YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
劑
Unicode 5.2
Character
劑
Definition
medicinal
preparation
Pinyin
JI4
Jyutping
zai1
On
ZAI
SEI
SUI
Kun
SOROERU
Hangul
제
Korean
CEY
Viet
tễ
Simplified
U+5242
Variant
U+5264
嘶
Unicode 5.2
Character
嘶
Definition
neighing
of
a
horse
;
gravel
voiced
,
husky
throated
; (
Cant
.)
to
hiccough
Pinyin
SI1
XI1
Jyutping
sai1
si1
On
SEI
Kun
INANAKU
Hangul
시
Korean
SI
Tang
*sei
Viet
tê
壻
Unicode 5.2
Character
壻
Definition
son-in-law
;
husband
Pinyin
XU4
Jyutping
sai3
On
SEI
Kun
MUKO
Hangul
서
Korean
SE
Tang
sèi
Viet
tế
宰
Unicode 5.2
Character
宰
Definition
to
slaughter
;
to
rule
Pinyin
ZAI3
Jyutping
zoi2
On
SAI
Kun
TSUKASADORU
TSUKASA
Hangul
재
Korean
CAY
Tang
*tzə̌i
tzə̌i
Viet
tể
弊
Unicode 5.2
Character
弊
Definition
evil
,
wrong
,
bad
;
criminal
Pinyin
BI4
Jyutping
bai6
On
HEI
HETSU
Kun
TSUKARERU
KURUSHIMU
YABURERU
Hangul
폐
Korean
PHYEY
Tang
bhiɛ̀i
Viet
tệ
弖
Unicode 5.2
Character
弖
Definition
phonetic
for
'te'
(
Japanese
)
Pinyin
HU4
Kun
TE
手
Unicode 5.2
Character
手
Definition
hand
Pinyin
SHOU3
Jyutping
sau2
On
SHU
Kun
TE
TEZUKARA
Hangul
수
Korean
SWU
Tang
*shiǒu
Viet
thủ
敝
Unicode 5.2
Character
敝
Definition
break
,
destroy
;
broken
,
tattered
Pinyin
BI4
Jyutping
bai6
On
HEI
Kun
YABURERU
Hangul
폐
Korean
PHYEY
Tang
bhiɛ̀i
Viet
tệ
犀
Unicode 5.2
Character
犀
Definition
rhinoceros
;
sharp
,
well-tempered
Pinyin
XI1
Jyutping
sai1
On
SEI
SAI
Kun
SAI
KATAI
SURUDOI
Hangul
서
Korean
SE
Tang
sei
Viet
tê
痹
Unicode 5.2
Character
痹
Definition
paralysis
,
numbness
Pinyin
BI4
Jyutping
bei3
On
HI
Kun
SHIBIRERU
Hangul
비
Korean
PI
Viet
tê
祭
Unicode 5.2
Character
祭
Definition
sacrifice
to
,
worship
Pinyin
JI4
ZHAI4
Jyutping
zai3
On
SAI
Kun
MATSURU
MATSURI
Hangul
제
Korean
CEY
CHAY
Tang
*tziɛ̀i
Viet
tế
粃
Unicode 5.2
Character
粃
Definition
empty
husks
of
grain
Pinyin
BI3
Jyutping
pei4
On
HI
Kun
SHIINA
Hangul
비
Korean
PI
Viet
tẻ
𢗽
Unicode 5.2
Character
𢗽
Viet
tẻ
𢟓
Unicode 5.2
Character
𢟓
Viet
tẻ
𤷒
Unicode 5.2
Character
𤷒
Viet
tê
𤺳
Unicode 5.2
Character
𤺳
Viet
tê
𥻮
Unicode 5.2
Character
𥻮
Viet
tẻ
𨄊
Unicode 5.2
Character
𨄊
Viet
té
テ
JMnedict 100319
Reading
テ
Romaji
Te
テウィアタ
JMnedict 100319
Reading
テウィアタ
Romaji
Te
Wiata
テカナワ
JMnedict 100319
Reading
テカナワ
Romaji
Te
Kanawa
手
JMnedict 100319
Word
手
Reading
て
Romaji
Te
太
JMnedict 100319
Word
太
Reading
て
Romaji
Te
鄭
JMnedict 100319
Word
鄭
Reading
て
Romaji
Te
茶
