タイム Reading
time Translation eng thyme Translation eng Zeit ＼＼ Translation ger {Sport} Auszeit Translation ger Spielunterbrechung Translation ger pause Translation fre temps Translation fre вре́мя Translation rus
パート Reading
part Translation eng part-time (work) Translation eng part-timer Translation eng ein Teil Translation ger Teilzeitarbeit Translation ger (Abk.) Translation ger Teilzeitarbeiter Translation ger (Abk.) Translation ger partie Translation fre partition Translation fre temps partiel Translation fre
パートタイマー Crossref パートタイム Crossref
雨天 Word
うてん Reading
rainy weather Translation eng {Meteor.} Regenwetter Translation ger temps pluvieux Translation fre
花曇り Word
はなぐもり Reading
hazy weather in spring Translation eng leicht dunstiger Himmel während der Kirschblütenzeit Translation ger temps couvert de printemps Translation fre temps nuageux pendant la floraison des cerisiers Translation fre
寒空 Word
さむぞら Reading
cold weather Translation eng winterlicher Himmel Translation ger kaltes Wetter Translation ger temps froid Translation fre
気象 Word
きしょう Reading
weather Translation eng climate Translation eng {Meteor.} Wetter Translation ger meteorologische Erscheinung Translation ger Charakter Translation ger Geistesart Translation ger Wesensart Translation ger Naturell Translation ger Temperament Translation ger climat Translation fre temps Translation fre
近代 Word
きんだい Reading
present day Translation eng modern times Translation eng {Gesch.} Neuzeit Translation ger Moderne Translation ger (in Japan seit der Meiji-Restauration) Translation ger aujourd'hui Translation fre de nos jours Translation fre temps modernes Translation fre современность Translation rus новейшее время (в Японии с 1868 г.) Translation rus
歳月 Word
さいげつ Reading としつき Reading
time Translation eng years Translation eng Zeit Translation ger Jahre Translation ger temps Translation fre го́ды и ме́сяцы Translation rus вре́мя Translation rus
時 Word
とき Reading
time Translation eng hour Translation eng occasion Translation eng moment Translation eng Zeit Translation ger Stunde Translation ger Zeiten Translation ger Fall Translation ger Gelegenheit Translation ger Jahreszeit Translation ger Moment Translation ger Augenblick Translation ger {Gramm.} Zeit Translation ger Tempus Translation ger als Translation ger wenn Translation ger moment Translation fre occasion Translation fre heure Translation fre temps Translation fre время Translation rus час Translation rus
時間 Word
じかん Reading
time Translation eng hours Translation eng Zeit Translation ger Stunde Translation ger Termin Translation ger Uhrzeit Translation ger Unterrichtsstunde Translation ger Arbeitszeit Translation ger Dienststunde Translation ger temps Translation fre время Translation rus
時期 Word
じき Reading
time Translation eng season Translation eng period Translation eng soon Translation eng shortly Translation eng Zeit Translation ger Periode Translation ger Jahreszeit Translation ger Saison Translation ger période Translation fre saison Translation fre temps Translation fre
時節 Word
じせつ Reading
season Translation eng opportunity Translation eng occasion Translation eng the times Translation eng Jahreszeit Translation ger Saison Translation ger Zeit Translation ger Gelegenheit Translation ger Anlass Translation ger époque Translation fre temps Translation fre occasion Translation fre opportunité Translation fre saison Translation fre
手間 Word
てま Reading
time Translation eng labour Translation eng labor Translation eng Zeit und Mühe Translation ger Lohn Translation ger (Abk.) Translation ger Arbeit eines Handwerkers Translation ger labeur Translation fre temps Translation fre
収穫期 Word
しゅうかくき Reading
harvest time Translation eng Erntezeit Translation ger Erntesaison Translation ger temps des moissons Translation fre
秋気 Word
しゅうき Reading
autumn air Translation eng fall air Translation eng (schriftspr.) Translation ger Herbstluft Translation ger air d'automne Translation fre climat d'automne Translation fre temps d'automne Translation fre
昔 Word
むかし Reading
