殴打
JMdict 200217
Word 殴打
Reading おうだ
Translation dut slaan ( op ) ; een klap ; slag ; dreun ; mep ; pak slaag geven ; slagen toedienen ; slagen en verwondingen toebrengen {jur .} ; slag ; klap ; dreun ; mep ; afstraffing ; pak slaag ; slagen en verwondingen {jur .} ; geweldpleging Translation hun becsapódás ; csapás ; ér ; érint ; megüt ; nekiütődik ; ráakad ; siker ; üt ; ütés ; sztrájk Translation spa golpe
Translation eng hit ; strike ; blow Translation ger tätlich werden ; tätlich beleidigen ; schlagen ; Schlagen ; Verprügeln ; Verhauen ; Wichse ; Tätlichkeit ; tätliche Beleidigung Translation fre frapper ; violenter Translation rus избивать , наносить побои ; ( юр .) наносить оскорбление действием ; избиение , нанесение побоев ; ( юр .) оскорбление действием ; избивать , наносить наносить побои ; ( юр .) оскорбление действием {～する}
殴打
JMdict 100319
Word 殴打
Reading おうだ
Translation eng hit ; strike ; blow Translation ger ( schriftspr .) ; Tätlichkeit ; tätliche Beleidigung ; Schlag Translation fre frapper ; violenter
刃傷沙汰
JMdict 200217
暴行
JMdict 200217
Word 暴行
Reading ぼうこう
Translation dut zich gewelddadig gedragen ; geweld plegen ; gewelddaden begaan ; zich vergrijpen aan {婦女を} ; aanranden ; verkrachten ; onteren ; violeren ; geweld ; geweldpleging ; daad van geweld ; gewelddaad ; feitelijkheid ; aanranding ; verkrachting ; ontering ; violatie Translation hun roham ; támadás ; gaztett ; gyalázat Translation spa ataque ; asalto ; atrocidad ; acto de violencia
Translation eng assault ; outrage ; act of violence ; rape ; sexual assault Translation ger eine Gewalttätigkeit begehen ; Gewalt antun ; vergewaltigen ; Gewalttat ; Gewalttätigkeit ; Tätlichkeit ; tätlicher Angriff ; Vergewaltigung Translation rus , 暴行を働く совершать насилие , прибегать к насилию ; буянить ; насилие ; буйство , хулиганство ; : {～する} , 暴行を働く совершать насилие , прибегать к насилию ; буянить
挌闘
JMdict 100319
挌闘
JMdict 200217
Word 格闘 ; 挌闘
Reading かくとう
Translation dut vechten ( met ) ; strijden ( met ) ; de strijd aangaan ( met ) ; worstelen ( met ) ; gevecht ; strijd ; worsteling Translation slv pretep ; ravs ; prerivanje ; trk ; trčenje Translation spa lucha cuerpo a cuerpo
Translation eng hand-to-hand fighting ; grappling ; scuffling Translation ger sich balgen ; sich raufen ; Handgemenge ; Handgreiflichkeit ; Rauferei ; Tätlichkeit ; Auseinandersetzung ( mit einem Problem ) Translation fre combat corps à corps ; rixe Translation rus драться , схватиться , сцепиться ; биться врукопашную ; драка , схватка ; рукопашный бой ; драться , схватиться , сцепиться ; биться врукопашную {～する}
乱闘
JMdict 100319
乱闘
JMdict 200217
Records 1 - 8 of 8 retrieved in 516 ms