KanjiDic2 100402
Literal
茶
Reading Pinyin
cha2
Reading On
チャ
; サ
Nanori
ちや
Reading Korean
da
;
cha
Reading Korean
다
;
차
Meaning
tea
Meaning fr
thé
Meaning es
hoja
de
té
;
té
Meaning pt
chá
弖
Unicode 12.1
Character
弖
Definition
phonetic
for
'te'
(
Japanese
)
Pinyin
hù
Kun
TE
手
Unicode 12.1
Character
手
Definition
hand
Pinyin
shǒu
Jyutping
sau2
On
SHU
Kun
TE
TEZUKARA
Hangul
수
:
0E
Korean
SWU
Tang
*shiǒu
Viet
thủ
イカす
JMdict 200217
Reading
いかす
;
イカす
Translation dut
fantastisch
;
geweldig
;
enig
;
mieters
;
tof
;
gaaf
;
prima
;
chic
;
prachtig
;
super
;
cool
;
hip
;
te
gek
Translation eng
to
be
smart
;
to
be
cool
;
to
be
sharp
;
to
be
stylish
Translation ger
klasse
sein
;
toll
sein
;
super
aussehen
;
toll
aussehen
おやおや
JMdict 200217
Reading
おやおや
Translation dut
hé?
;
o?
;
wat?
;
goeie
genade!
;
lieve
hemel!
;
nee
maar!
;
wel
;
heb
je
me
ooit!
;
asjemenou!
;
ach
jee!
; o
nee!
;
goeie
help!
;
gottegot!
;
och
gunst!
;
hemeltje!
;
mamma
mia!
;
olala!
Translation hun
te
jó
isten!
Translation spa
expresión
que
denota
desesperación
o
hastío
:
¡vaya!
,
¡qué
fastidio!
,
¡jo!
,
¡pues
sí
que
...!
Translation eng
my
goodness!
;
oh
my!
;
oh
dear!
Translation ger
Oh
weh!
;
Ach!
;
Ah!
御前
JMdict 200217
Word
お前
;
御前
Reading
おまえ
;
おまい
;
おめー
;
おめえ
Translation dut
{spreekt
. ;
inf
.}
jij
;
je
;
gij
{gew
.} ;
ge
{gew
.}
Translation hun
drágám
Translation slv
ti
(
pokroviteljsko
)
Translation spa
(
fam
)
tú
;
te
;
ti
;
presencia
(
de
un
alto
personaje
)
Translation swe
du
Translation eng
you
;
presence
(
of
a
god
,
nobleman
,
etc
.)
Translation ger
du
;
Ihr
(
in
der
modernen
japan
.
Sprache
abwertende
Anrede
;
im
altsprachlichen
Japanisch
jedoch
eine
höfliche
Anrede
) ;
du
(
unhöfliche
Anrede
für
einen
Rangniederen
)
Translation fre
toi
,
tu
(
autrefois
honorifique
,
maintenant
parfois
dépréciatif
envers
un
égal
ou
un
inférieur
) ;
présence
(
d'un
dieu
,
noble
,
etc
.)
Translation rus
(
грубо
)
ты
;
ты
御茶
JMdict 200217
Word
お茶
;
御茶
Reading
おちゃ
Translation dut
thee
;
groene
thee
;
theeceremonie
Translation hun
tea
Translation slv
zeleni
čaj
;
čaj
Translation spa
té
(
verde
)
Translation eng
tea
ceremony
;
tea
(
usu
.
green
) ;
tea
break
(
at
work
)
Translation ger
Tee
;
grüner
Tee
;
Teezeremonie
;
Teekult
;
Teepflanze
;
Teestrauch
Translation fre
thé
(
en
général
vert
) ;
pause
thé
(
au
travail
) ;
cérémonie
du
thé
Translation rus
(
разг
.)
чай
; (
ср
.)
