ギッシリ
JMdict 200217
Reading ぎっしり ; ギッシリ ; ぎっちり ; ギッチリ
Translation dut vol ; dicht ( op elkaar ) Translation hun kimerítően ; teljes terjedelemben Translation spa apretado ; apretujado ; repleto ; atestado ; atiborrado ; colmado ; lleno ; ajustadamente ; totalmente ; completamente
Translation eng tightly ( packed ) ; densely ; closely ; crammed Translation ger genau passend ; ohne Lücke ; dicht ; gedrängt ; voll Translation fre bondé ; entassé ; serré ; dense Translation rus плотно , тесно ; ( см .) ぎっしり


ふんなんに
JMdict 200217
Reading ふんなんに
Translation hun kimerítően ; teljes mértékben
Translation eng in plenty ; fully

コンプリメント
JMdict 200217
Reading コンプリメント
Translation hun teljes létszám
Translation eng compliment ; complement Translation ger Komplement ; Ergänzung

ジャスト
JMdict 200217


フル・ネーム
JMdict 200217
Reading フルネーム ; フル・ネーム
Translation hun teljes név Translation spa nombre completo ( eng : full name ) Translation swe hela namnet
Translation eng full name Translation ger der ganze Name


1番
JMdict 200217
Word 一番 ; 1番
Reading いちばん
Translation dut de eerste ; nummer één ; de eerste plaats ; een spel ; een rondje ; een beurt ; een robbertje ; een stuk {muziek} ; het meest ; het best ; om te proberen ; bij wijze van proef ; een een adjectief ter vorming van superlatief} het meest {voor ; het …-st Translation hun legjobb ; -egyedik ; első alkalommal ; első ízben ; első ; elsőként ; elsőnek ; önmaga ; hattyúraj ; játszma ; mans ; manserő ; örömlány ; prostitúció ; sport ; társasjáték ; tréfa ; tréfálkozás ; vadállat ; vadpecsenye ; egész ; forduló ; forgás ; karika ; kör ; létrafok ; menet ; nyílt ; teljes ; változás ; ősz Translation slv najbolj ; najboljši ; številka ena ; prvi Translation spa ( el ) mejor ; ( el ) número uno ; juego ; ronda ; asalto ; evento ( en un encuentro )
Translation eng number one ; first ; first place ; best ; most ; game ; round ; bout ; as a test ; as an experiment ; by way of experiment ; by way of trial ; tentatively ; song (e.g. in noh ) ; piece Translation ger erster ; bester ; erste Position ; Erster ; Nummer eins ; Bester ; ein Theaterstück ; eine Partie (z.B. Go od . Shōgi ) ; ein Stück ; überaus ; sehr ; am besten ; am meisten ; versuchsweise ; entschlossen ; zunächst Translation fre numéro un ; premier ; première place ; le meilleur ; le plus ; jeu ; tour ( de jeu , d'épreuve sportive ) ; round ; comme un test ; comme une expérience ; à titre d'essai ; provisoirement ; chant ( par ex . de ) ; morceau Translation rus первый ; лучший ; 1 ; 1) первый {номер} ; занимать первое место ; приходить финишу} первым {~になる} ; первый ; лучший {~{の}} ; 2) ( спорт .) номер программе состязаний ); партия , игра ; схватка ; 3) ( муз .) {одна} пьеса , песня (и т. п.) ; 2. ( перед прил .) самый
Crossref 試しに


一目散に
JMdict 200217
Word 一目散に
Reading いちもくさんに
Translation dut haastig ; halsoverkop ; ijlings ; als de wiedeweerga ; als de bliksem ; holderdebolder Translation hun maximális sebességgel ; teljes sebességgel Translation spa a toda velocidad Translation swe i full fart
Translation eng at full speed ; as fast as one's legs can carry one Translation ger Hals über Kopf ; mit Volldampf ; eiligst Translation rus стремглав , со всех ног , как стрела

円やか
JMdict 200217
Word 円やか
Reading まろやか
Translation hun egész ; egy lövés ; forgás ; gömbölyű ; hágcsó ; karika ; kerek ; kör- ; kör alakú ; kör ; körbe ; körben ; körtánc ; körút ; körül ; szemleút ; tájban ; teljes Translation spa redondo , circular
Translation eng round ; circular ; spherical ; mellow ( flavour , voice , etc .) ; mild ; smooth Translation ger abgerundet ; rund ( Form ) ; mild ( Wein ) ; sanft ( Ton )

