塔婆
HanDeDict 100318
Traditional 塔婆 Simplified 塔婆
Pinyin ta3 po2
Deutsch Stupa ( Sanskrit : m., स्तूप , stūpa ) (u.E.) (S, Buddh )

墖婆
HanDeDict 100318
Traditional 墖婆 Simplified 墖婆
Pinyin ta3 po2
Deutsch Stupa ( Sanskrit : m., स्तूप , stūpa ) (u.E.) (S, Buddh )

踏破
HanDeDict 100318
Traditional 踏破 Simplified 踏破
Pinyin ta4 po4
Deutsch abtreten ( Schuhe , Stiefel ) (u.E.) (V)

塔婆
HanDeDict 200217
Traditional 塔婆 Simplified 塔婆
Pinyin ta3 po2
Deutsch Stupa ( Sanskrit : m., स्तूप , stūpa ) (S, Buddh )

墖婆
HanDeDict 200217
Traditional 墖婆 Simplified 墖婆
Pinyin ta3 po2
Deutsch Stupa ( Sanskrit : m., स्तूप , stūpa ) (S, Buddh )

踏破
HanDeDict 200217
Traditional 踏破 Simplified 踏破
Pinyin ta4 po4
Deutsch abtreten ( Schuhe , Stiefel ) (V)

タポア
JMnedict 200217
Reading タポア Romaji trappeur

踏破門檻
CC-CEDict 200217
Traditional 踏破門檻 Simplified 踏破门槛
Pinyin ta1 po4 men2 kan3
English to wear out the doorstep ( idiom ) ; to crowd at sb's door

田保新
JMnedict 100319
Word 田保新
Reading たぽしん Romaji Taposhin

田保新
JMnedict 200217
Word 田保新
Reading たぽしん Romaji Taposhin

タポタポ
JMdict 100319
Reading タポタポ
Translation eng sound like tapping a soft belly

タポタポ
JMdict 200217
Reading タポタポ
Translation eng sound like tapping a soft belly

踏破鐵鞋
CC-CEDict 200217
Traditional 踏破鐵鞋 Simplified 踏破铁鞋
Pinyin ta4 po4 tie3 xie2
English lit . to wear out one's iron shoes ( idiom ) ; fig . to search high and low



弄る
JMdict 200217
Word 弄くる ; 弄る
Reading いじくる
Translation hun fogdos ; tapogat
Translation eng to finger ; to tamper ( with ) Translation ger mit etw . spielen ; befingern ; herumtasten

警笛
JMdict 200217

周縁
JMdict 200217
Word 周縁
Reading しゅうえん
Translation hun bajusz ; bojt ; perem ; rojt ; tapogató ; széle vminek
Translation eng fringe ; rim Translation ger peripher ; marginal ; Rand ; Randgebiet ; Peripherie Translation rus окаймление ; окружение

触手
JMdict 200217
Word 触手
Reading しょくしゅ
Translation dut voelorgaan {biol .} ; tastorgaan ; voelspriet ; voeler ; taster ; tentakel ; greep ( om iets te bemachtigen ) Translation hun csáp ; tapogató ; tapogatódzás Translation spa tentáculo Translation swe tentakel
Translation eng feeler ; tentacle Translation ger Fühler ; Tentakel Translation rus ( см .) しょっかく【触角】

触角
JMdict 200217
Word 触角
Reading しょっかく
Translation dut voelhoorn {biol .} ; voelspriet ; tastspriet ; voeler ; voelorgaan ; tastorgaan ; antenne Translation hun csáp ; tapogató ; tapogatódzás ; antenna
Translation eng feeler ; antenna Translation ger Fühler ; Antenne Translation rus ( зоол .) щупальца , усики , сяжки , антенна



KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin shuan1 Reading On セン Reading Korean jeon Reading Korean
Meaning plug ; bolt ; cork ; bung ; stopper Meaning fr bouchon ; bonde ; robinet Meaning es tapón ; perno ; corcho ; espita Meaning pt Rolha ; tampa ; tampão ; cortiça

JMdict 200217
Word
Reading せん
Translation dut stop ; plug ; prop ; dop ; afsluitdop ; tap ; deuvik ; afsluiter ; {oneig . ; meton .} kurk ; spon {樽の} ; bom ; zwik ; plugkraan ; afsluitkraan ; tapkraan ; kraan Translation hun elzáró ; dugó Translation slv zamašek ; čep Translation spa tapón ; válvula
Translation eng stopper ; cork ; stopcock Translation ger Stöpsel ; Pfropfen ; Pflock ; Pfropfen ; Spund ; Stopfen ; Verschluss ; Bolzen ; Hahn Translation fre bouchon ; liège ; robinet d'arrêt Translation rus 1) затычка ; пробка ; втулка ; затыкать {~をする} ; 2) кран ( водопровода , газа ) ; 3) ( тех .) запальная свеча


KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin shuan1 Reading On セン Reading Korean jeon Reading Korean
Meaning plug ; bolt ; cork ; bung ; stopper Meaning fr bouchon ; bonde ; robinet Meaning es tapón ; perno ; corcho ; espita Meaning pt Rolha ; tampa ; tampão ; cortiça

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin zhi4 Reading On チツ Reading Korean jil ; jeol Reading Korean ;
Meaning plug up ; obstruct Meaning fr obstruer ; suffoquer ; azote Meaning es taponar ; obstruir ; nitrógeno Meaning pt tampar ; obstruir ; colocar um batoque

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin zhi4 Reading On チツ Reading Korean jil ; jeol Reading Korean ;
Meaning plug up ; obstruct Meaning fr obstruer ; suffoquer ; azote Meaning es taponar ; obstruir ; nitrógeno Meaning pt tampar ; obstruir ; colocar um batoque



ルーム・ランナー
JMdict 200217
Reading ルームランナー ; ルーム・ランナー
Translation hun taposómalom
Source Language eng room-runner Translation eng treadmill Translation ger Laufband ; Laufbandergometer ; Lauftrainer

踏車
JMdict 200217
Word 踏み車 ; 踏車
Reading ふみぐるま
Translation hun taposómalom Translation swe ekorrhjul ; grottekvarn ; trampkvarn
Translation eng treadmill Translation ger Tretrad ; Tretmühle ; Tretwerk Translation rus ножной привод

飼う
JMdict 200217
Word 飼う
Reading かう
Translation dut hebben ; eropna houden ; fokken ; kweken ; melken {鳩を} Translation hun tartózkodik ; vezet ; előidéz ; épít ; felébreszt ; felemel ; felhoz ; felkelt ; felvet ; kiemel ; összegyűjt ; adagol ; élelmez ; eszik ; etet ; takarmányoz ; táplál ; táplálkozik ; tápot ad ; tölt Translation slv vzrejati ; vzgajati ; imeti ( žival ) Translation spa mantener ; levantar ; alimentar ; poseer ( animales )
Translation eng to keep (a pet or other animal ) ; to have ; to own ; to raise ; to rear ; to feed Translation ger ( Tiere ) halten ; züchten Translation fre élever ( un animal ) ; avoir ( un animal ) Translation rus выкармливать , откармливать ; держать , разводить ( животных )

とんとん
JMdict 100319
Reading とんとん
Translation eng tap ; rap-tap ; tapping Translation ger Klopfen ; Klappern ; Ausgeglichenheit ; glatt ; ungehindert ; nach Wunsch Translation fre tapotement


敲く
JMdict 200217
Word 叩く ; 敲く
Reading たたく
Translation dut slaan ; kloppen ; meppen ; tikken {軽く} ; aantikken ; bonzen {激しく} ; beuken ; hameren ; bonken {どんと} ; klappen {手を} ; stompen {ごつんと} ; roeren {口を} ; bekloppen {i .h.b.} ; aankloppen {i .h.b.} ; aanslaan {ピアノの鍵を} ; aanvallen ; attaqueren ; bekritiseren ; hekelen ; de volle laag geven ; de wind van voren geven ; onder vuur nemen ; ervan langs geven ; bestoken ; aanvallen ; polsen {意見を} ; peilen ; fijnsnijden {肉を} ; hakken ; drukken {値段を} ; doen zakken ; naar beneden brengen ; reduceren ; afpingelen ; beknibbelen Translation hun csap ; elcsen ; hirtelen szert tesz vmire ; leenged ; megadja magát ; megcsap ; megfeneklik ; megüt ; megver ; nekiütődik ; odavág ; ráakad ; rábukkan ; sztrájkol ; támad vmi ellen ; üt ; ver ; vmi ellen támad ; vmire hirtelen szert tesz ; beporoz ; kiporol ; leporol ; port töröl ; becsap ; becsmérel ; erőszakot követ el ; félrevezet ; gyaláz ; ócsárol ; rászed ; sérteget ; fellángol Translation slv udarjati {z roko ipd .} ; biti {s čim po čem , na kaj} ; trkati Translation spa golpear ; dar palmadas ; desempolvar ; tocar tambor ; ofender ; insultar
Translation eng to strike ; to clap ; to knock ; to beat ; to tap ; to pat ; to play drums ; to abuse ; to bash ; to flame (e.g. on the Internet ) ; to insult ; to consult ; to sound out ; to brag ; to talk big ; to call ; to invoke (e.g. a function ) Translation ger schlagen ; hauen ; klopfen ; pochen ; heruntermachen (z.B. in der Zeitung ) Translation fre battre ; frapper ; cogner ; rosser ; taper ; tapoter ; jouer de la batterie ; jouer du tambour ; consulter ; sonder ; demander un avis ; se vanter ; fanfaronner ; invoquer ; appeler ( par ex . une fonction ) Translation rus 1) бить , колотить ; ударять ; стучать ; хлопать ; 2) ( перен .) нападать

Records 1 - 36 of 36 retrieved in 1826 ms