おちゃのこ
Crossref
茶の湯
;
茶・1
其の内
JMdict 200217
Word
その内
;
其の内
Reading
そのうち
Translation dut
een
dezer
dagen
;
eerdaags
;
vandaag
of
morgen
;
binnen
korte
tijd
;
binnenkort
;
spoedig
;
gauw
; (
zo
)
straks
;
weldra
;
dadelijk
;
aanstonds
;
eerlang
{form
.} ;
aldra
{form
.} ;
alras
{form
.} ;
welhaast
{veroud
.} ;
in
die
tussentijd
;
alvast
;
inmiddels
;
intussen
;
onderhand
;
ondertussen
;
ertussendoor
;
zolang
;
onderwijl
{form
.} ;
middelertijd
;
middelerwijl
;
tussen
;
onder
de
bedrijven
door
;
in
de
loop
der
tijd
;
op
zijn
tijd
;
te
zijner
tijd
;
daartussen
;
daaronder
;
onder
hen
{i
.h.b.}
Translation hun
végül
is
;
végül
;
előbb-utóbb
Translation slv
sčasoma
;
prej
ali
slej
Translation spa
de
estos
~ ; (
dentro
de
los
~
ya
mencionados
; )
Translation eng
before
very
long
;
soon
;
someday
;
one
of
these
days
;
sooner
or
later
;
of
the
previously
mentioned
;
of
that
number
;
among
them
;
among
others
Translation ger
bald
;
demnächst
;
gleich
;
binnen
kurzem
;
in
wenigen
Tagen
;
inzwischen
;
in
der
Zwischenzeit
;
mittlerweile
;
unterdessen
;
im
Laufe
der
Zeit
;
darunter
Translation fre
prochainement
;
bientôt
;
finalement
;
tôt
ou
tard
;
mentionné
précédemment
Translation rus
как-нибудь
;
тем
временем
; 1):
{~に}
скоро
;
когда-нибудь
;
со
временем
; 2)
тем
временем
,
между
тем
; 3)
среди
(
из
)
них
ちゃほや
JMdict 200217
Reading
ちやほや
;
ちゃほや
Translation dut
veel
;
overdreven
aandacht
schenken
aan
;
veel
werk
maken
van
;
op
een
voetstuk
plaatsen
;
in
de
watten
leggen
;
naar
z'n
zin
maken
;
tegemoet
komen
aan
;
z'n
zin
geven
;
te
veel
)
toegeven
aan
;
vertroetelen
;
verwennen
;
bederven
;
pamperen
Translation hun
papírpelenka
;
elhordott
föld
;
meddőhányó
;
zsákmány
Translation spa
consentir
;
mimar
Translation eng
to
pamper
;
to
make
a
fuss
of
;
to
spoil
;
to
fawn
over
Translation ger
verwöhnen
;
verhätscheln
;
verwöhnend
;
verhätschelnd
Translation rus
(
прост
.)
обхаживать
(
кого-л
.);
носиться
(с
кем-л
.) с
писаной
торбой}
;
носить
на
руках
,
баловать
(
ребёнка
)
{как
; :
{~する}
(
прост
.)
обхаживать
(
кого-л
.);
носиться
(с
кем-л
.)