olden days Translation eng former Translation eng frührer Zeiten Translation ger vergangene Zeiten Translation ger verflossene Tagen Translation ger Früheres Translation ger Vergangenes Translation ger Gestern Translation ger Urzeit Translation ger Altertum Translation ger Vorzeit Translation ger alte Zeit Translation ger früher Translation ger damals Translation ger einst Translation ger anno dazumal Translation ger vor Jahr und Tag Translation ger vormals Translation ger zehn Jahre Translation ger (Zählwort für jeweils zehn Jahre in der Vergangenheit) Translation ger ancien temps Translation fre autrefois Translation fre temps passé Translation fre давно Translation rus в старину Translation rus
大昔 Word
おおむかし Reading
great antiquity Translation eng old-fashioned Translation eng long ago Translation eng alte Zeit Translation ger Urzeit Translation ger graues Altertum Translation ger antiquité Translation fre temps lointains Translation fre vieille mode Translation fre
天気 Word
てんき Reading
fair weather Translation eng fine weather Translation eng weather Translation eng the elements Translation eng Wetter Translation ger Witterung Translation ger schönes Wetter Translation ger Laune Translation ger beau temps Translation fre les éléments Translation fre temps Translation fre погода Translation rus
お天気 Crossref
曇りがち Word
くもりがち Reading
broken cloud Translation eng mainly cloudy Translation eng {Meteor.} vorwiegende Bewölkung Translation ger temps nuageux Translation fre
曇天 Word
どんてん Reading
dull (cloudy) weather Translation eng (schriftspr.) Translation ger bewölkter Himmel Translation ger trübes Wetter Translation ger temps couvert/temps pluvieux Translation fre
余暇 Word
よか Reading
leisure Translation eng leisure time Translation eng spare time Translation eng Freizeit Translation ger freie Zeit Translation ger Muße Translation ger loisirs Translation fre temps libre Translation fre
余裕 Word
よゆう Reading
surplus Translation eng composure Translation eng margin Translation eng room Translation eng time Translation eng allowance Translation eng flexibility Translation eng scope Translation eng rope Translation eng freie Zeit Translation ger Spielraum Translation ger Spiel Translation ger Überfluss Translation ger freie Ressourcen an Raum, Zeit, Kraft od. Geld Translation ger innere Ruhe Translation ger Gelassenheit Translation ger marge Translation fre place Translation fre remise Translation fre surplus Translation fre temps Translation fre
陽気 Word
ようき Reading
cheerful Translation eng merry Translation eng season Translation eng weather Translation eng Jahreszeit Translation ger Wetter Translation ger Fröhlichkeit Translation ger Lustigkeit Translation ger Heiterkeit Translation ger Lebendigkeit Translation ger Munterkeit Translation ger gaieté Translation fre saison Translation fre temps Translation fre
暇 Word 閑 Word 遑 Word
ひま Reading いとま Reading
spare time Translation eng free time Translation eng leisure Translation eng time off Translation eng day off Translation eng vacation Translation eng holiday Translation eng leave Translation eng quitting (one's job) Translation eng firing someone Translation eng divorcing (one's spouse) Translation eng (of one's time) free Translation eng (of one's business) slow Translation eng leaving Translation eng departing Translation eng (schriftspr.) Zeit Translation ger freie Zeit Translation ger Muße Translation ger Entlassung Translation ger Abschied Translation ger Verabschiedung Translation ger Lebewohl Translation ger Adieu Translation ger Urlaub Translation ger loisirs Translation fre temps libre Translation fre (1) вре́мя Translation rus свобо́дное вре́мя Translation rus (2) о́тпуск Translation rus (3) увольне́ние Translation rus
御暇 Crossref
拍子 Word
ひょうし Reading
(musical) time Translation eng tempo Translation eng beat Translation eng rhythm Translation eng the moment Translation eng the instance Translation eng chance Translation eng Takt Translation ger Tempo Translation ger Rhythmus Translation ger {Mus.} Zeitdauer Translation ger Takt Translation ger Anlass Translation ger passende Gelegenheit Translation ger Gunst des Augenblickes Translation ger cadence Translation fre rythme Translation fre tempo Translation fre temps (musique) Translation fre chance Translation fre occasion Translation fre
秋晴れ Word 秋晴 Word
あきばれ Reading
