Word 出口 Reading でぐち Translation dut uitgang ; exit ; afslag ; uitrit ; uitweg Translation hun eltávozás ; kijárat ; szivárgás ; eladás ; kémény ; kürtő ; lyuk ; piac ; slicc ; szelelőlyuk ; végbélnyílás Translation slv izhod Translation spa salida Translation eng exit ; gateway ; way out ; outlet ; vent ; leak Translation ger Ausgang ; Ausfahrt ; Auslass ; Deguchi Translation fre sortie ; issue ; dégagement ; conduit Translation rus 1) выход ; 2) выпускное ( выходное ) отверстие Crossref 入り口

Word 漏れ ; 洩れ ; 泄れ Reading もれ Translation dut lekkage ; lek ; lekking ; omissie ; weglating ; uitlating ; vergissing ; onoplettendheid Translation hun szivárgás ; kihagyás ; mulasztás ; kiszivárgás ; elnézés ; tévedés Translation eng I ; me ; leakage ; omission ; oversight Translation ger Austreten ; Leck ; Auslassung ; Lücke Translation rus 1) утечка ; просачивание ; 2) пропуск , пробел Crossref 俺

Word 漏電 Reading ろうでん Translation dut kortsluiting ; elektriciteitsverlies ; elektriciteit verliezen ; stroom doorlaten ; een kortsluiting hebben ; doorslaan Translation hun elszivárgás ; kiszivárgás ; szivárgás ; rövidzárlat Translation eng short circuit ; leakage ( of electricity ) ; electrical fault Translation ger Stromverlust ; Kurzschluss ; einen Kurzschluss kriegen ; einen Stromverlust haben Translation fre court-circuit Translation rus ( эл .) ; 1) утечка {тока} ; 2) короткое замыкание ; а) сделать короткое замыкание ; б) разряжать ( аккумулятор ) {～する} ; а) сделать короткое замыкание ; б) разряжать ( аккумулятор )

Word 漏り Reading もり Translation hun beszűrődés ; elfolyás ; elszivárgás ; folyás ; kicsepegés ; kiszivárgás ; kiszivárogtatás ; lék ; rossz tömítés ; szivárgás ; vezetékhiba Translation eng leak ; leakage ( of rain ) Translation ger Leck ; undichte Stelle Translation rus ( сущ .) течь

Reading ポート Translation dut haven ; poort {comp .} ; bakboord {scheepv .} ; port ; portwijn ; porto {Belg .N.} Translation hun ágyúlék ; bal oldal ; életmód ; hajó bal oldala ; kikötőváros ; kiömlőnyílás ; külső magatartás ; külső viselkedés ; külső viselkedésmód ; nyílás ; oldalnyílás-fedél ; portói ; raktárnyílás ; szelelőakna ; szivárgásmentesen elzárható hajóablak ; városkapu ; vörös bor Translation swe hamnstad Translation eng port Translation ger Hafen ; Port ; Portwein

Word 海港 Reading かいこう Translation hun ágyúlék ; bal oldal ; életmód ; hajó bal oldala ; hajóablak ; kikötőváros ; kiömlőnyílás ; külső magatartás ; külső viselkedés ; külső viselkedésmód ; nyílás ; oldalnyílás-fedél ; portói ; raktárnyílás ; szelelőakna ; szivárgásmentesen elzárható hajóablak ; városkapu ; viselkedésmód ; vörös bor Translation eng port ; seaport Translation ger Seehafen ; Überseehafen Translation rus морской порт

Word 左舷 Reading さげん Translation dut bakboord {scheepv .} Translation hun ágyúlék ; bal oldal ; életmód ; hajó bal oldala ; kikötőváros ; kiömlőnyílás ; külső magatartás ; külső viselkedés ; külső viselkedésmód ; oldalnyílás-fedél ; portói ; raktárnyílás ; szelelőakna ; szivárgásmentesen elzárható hajóablak ; városkapu ; vörös bor Translation spa babor Translation eng port ( left side of vessel ) Translation ger Backbord ; linke Schiffsseite Translation rus ( мор .) левый борт ; лево руля! ( команда ) {～に！}

Word 取り舵 ; 取舵 Reading とりかじ Translation hun ágyúlék ; bal oldal ; életmód ; hajó bal oldala ; kikötőváros ; kiömlőnyílás ; külső magatartás ; külső viselkedés ; külső viselkedésmód ; nyílás ; oldalnyílás-fedél ; portói ; raktárnyílás ; szelelőakna ; szivárgásmentesen elzárható hajóablak ; városkapu ; vörös bor Translation eng port ( side of a ship ) Translation ger Backbord Translation rus ( мор .) ; 1) левый борт ; 2): {～にする} класть руль налево ; лево руля! (( ант .) おもかじ【面舵】 ) {～！}