{как
с
писаной
торбой}
;
носить
на
руках
,
баловать
(
ребёнка
)
詰まらない
JMdict 200217
Word
詰らない
;
詰まらない
Reading
つまらない
Translation dut
saai
;
vervelend
;
oninteressant
;
stom
;
eentonig
;
monotoon
;
taai
;
geesteloos
;
zouteloos
;
slaapverwekkend
;
glansloos
;
kleurloos
;
vaal
;
onbelangrijk
;
onbetekenend
;
onbeduidend
;
min
;
nietig
;
banaal
;
te
verwaarlozen
;
nietszeggend
;
flauw
;
triviaal
;
nietswaardig
;
waardeloos
;
teleurstellend
;
onbevredigend
;
tegenvallend
;
ontgoochelend
;
dat
zet
geen
zoden
aan
de
dijk
;
het
heeft
geen
zin
;
dwaas
;
onnozel
;
onzinnig
;
lullig
{inform
.} ;
stom
;
mal
Translation hun
lanyha
;
unalmas
;
nem
érdekes
;
fúrás
;
untató
;
felületesség
;
komolytalanság
Translation spa
insignificante
;
aburrido
;
frívolo
Translation eng
dull
;
uninteresting
;
boring
;
tedious
;
insignificant
;
unimportant
;
trifling
;
trivial
;
worthless
;
absurd
;
foolish
;
silly
;
stupid
;
useless
;
pointless
;
disappointing
Translation ger
langweilig
;
uninteressant
;
wertlos
;
geringfügig
;
unbedeutend
;
nichtswürdig
;
dumm
;
albern
;
blöde
;
blödsinnig
;
unrentabel
;
wenig
einträglich
;
unbefriedigend
Translation fre
morne
;
ennuyeux
;
monotone
;
sans
intérêt
;
insignifiant
;
sans
importance
;
trivial
;
sans
valeur
;
absurde
;
fou
;
déraisonnable
;
idiot
;
stupide
;
inutile
;
futile
;
décevant
Translation rus
ничтожный
,
никчемный
;
нестоящий
;
никудышный
;
пустой
に置いて
JMdict 200217
Word
に於いて
;
に置いて
Reading
において
Translation dut
in
{+
plaatsbepaling}
;
op
{school
;
kantoor
enz
.} ;
te
{m
.b.t.
plaats}
;
op
{+
tijdsbepaling}
;
in
{die
tijd
enz
.} ;
inzake
;
qua
;
wat
betreft
;
op
het
punt
van
Translation hun
-ba
;
-be
;
-képpen
;
mialatt
;
szerint
;
-án
;
-én
;
-hez
;
-hoz
;
-höz
;
-n
;
-nál
;
-nél
;
-ra
;
-re
;
-ról
;
-ről
;
be
;
bekapcsolva
;
feléje
;
iránta
;
kinyitva
;
pontosan
akkor
;
rögtön
azután
,
hogy
;
valamin
;
vmin
;
vminek
eredményeképpen
Translation eng
in
;
on
;
at
(
place
) ;
as
for
;
regarding
頓て
JMdict 200217
Word
軈て
;
頓て
;
漸て
Reading
やがて
Translation dut
spoedig
;
gauw
;
snel
;
weldra
;
aldra
;
alras
;
dra
;
binnenkort
;
eerdaags
;
binnen
afzienbare
tijd
;
in
korte
tijd
;
in
de
naaste
toekomst
;
in
de
nabije
toekomst
;
in
het
verschiet
;
op
korte
termijn
;
vandaag
of
morgen
;
het
duurt
niet
lang
of
;
eerlang
;
eerstdaags
;
een
dezer
dagen
;
te
zijner
tijd
; t.z.t. ;
mettertijd
;
ter
bestemder
tijd
;
bijna
;
nagenoeg
; (
wel
)
haast
;
vrijwel
;
zo
goed
als
;
praktisch
;
zowat
;
schier
;
bijkans
;
niet
meer
dan
;
niets
dan
;
slechts
;
tenslotte
;
uiteindelijk
;
op
de
keper
beschouwd
;
per
slot
van
rekening
;
per
slot
Translation hun
hamarosan
;
korán
Translation spa
dentro
de
poco
;
pronto
;
aproximadamente
Translation eng
before
long
;
soon
;
almost
;
nearly
;
finally
;
in
the
end
;
eventually
Translation ger
bald
;
demnächst
;
binnen
kurzem
;
in
nächster
Zeit
;
nach
kurzem
;
kurz
danach
;
nach
einer
kleinen
Weile
;
fast
;
beinahe
;
nahezu
;
letztendlich
;
letzen
Endes
;
schließlich
;
schlussendlich
Translation fre
bientôt
;
presque
;
quasiment
;
enfin
; à
la
fin
;
finalement
Translation rus
1)
скоро
,
вскоре
;
немного
спустя
; 2)
почти
; 3):
{~…である}
(
что-л
.)