皆既
JMdict 200217



JMdict 200217
Word ;
Reading まる
Translation dut cirkel ; kringetje ; g'tje symbool voor o.a. een correct antwoord} {oneig .} {als ; punt {leesteken} ; geheel ; één van de torens binnen een vesting ; stuiver ; duiten ; poen ; vol enz .} {een} {uur ; volledig … ; heel … ; gans … ; volkomen … ; volledig … ; compleet … ; helemaal … ; volslagen Translation hun karika ; kerület ; körvonal ; körzet ; ciklus ; karika ; bőséges ; kövér ; kövérkés ; teljes ; telt Translation slv krog ; okrogel znak k pravilnemu odgovoru Translation spa círculo ; círculo ; mes completo ; perfección ; pureza ; sufijo para nombres de barcos
Translation eng soft-shelled turtle ; suffix for ship names ; suffix for names of people ( esp . infants ) ; suffix for names of swords , armour , musical instruments , etc . ; suffix for names of dogs , horses , etc . ; circle ; entirety ; whole ; full ; complete ; money ; dough ; moola ; enclosure inside a castle's walls Translation ger Kreis ; Ring ; Rund ; Zirkel ; Kugelform ; Geld ( verschleiernd ) ; Burg ; Schloss ; Ringmauer einer Burg ; Vollständigkeit Translation fre cercle ; rond ; intégralité ; ensemble ; plein ; complet ; argent ; fric ; pognon ; enceinte à l'intérieur des murs d'un château ; tortue à carapace molle ; suffixe pour les noms de navires ; suffixe pour les noms de personnes ( en part . les nourrissons ) ; suffixe pour les noms d'épées , d'armures , d'instruments de musique , etc . ; suffixe pour les noms de chiens , de chevaux , etc . Translation rus ( суф . к названиям японских судов гражданского флота .) ; 1) круг , кружок ; 2) хорошо ( отметка ) ; 3) ( жарг .) деньги , монета ; 4) внутренняя часть укреплений замка ; ( ср .) まる… , …まる , まるで
Crossref スッポン・1 ; ○・まる・1 ; 麻呂・3

丸っこい
JMdict 200217
Word 丸っこい
Reading まるっこい
Translation hun egész ; egy lövés ; forgás ; gömbölyű ; hágcsó ; karika ; kerek ; kör- ; kör alakú ; kör ; körbe ; körben ; körül ; szemleút ; tájban ; teljes Translation spa redondo ; circular ; esférico
Translation eng round ; spherical ; circular Translation ger rundlich ; kreisförmig Translation rus ( см .) まるい

危険角度
JMdict 200217
Word 危険角度
Reading きけんかくど
Translation hun teljes visszaverődési szög Translation swe gränsvinkel
Translation eng critical angle Translation ger kritischer Winkel

挙げて
JMdict 200217
Word 挙げて
Reading あげて
Translation hun az egész ; egész ; minden ; összesen ; teljes ; begyógyult ; gyógyult ; tömegesen
Translation eng all ; whole ; en masse Translation ger ganz ; vollständig Translation rus целиком , без остатка ; весь , всё




詳しく
JMdict 200217
Word 詳しく
Reading くわしく
Translation hun kimerítően ; teljes mértékben ; aprólékosan Translation slv podrobno ; natančno
Translation eng in detail ; fully ; minutely ; at length



姓氏
JMdict 200217
Word 姓氏
Reading せいし
Translation hun teljes név
Translation eng full name ; family name Translation ger Familienname Translation rus 1) ( ист .) кабанэ и удзи ; 2) фамилия

姓名
JMdict 200217
Word 姓名
Reading せいめい
Translation dut voor- en familienaam ; ( volledige ) naam Translation hun teljes név Translation spa nombre completo Translation swe hela namnet
Translation eng ( full ) name ; family name and given name Translation ger der volle Name ; Vor- und Familienname ; Vor- und Nachname Translation fre nom et prénom Translation rus и} имя {фамилия

