa
estructura
Translation swe
konstruktion
;
struktur
Translation eng
structure
;
construction
;
makeup
;
framework
;
organization
;
pattern
Translation ger
Struktur
;
System
;
Konstruktion
;
Bau
;
Aufbau
;
Bauart
;
Bauweise
;
Gerüst
;
Organisation
;
Zusammensetzung
;
Satzbau
;
Tektonik
Translation fre
structure
;
construction
;
composition
;
constitution
;
cadre
;
organisation
;
modèle
Translation rus
структура
,
конструкция
,
устройство
,
строение
;
строй
造り
JMdict 200217
Word
作り
;
造り
Reading
つくり
Translation dut
bouw
;
constructie
;
makelij
;
factuur
;
afwerking
;
uitvoering
;
bouw
;
cultuur
;
teelt
;
kweek
;
aanleg
{庭の}
;
stijl
;
presentatie
;
toilet
;
kledingstijl
{i
.h.b.} ;
kleedstijl
;
plakjes
verse
rauwe
vis
;
sashimi
Translation hun
alkat
;
elrendezés
;
kárpótlás
;
kiegészítés
;
kikészítés
;
összeállítás
;
kivitelezés
;
szerkesztés
Translation slv
zgradba
;
postava
Translation spa
cosa
hecha
(
preparada
)
Translation eng
sashimi
;
forced
(
smile
,
etc
.) ;
making
;
producing
;
manufacturing
;
building
;
construction
;
make
;
structure
;
appearance
(
attire
,
make-up
,
etc
.) ;
build
;
physique
Translation ger
Struktur
;
Aufbau
;
Bau
;
Stil
;
Ausführung
;
Arbeit
;
Kostümierung
;
Kultur
;
Kultivierung
;
Sashimi
Translation rus
1)
конструкция
;
постройка
; 2)
{тело}сложение
; 3) ((
чаще
)
作り
)
выделка
;
работа
; (
ср
.)
おつくり
;
выделка
;
работа
Crossref
御作り・1
作意
JMdict 200217
Word
作意
Reading
さくい
Translation dut
concept
;
idee
;
thema
;
motief
;
beleid
;
tact
;
attentheid
;
bedachtzaamheid
;
bedoeling
;
intentie
;
opzet
;
voornemen
;
oogmerk
;
strategie
aangewend
bij
probleemschaak
{shogi}
Translation hun
elgondolás
;
elképzelés
;
eszme
;
terv
;
kivitelezés
;
minta
;
szándék
;
szerkesztés
;
tervezés
;
motívum
;
felfogás
;
cél
;
célkitűzés
Translation eng
idea
;
design
;
motif
;
conception
;
intention
Translation ger
Motiv
;
zentrales
Thema
;
Absicht
des
Autors
Translation rus
1)
замысел
,
идея
(
произведения
) ; 2)
план
,
намерение
;
намеренный
,
умышленный
,
сознательный
{~の}
集録
JMdict 200217
Word
収録
;
集録
;
輯録
Reading
しゅうろく
Translation dut
opname
;
vermelding
;
optekening
;
vastlegging
;
registratie
;
opnemen
;
vermelden
;
optekenen
;
vastleggen
;
registreren
Translation hun
összeállítás
;
szerkesztés
Translation eng
compilation
;
editing
;
recording
Translation ger
Aufnahme
;
Aufzeichnung
;
Sammlung
;
Zusammentragen
;
Kompilation
;
aufnehmen
;
aufzeichnen
;
sammeln
;
kompilieren
;
zusammenstellen
;
Sammlung
;
Zusammentragen
;
Kompilation
;
sammeln
;
kompilieren
;
zusammenstellen
Translation rus
собирание
(
напр
.
материала
для
журнала
),
записывание
;
собирать
;
помещать
(
напр
. в
сборнике
);
записывать
;
упоминать
{~する}
;
собирать
;
помещать
(
напр
. в
сборнике
);
записывать
;
упоминать
; 1)
составление
,
компиляция
;
составлять
,
компилировать
{~する}
; 2) (
ошибочно
вм
.)