{есть}
не
что
иное
,
как…
オーバ
JMdict 200217
Reading
オーバー
;
オーバ
Translation dut
overjas
;
winterjas
{i
.h.b.} ;
overdreven
;
buitensporig
;
exorbitant
;
overdreven
zijn
;
buitensporig
zijn
;
exorbitant
zijn
;
te
buiten
gaan
;
overschrijden
;
overtreffen
Translation hun
felöltő
;
nagykabát
;
át
;
több
,
mint
;
át
;
befejeződött
;
borító
;
célon
túl
menő
lövés
;
célponton
túl
becsapódó
lövedék
;
egész
felszínén
;
egész
felületén
;
elmúlt
;
felüli
;
hanyatt
;
hatos
ütés
;
hosszú
lövés
;
minden
pontján
;
széltében
;
szerte
;
szerteszéjjel
;
több
,
mint
;
túl
Translation slv
plašč
;
površnik
;
presežek
;
pretiran
;
čezmeren
;
prekomeren
Translation spa
(
eng
:
over
)
abrigo
Translation swe
kappa
;
rock
Translation eng
overcoat
;
exceeding
;
going
over
;
going
beyond
;
exaggerated
;
over
the
top
;
overdrawn
;
overreaction
;
over
par
;
overexposure
Translation ger
Mantel
;
Überzieher
;
Überbelichtung
;
Überentwicklung
;
Übersteigen
;
Über…
;
übertrieben
;
übertrieben
;
übertrieben
;
überzeichnet
;
übersteigen
;
übertreffen
;
überschreiten
;
über
etw
.
hinausgehen
Translation fre
pardessus
;
dépasser
;
aller
au-delà
;
exagéré
;
excessif
;
surdimensionné
;
réaction
excessive
;
au-dessus
du
par
;
surexposition
Translation rus
(
см
.)
オーヴァー
Crossref
オーバーコート
;
オーバーパー
キャッチ
JMdict 200217
Reading
キャッチ
Translation dut
vangen
;
pakken
;
te
pakken
krijgen
;
onderscheppen
;
weten
te
vangen
;
vang
;
het
vangen
;
het
klemvast
hebben
Translation hun
elkapás
Translation slv
ujem
;
prijem
;
trik
;
ulov
Translation spa
(
eng
:
catch
)
broche
;
agarre
Translation swe
infånga
Translation eng
catcher
;
call
waiting
;
catch
;
catching
;
obtaining
(e.g.
information
) ;
receiving
(e.g.
radio
transmission
or
phone
call
) ;
catch
;
shop
tout
;
puller-in
;
catching
(
in
swimming
and
boating
) ;
catching
the
water
Translation ger
ergattern
(
eine
Nachricht
) ;
fangen
;
Fang
;
Fänger
(
Abk
.)
Translation rus
((
англ
.)
catch
) (
разг
.)
попался!
Crossref
キャッチホン
;
キャッチャー
クリアー
JMdict 200217
Reading
クリア
;
クリアー
;
クリヤー
Translation dut
helder
;
klaar
;
duidelijk
;
curia
{gesch
.} ;
Clear
;
passeren
{sportt
.} ;
springen
over
;
opruimen
{voetb
.} ;
te
boven
komen
;
oplossen
;
tegemoetkomen
aan
;
voldoen
aan
;
clearen
{comp
.}
Translation hun
áttetsző
;
belterület
;
bizonyos
;
el
;
érthető
;
érthetően
;
levonás
nélküli
;
makulátlan
;
nettó
;
tisztalelkű
;
tisztán
;
világosan
Translation eng
clear
;
clearing
(a
bar
,
hurdle
,
etc
.) ;
overcoming
;
getting
through
;
getting
past
;
completing
;
solving
;
settling
;
meeting
(e.g. a
standard
) ;
clearing
(
the
ball
) ;
clearing
(e.g. a
checked
box
)
Translation ger
Klarheit
;
Klärung
;
Überwindung
;
Abwehr
;
bestehen
;
überwinden
;
erreichen
;
klären
;
Klarheit
;
Klärung
;
Überwindung
;
Abwehr