clear autumnal weather Translation eng {Meteor.} klares Herbstwetter Translation ger temps d'automne dégagé Translation fre
暇 Literal
xia2 Reading Pinyin xia4 Reading Pinyin カ Reading On ひま Reading Kun いとま Reading Kun ga Reading Korean 가 Reading Korean
spare time Meaning rest Meaning leisure Meaning time Meaning leave of absence Meaning temps libre Meaning fr repos Meaning fr loisirs Meaning fr temps Meaning fr congé Meaning fr tiempo libre Meaning es descanso Meaning es ocio Meaning es tiempo libre ocio Meaning es separación Meaning es adiós Meaning es tempo livre Meaning pt descanso Meaning pt lazer Meaning pt tempo Meaning pt ausência Meaning pt
期 Literal
ji1 Reading Pinyin qi1 Reading Pinyin qi2 Reading Pinyin キ Reading On ゴ Reading On gi Reading Korean 기 Reading Korean
period Meaning time Meaning date Meaning term Meaning période Meaning fr temps Meaning fr date Meaning fr terme Meaning fr período Meaning es plazo Meaning es intención Meaning es propósito Meaning es período Meaning pt tempo Meaning pt data Meaning pt termo Meaning pt
候 Literal
hou4 Reading Pinyin コウ Reading On そうろう Reading Kun hu Reading Korean 후 Reading Korean
climate Meaning season Meaning weather Meaning climat Meaning fr temps Meaning fr saison Meaning fr clima Meaning es tiempo Meaning es explorar Meaning es esperar algo Meaning es forma cortés del verbo ser y estar Meaning es clima Meaning pt estação Meaning pt tempo Meaning pt
頃 Literal
qing3 Reading Pinyin qing1 Reading Pinyin ケイ Reading On キョウ Reading On ころ Reading Kun ごろ Reading Kun しばら.く Reading Kun ころも Nanori gyeong Reading Korean gyu Reading Korean 경 Reading Korean 규 Reading Korean
time Meaning about Meaning toward Meaning temps Meaning fr époque Meaning fr environ Meaning fr vers Meaning fr tiempo Meaning es aproximadamente Meaning es hacia Meaning es sobre Meaning es
際 Literal
ji4 Reading Pinyin サイ Reading On きわ Reading Kun -ぎわ Reading Kun わ Nanori je Reading Korean 제 Reading Korean
occasion Meaning side Meaning edge Meaning verge Meaning dangerous Meaning adventurous Meaning indecent Meaning time Meaning when Meaning occasion Meaning fr côté Meaning fr accotement Meaning fr bord Meaning fr dangereux Meaning fr aventureux Meaning fr indécent Meaning fr temps Meaning fr quand Meaning fr límite Meaning es frontera Meaning es asociación Meaning es unión Meaning es ocasión Meaning es ocasião Meaning pt lado Meaning pt margem Meaning pt limite Meaning pt indecente Meaning pt ousado Meaning pt perigoso Meaning pt vez Meaning pt quando Meaning pt
時 Literal
shi2 Reading Pinyin ジ Reading On とき Reading Kun -どき Reading Kun と Nanori とぎ Nanori si Reading Korean 시 Reading Korean
time Meaning hour Meaning temps Meaning fr heure Meaning fr tiempo Meaning es hora Meaning es ocasión Meaning es tempo Meaning pt hora Meaning pt
暑 Literal
shu3 Reading Pinyin ショ Reading On あつ.い Reading Kun seo Reading Korean 서 Reading Korean
sultry Meaning hot Meaning summer heat Meaning chaud Meaning fr torride Meaning fr temps lourd Meaning fr chaleur d'été Meaning fr bochornoso Meaning es caliente Meaning es calor Meaning es sufocante Meaning pt quente Meaning pt calor de verão Meaning pt
曇 Literal
tan2 Reading Pinyin ドン Reading On くも.る Reading Kun ど Nanori ずみ Nanori dam Reading Korean 담 Reading Korean
cloudy weather Meaning cloud up Meaning temps couvert Meaning fr se couvrir Meaning fr nublado Meaning es nublarse Meaning es tempo nublado Meaning pt nublar Meaning pt
拍 Literal
pai1 Reading Pinyin ハク Reading On ヒョウ Reading On bag Reading Korean 박 Reading Korean
clap Meaning beat (music) Meaning applaudir Meaning fr temps (musique) Meaning fr battement (coeur) Meaning fr aplaudir Meaning es batir palmas Meaning es marcar el ritmo (música) Meaning es aplauso Meaning pt batida (música) Meaning pt
漏 Literal
lou4 Reading Pinyin ロウ Reading On も.る Reading Kun も.れる Reading Kun も.らす Reading Kun ru Reading Korean 루 Reading Korean
leak Meaning escape Meaning time Meaning fuite (eau, toit) Meaning fr s'échapper (gaz) Meaning fr temps Meaning fr fuga Meaning es escape Meaning es gotera Meaning es gotear Meaning es escaparse Meaning es filtrarse Meaning es rezumar Meaning es vazamento Meaning pt escapar Meaning pt tempo Meaning pt
Records 1 - 38 of 38 retrieved in 147 ms