しゅうろく【収録】
;
составлять
,
компилировать
Crossref
録音
;
録画
図柄
JMdict 200217
Word
図柄
Reading
ずがら
Translation dut
patroon
;
dessin
;
tekening
;
figuur
Translation hun
elgondolás
;
kivitelezés
;
minta
;
szerkesztés
;
terv
;
tervezet
;
tervrajz
Translation spa
diseño
;
patrón
Translation eng
design
;
pattern
Translation ger
Muster
;
Dessin
;
Design
ねん出
JMdict 200217
Word
捻出
;
ねん出
;
拈出
Reading
ねんしゅつ
Translation dut
het
moeizaam
uitdenken
;
ontwikkelen
;
het
bijeenschrapen
;
samenschrapen
;
voor
elkaar
boksen
;
moeizaam
uitdenken
;
ontwikkelen
;
bijeenschrapen
;
samenschrapen
;
voor
elkaar
boksen
Translation hun
szerkesztés
Translation eng
contriving
(
to
raise
funds
,
to
find
time
,
etc
.) ;
working
out
(a
solution
)
Translation ger
mühsames
Ausdenken
;
mühsames
Entwickeln
(
eines
Planes
) ;
Aufbringen
;
Auftreiben
(
Geld
) ;
mühsam
ausdenken
;
mühsam
entwickeln
(
einen
Plan
) ;
aufbringen
;
auftreiben
(
Geld
)
Translation rus
:
{~する}
изыскивать
,
раздобывать
(
напр
.
средства
на
что-л
.); с
трудом
устраивать
(
что-либо
) ;
изыскивать
,
раздобывать
(
напр
.
средства
на
что-л
.); с
трудом
устраивать
(
что-либо
)
布設
JMdict 200217
Word
敷設
;
布設
Reading
ふせつ
Translation dut
aanleg
;
bouw
;
aanbouw
;
constructie
Translation hun
szerkesztés
Translation eng
laying
(a
railroad
,
pipes
,
naval
mines
,
etc
.) ;
construction
Translation ger
Legen
;
Anlegen
;
Verlegen
Translation fre
construction
;
pose
(
rails
)
Translation rus
прокладка
,
проведение
(ж.
-д
.
линии
) ;
прокладывать
(ж.
-д
.
линию
);
укладывать
(
кабель
);
ставить
(
мины
)
{~する}
柄
JMdict 200217
Word
柄
Reading
がら
Translation dut
patroon
;
design
;
lichaamsbouw
;
karakter
; (
iemands
)
natuur
Translation hun
minta
;
elgondolás
;
kivitelezés
;
szerkesztés
;
terv
;
tervezet
;
tervrajz
Translation slv
model
;
vzorec
;
kroj
;
dizajn
Translation spa
patrón
;
diseño
Translation eng
pattern
;
design
;
body
build
;
figure
;
physique
;
essential
qualities
;
character
;
nature
;
appropriate
to
;
fitting
of
;
suitable
for
Translation ger
Muster
;
Design
;
Körperbau
;
Figur
;
Gestalt
;
Typus
;
Charakter
;
Natur
;
Format
Translation fre
motif
;
design
;
corpulence
;
figure
;
physique
;
qualités
essentielles
;
caractère
;
nature
;
approprié
pour
;
adapté
pour
;
convenable
;
adéquat
Translation rus
1)
узор
,
рисунок
(
ткани
) ; 2)
телосложение
;
рост
; 3)
характер
,
нрав
;
не
не
по
нраву
,
соответствующий
неподходящий
{~にない}
{характеру}
,
料簡
JMdict 200217
Word
了見
;
料簡
;
了簡
Reading
りょうけん
Translation dut
idee
;
gedachte
;
begrip
;
inzicht
;
opvatting
;
mening
;
voornemen
;
bedoeling
;
intentie
;
opzet
;
oordeel
;
beoordeling
;
inschatting
;
discretie
;
vergeving
;
vergiffenis
;
pardon
;
genade
;
geduld
;
tolerantie
;
maatregel
;
schikking
Translation hun
elgondolás
;
érzés
;
gondolat
;
terv
;
szándék
;
cél
;
célkitűzés
;
kivitelezés
;
konstrukció
;
megszerkesztés
;
szerkesztés
;
tervezés
;
elhajlás
;
előszeretet
;
hajlamosság
;
inklináció
;
lehajtás
;
lejtés
;
lejtősség
;
pálya
hajlása
Translation spa
idea
;
pensamiento
;
intención
;
diseño
;
decisión
;
motivo
;
discreción
;
perdón
;
tolerancia
Translation eng
idea
;
thought
;
intention
;
design
;
view
;
inclination
;
decision
;
motive
;
discretion
;
forgiveness
;
pardon
;
toleration
;
tolerance
Translation ger
Gedanke
;
Anschauung
;
Auffassung
;
Meinung
;
Absicht
;
Vorhaben
;
Zweck
Translation rus
1)
мысль
,
намерение
;
побуждение
; 2) ((
тж
.)