;
klar
;
klug
;
scharf
;
nehmen
;
überwinden
(
ein
Hindernis
) ;
glatt
überspringen
;
klären
(
eine
Situation
) ;
abwehren
(
einen
Elfmeterschuss
etc
.) ;
Klarheit
;
Klärung
;
Überwindung
;
Abwehr
ティ
JMdict 200217
Reading
ティー
;
ティ
Translation dut
t ; T ;
tee
{golf}
;
afslag
;
tee
{golf}
;
teepeg
;
thee
; t
ton
;
1.000
kilo}
{nat
.}
{=
; t
temperatuur
°C
)}
{nat
.}
{=
; T
absolute
temperatuur}
{nat
.}
{=
; T
tera-
(
1012
)}
{nat
.}
{=
Translation hun
tea
Translation spa
té
(
eng
:
tea
)
Translation swe
te
Translation eng
tea
;
tee
Translation ger
Abschlag
;
Tee
;
Tee
Translation rus
чай
ティ
JMdict 200217
Reading
ティー
;
ティ
Translation dut
t ; T ;
tee
{golf}
;
afslag
;
tee
{golf}
;
teepeg
;
thee
; t
ton
;
1.000
kilo}
{nat
.}
{=
; t
temperatuur
°C
)}
{nat
.}
{=
; T
absolute
temperatuur}
{nat
.}
{=
; T
tera-
(
1012
)}
{nat
.}
{=
Translation hun
tea
Translation spa
té
(
eng
:
tea
)
Translation swe
te
Translation eng
tea
;
tee
Translation ger
Abschlag
;
Tee
;
Tee
Translation rus
чай
フライング
JMdict 200217
Reading
フライング
Translation dut
vliegende
start
{sportt
.} ;
valse
start
{i
.h.b.} ;
het
vliegen
;
een
vliegende
start
maken
{sportt
.} ;
te
vroeg
van
start
gaan
{i
.h.b.} ;
een
valse
start
maken
Translation hun
aviatika
;
eliramodás
;
elrepülés
;
felröppenés
;
kifüggesztés
;
levegőben
úszó
;
libegő
;
menekülő
;
repülő
;
szökő
Translation eng
flying
;
false
start
;
doing
something
before
the
arranged
time
;
breaking
a
street
date
Translation ger
Fliegen
;
Fehlstart
;
fliegender
Start
Crossref
フライングスタート・1
ミルクティ
JMdict 200217
Reading
ミルクティー
;
ミルクティ
;
ミルク・ティー
;
ミルク・ティ
Translation spa
té
con
leche
Source Language eng
milk
tea
Translation eng
tea
with
milk
Translation ger
Milchtee
;
Tee
mit
Milch
憐れむ
JMdict 200217
Word
哀れむ
;
憐れむ
;
閔れむ
Reading
あわれむ
Translation dut
medelijden
hebben
met
;
te
doen
hebben
met
;
meeleven
;
zich
erbarmen
over
;
zich
ontfermen
over
;
liefhebben
;
beminnen
;
prijzen
;
loven
;
koesteren
;
een
warm
hart
toedragen
Translation hun
sajnál
;
együtt
érez
;
megsajnál
;
megszán
;
sajnál
Translation spa
compadecer
;
sentir
lástima
;
tener
piedad
;
compadecerse
;
tener
piedad
de
;
simpatizar
con
Translation eng
to
pity
;
to
feel
sympathy
for
;
to
sympathize
with
;
to
sympathise
with
;
to
commiserate
with
;
to
have
mercy
on
;
to
enjoy
the
beauty
of
;
to
appreciate
;
to
admire
Translation ger
Mitleid
haben
;
Erbarmen
üben
;
bemitleiden
;
sich
erbarmen
;
lieben
;
loben
;
preisen
Translation fre
a
pitié
de
;
sympathiser
avec
Translation rus
жалеть
,
сочувствовать
握る
JMdict 200217
Word
握る
Reading
にぎる
Translation dut
grijpen
;
vastgrijpen
;
pakken
;
vastpakken
;
aanpakken
;
vatten
;
aanvatten
;
aangrijpen
;
beetpakken
;
beetgrijpen
;
in
de
hand
klemmen
;
ter
hand
nemen
;
verwerven
;
de
hand
leggen
op
;