絶好
JMdict 200217


JMdict 200217
Word
Reading ぜん
Translation dut geheel ; al ; de ; het ( ge ) hele ~ ; heel de ; het ~ ; de ; het ganse ~ ; pan- ; van in totaal ~ ( boekdelen ; volumina ) ; volledige ; complete ; integrale ; voltallige versie ; in totaal (… boekdelen ) ; alles bij elkaar (… banden ) ; alle … ; hele … ; gehele … ; volledige … ; complete … ; al- ; alles- ; omn- ; pan- ; pant- ; panto- ; gaaf ; heel ; volledig ; intact ; al ; alles ; geheel ; compleet ; voltooien ; vervolmaken Translation hun az egész ; egész ; mind ; minden ; összes ; teljes ; ép ; sértetlen ; hibátlan ; tökéletes ; általános ; mindenütt ; tepsi ; vápa Translation spa todo ; completo
Translation eng all ; whole ; entire ; complete ; total ; pan- ; complete ( set ) ; in total Translation fre pan- ; omni- ; toti- Translation rus весь ; полностью ; целиком



全額
JMdict 200217
Word 全額
Reading ぜんがく
Translation dut hoofdsom ; som ; eindbedrag ; totaalbedrag ; totaal ; somma Translation hun egész ; összeg ; összes ; teljes ; végösszeg
Translation eng total ; full amount ; sum Translation ger Gesamtbetrag ; Gesamtsumme ; Totalsumme Translation rus вся ( полная ) сумма

全乳
JMdict 200217
Word 全乳
Reading ぜんにゅう
Translation dut volle melk Translation hun teljes tej
Translation eng whole milk Translation ger Vollmilch Translation rus цельное молоко

全般
JMdict 200217
Word 全般
Reading ぜんぱん
Translation dut geheel ; al ; in zijn geheel ; als geheel ; algemeen ; in het algemeen ; generaliter Translation hun egész ; teljes ; általános Translation spa generalidad ; universalidad ; globaliad
Translation eng ( the ) whole ; entirety ; wholly ; as a whole ; generally ; universally Translation ger das Ganze ; Allgemeinheit ; Gesamtheit Translation fre ( l' ) ensemble ; totalité ; universel ; entièrement ; général ; dans son ensemble Translation rus весь ; всё ; весь ; {~の} {все}общий

全部
JMdict 200217
Word 全部
Reading ぜんぶ
Translation dut geheel ; al ; algeheel ; alle ; alles ; totaal ; het hele zootje {inform .} ; de hele mikmak ; de hele bende ; compleet {attr .} ; volledig ; allemaal ; algeheel ; heel ; totaal ; volkomen ; in alle opzichten ; onverdeeld ; gans {arch .} Translation hun az egész ; egész ; mind ; minden ; összesen ; teljes ; ép ; hibátlan ; sértetlen Translation slv vse Translation spa todo ; entero ; enteramente
Translation eng all ; entire ; whole ; altogether Translation ger alle ; alle ; alles Translation fre tout ; intégralité ; totalité ; entièreté Translation rus все , всё , всё целиком ; полностью ; всего ; целиком , полностью {~で}

全幅的
JMdict 200217
Word 全幅的
Reading ぜんぷくてき
Translation hun kimerítően ; maradéktalanul ; teljes mértékben ; teljes terjedelemben
Translation eng fully Translation rus полностью


相補
JMdict 200217
Word 相補
Reading そうほ
Translation hun állítmánykiegészítő ; teljes mennyiség Translation swe komplement
Translation eng complement Translation ger ergänzend ; komplementär ; Komplementierung ; Komplementation ; Ergänzung

JMdict 200217
Word
Reading そう
Translation dut algemeen ; algemene ~ ; totaal ; totale ~ ; volledig (e) ~ ; generaal ; generale ~ ; gezamenlijk (e) ~ ; collectief ; collectieve ~ ; bruto ~ ; opper- ; hoofd- Translation hun az egész ; egész ; teljes ; általános ; buja ; burjánzó ; durva ; hájas ; trágár ; vaskos ; vastag ; zöm ; zsíros Translation slv vse- ; celoten Translation spa prefijo : general
Translation eng whole ; all ; general ; gross ; entire ; overall Translation fre entier ; tout ; général ; brut ; total ; global

補語
JMdict 200217
Word 補語
Reading ほご
Translation dut complement {spraakk .} ; bepaling ; ± meewerkend voorwerp {Jap . spraakk .} Translation hun állítmánykiegészítő ; teljes mennyiség
Translation eng complement Translation ger Ergänzung ; Komplement Translation rus ( грам .) дополнение


満杯
JMdict 200217
Word 満杯
Reading まんぱい
Translation hun bőséges ; egészen ; kiadós ; kövér ; tele ; teljes ; teljesen nagyon ; telt Translation swe full
Translation eng full Translation ger Gefülltheit








Records 1 - 50 of 100 retrieved in 887 ms