量見
)
мысли
,
взгляды
; 3)
решение
,
усмотрение
; 4)
прощение
;
прощать
;
извинять
{~する}
;
прощать
;
извинять
編修
JMdict 200217
Word
編集
;
編修
;
編輯
Reading
へんしゅう
Translation dut
redigeren
;
compileren
;
bezorgen
;
bewerken
;
editen
;
monteren
;
samenstellen
;
redactie
;
compilatie
;
film}
montage
{m
.b.t. ;
tijdschrift}
samenstelling
{m
.b.t.
Translation hun
szerkesztés
;
összeállítás
Translation slv
izdajanje
(
založba
) ;
urejanje
;
sestavljanje
;
urejanje
(
knjige
,
revije
)
Translation spa
edición
Translation eng
editing
;
compilation
Translation ger
herausgeben
;
druckfertig
machen
;
redigieren
;
zusammentragen
;
schneiden
(
einen
Film
) ;
Redaktion
;
Schriftleitung
;
Kompilation
;
Herausgabe
;
Edition
;
Bearbeitung
;
Schnitt
;
kompilieren
;
redigieren
;
Kompilation
;
Redaktion
Translation fre
édition
;
compilation
;
rédaction
Translation rus
и}
редактировать
;
готовить
к
печати
{составлять
; 1)
{составление
и}
редактирование
;
и}
редактировать
;
готовить
к
печати
{~する}
{составлять
; 2)
монтаж
(
фильма
)
算段
JMdict 200217
Word
算段
Reading
さんだん
Translation dut
het
verzinnen
van
een
middel
;
manier
;
het
zich
behelpen
;
het
zich
met
eigen
middelen
trachten
te
redden
;
het
zich
uit
de
slag
trekken
;
vindingrijkheid
;
het
vinden
van
een
manier
om
aan
geld
te
komen
;
een
middel
verzinnen
;
zich
behelpen
;
zich
met
eigen
middelen
trachten
te
redden
;
z'n
plan
trekken
{Belg
.N.} ;
zich
uit
de
slag
trekken
;
erin
slagen
geld
bij
elkaar
te
krijgen
{金を}
;
een
manier
vinden
om
aan
geld
te
komen
;
geld
bijeenschrapen
Translation hun
szerkesztés
Translation eng
trying
to
think
of
a
way
(
to
) ;
devising
means
(
to
) ;
working
out
(
how
to
do
) ;
contriving
(
to
raise
money
) ;
managing
Translation ger
Beschaffung
;
Bewerkstelligung
;
Organisation
;
beschaffen
;
bewerkstelligen
;
etw
.
organisieren
Translation rus
расчёт
;
ухищрения
;
ухитряться
{~する}
;
ухитряться
文目
JMdict 200217
Word
文目
Reading
あやめ
Translation hun
minta
;
motívum
;
elgondolás
;
kivitelezés
;
szerkesztés
;
terv
;
tervezet
;
tervrajz
Translation eng
pattern
;
design
;
distinction
Translation ger
Färbung
;
Muster
;
Figur
;
Unterscheidung
;
Unterschied
;
Grund
Translation rus
узоры
,
рисунки
;
полоски
(
как
узор
)
紋様
JMdict 200217
Word
文様
;
紋様
Reading
もんよう
Translation dut
patroon
;
dessin
;
tekening
;
motief
Translation hun
minta
;
elgondolás
;
kivitelezés
;
szerkesztés
;
terv
;
tervezet
;
tervrajz
Translation spa
patrón
;
diseño
Translation eng
pattern
;
design
Translation ger
Muster
Translation rus
(
кн
.)
рисунок
,
узор
;
орнамент
ткани
и т. п.)
言葉つき
JMdict 200217
Word
言葉付き
;
言葉つき
Reading
ことばつき
Translation hun
szerkesztés
Translation swe
avfattning
Translation eng
speech
;
expression
;
wording
;
language
Translation ger
Redeweise
;
Sprechweise
Translation rus
манера
говорить
文言
JMdict 200217
Word
文言
Reading
もんごん
;
ぶんげん
Translation hun
szerkesztés
Translation swe
avfattning
Translation eng
wording
(
esp
.
of
written
text
) ;
classical
Chinese
literary
style
;
traditional
written
Chinese
Translation ger
Formulierung
;
Redewendung
;
Worte
;
Phrasen
in
einem
Buch
;
Wörter
und
Ausdrücke
in
einem
Text
Translation rus
(
кн
.
см
.)
もんく
修撰
JMdict 200217
Word
修撰
Reading
しゅうせん
Translation hun
szerkesztés
Translation eng
editing
;
compiling
エディティング
JMdict 200217
Reading
エディティング
Translation hun
szerkesztés
Translation spa
edición
Translation eng
editing
Translation ger
Editierung
;
Montage
Records 1 - 19 of 19 retrieved in 2815 ms