bemachtigen
;
in
handen
nemen
;
verkrijgen
;
komen
aan
;
te
pakken
krijgen
;
winnen
;
in
het
bezit
komen
van
;
naar
zich
toe
halen
;
{握り飯
;
握鮨を}
maken
;
kneden
Translation hun
bemaródik
;
berágódik
;
birtokba
helyez
;
birtokba
vesz
;
birtokban
tart
;
hatalmába
ejt
;
megkaparint
;
rögzít
Translation spa
agarrar
;
moldear
sushi
Translation eng
to
clasp
;
to
grasp
;
to
grip
;
to
clutch
;
to
make
(
nigirizushi
,
rice
ball
,
etc
.) ;
to
form
;
to
press
into
shape
;
to
mold
;
to
mould
;
to
seize
(
power
,
etc
.) ;
to
take
hold
of
Translation ger
greifen
;
ergreifen
;
fassen
;
erfassen
;
ballen
;
halten
;
bewahren
;
ergreifen
;
in
Besitz
nehmen
;
bekommen
;
Nigiri・zushi
machen
;
O・nigiri
machen
Translation fre
serrer
;
saisir
;
attraper
;
empoigner
;
faire
(
des
nigirizushi
,
des
boules
de
riz
,
etc
.) ;
former
;
modeler
;
mouler
;
s'emparer
(
du
pouvoir
,
etc
.) ;
saisir
Translation rus
1)
брать
{в
руку}
,
схватывать
;
держать
{в
руке}
;
сжимать
{рукой}
; (
обр
.)
захватывать
,
приобретать
; 2)
скатывать
(
колобок
)
或る時
JMdict 200217
Word
ある時
;
或る時
Reading
あるとき
Translation dut
eens
;
ooit
;
op
zekere
tijd
;
te
eniger
tijd
Translation spa
una
vez
(
ej
.
"una
vez
cuando
estaba
estudiando
...")
Translation eng
once
(e.g.
"once
,
when
I
was
studying
..") ;
on
one
occasion
;
at
one
point
Translation ger
einmal
;
irgendwann
意味
JMdict 200217
Word
意味
Reading
いみ
Translation dut
betekenis
;
zin
;
bedoeling
;
strekking
;
belang
;
punt
waar
het
op
aankomt
;
implicatie
;
gevolgtrekking
;
betekenen
;
inhouden
;
willen
zeggen
;
aanduiden
;
beduiden
;
wijzen
op
;
voorstellen
;
staan
voor
;
te
betekenen
hebben
;
neerkomen
op
;
vertegenwoordigen
;
impliceren
;
voorspellen
;
insluiten
;
tot
strekking
hebben
Translation hun
értelem
;
jelentés
;
szándék
;
fontosság
Translation slv
pomen
;
pomen
;
smisel
;
pomeniti
Translation spa
significado
Translation swe
betydelse
;
innebörd
;
mening
Translation eng
meaning
;
significance
;
sense
Translation ger
Bedeutung
;
Sinn
;
Wichtigkeit
;
Tragweite
;
Wert
einer
Sache
;
bedeuten
;
besagen
;
darstellen
Translation fre
sens
;
signification
Translation rus
смысл
,
значение
;
значащий
,
имеющий
значение
;
значительный
{~のある}
;
意味をなさない
бессмысленный
,
не
имеющий
значения
(
смысла
);
абсурдный
{~のない}
, ;
означать
{~する}
;
означать
易しい
JMdict 200217
Word
易しい
Reading
やさしい
Translation dut
gemakkelijk
;
eenvoudig
;
makkelijk
;
sommetje}
simpel
{m
.b.t. ;
taal}
duidelijk
{m
.b.t. ;
onverzorgd
;
onzorgvuldig
;
nonchalant
;
slordig
;
onachtzaam
;
lichtvaardig
;
achteloos
;
onattent
;
onoplettend
;
onopmerkzaam
;
begrijpelijk
;
te
begrijpen
;
verstaanbaar
;
bevattelijk
;
helder
;
klaar
Translation hun
egyszerű
;
enyhe
;
fesztelen
;
gondtalan
;
kényelmes
;
könnyű
;
pihenő
;
valóságos
Translation slv
lahek
;
preprost
(
naloga
)
Translation spa
fácil
;
simple
;
sencillo
Translation eng
easy
;
plain
;
simple
Translation ger
leicht
;
einfach
;
mühelos
;
leicht
verständlich
;
schnörkellos
Translation fre
facile
;
brut
;
simple
Translation rus
лёгкий
(
нетрудный
)
一番茶
JMdict 200217
Word
一番茶
Reading
いちばんちゃ
Translation spa
té
de
primer
grado
(
primera
cosecha
)
Translation eng
first-grade
tea
(
first
picking
)
Translation ger
Tee
aus
erster
Pflückung
;
erster
Aufguss
Translation rus
чай
первого
сбора
穢す
JMdict 200217
Word
汚す
;
穢す
Reading
よごす
;
けがす
Translation dut
bevuilen
;
vuilmaken
;
smerig
maken
;
bezoedelen
;
bevlekken
;
besmeuren
;
besmeren
;
smetten
;
onteren
;
te
schande
maken
;
schande
aandoen
;
schande
brengen
over
;
in
ongenade
doen
vallen
;
een
slechte
naam
bezorgen
;
de
naam
bezoedelen
van
;
zijn
eer
doen
verliezen
;
bezwalken
;
bezwadderen
;
zwart
maken
;
bekladden
;
onteren
;
schenden
;
aanranden
;
verkrachten
;
misbruiken
;
schofferen
;
zich
vergrijpen
aan
;
te
na
komen
;
rossen
{Sur
.N.} ;
de
eer
hebben
aanwezig
te
zijn
bij
{末席を}
;
te
zetelen
in
;
zitting
te
hebben
in
;
lid
te
zijn
van
;
vuilmaken
;
besmeuren
;
besmeren
;
bevuilen
;
bekladden
;
zwart
maken
;
bezwalken
;
bezoedelen
;
bezwadderen
;
bevlekken
;
verontreinigen
;
smetten
;
vervuilen
;
smerig
maken
;
aanmaken
{sla}
;
toebereiden
;
smeren
{brood}
Translation hun
becsületébe
gázol
vkinek
;
lefokoz
;
megszégyenít
;
megvonja
kegyeit
vkitől
;
szégyenére
van
;
meggyaláz
;
nem
fogad
el
;
nem
vált
be
;
szennyez
;
beszennyez
;
fertőz
;
megfertőz
;
bemocskol
;
bepiszkít
;
megtrágyáz
;
színez
Translation slv
umazati
Translation spa
manchar
;
ensuciar
;
desgraciar
;
deshonrar
;
contaminar
;
ensuciar
;
manchar
;
manchar
;
ensuciar
Translation eng
to
pollute
;
to
contaminate
;
to
soil
;
to
make
dirty
;
to
stain
;
to
disgrace
;
to
dishonour
;
to
dishonor
;
to
defile
Translation ger
schmutzig
machen
;
beschmutzen
;
dreckig
machen
;
besudeln
;
beflecken
;
entehren
;
schänden
;
entweihen
;
entheiligen
;
vergewaltigen
;
schänden
(
eine
Frau
) ;
in
eine
hohe
Position
aufsteigen
(
eine
charakterlose
oder
unfähige
Person
) ;
anwesend
sein
;
Mitglied
sein
; (
sehr
bescheiden
)
etw
.
durch
die
eigene
Anwesenheit
Unehre
machen
;
schmutzig
machen
;
beschmutzen
;
besudeln
;
verschmutzen
;
verunreinigen
(
im
Gegensatz
zum
Homographen
kegasu
meist
im
konkreten
Sinn
benutzt
) ;
Aemono
machen
;
einen
gemischten
Salat
machen
Translation fre
polluer
;
contaminer
;
salir
;
souiller
;
tacher
;
faire
honte
à ;
déshonorer
;
profaner
Translation rus
пачкать
;
загрязнять
;
пачкать
,
загрязнять
;
обрастать
ракушками
и
водорослями
(о
судне
) ; 1)
пачкать
,
марать
,
загрязнять
; 2)
осквернять
;
бесчестить
,
позорить
Records 1 - 50 of 100 retrieved in 634 ms
1
2