YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
運用
JMdict 200217
Word
運用
Reading
うんよう
Translation dut
aanwenden
;
gebruiken
;
hanteren
;
gebruik
maken
van
;
investeren
;
besteden
;
zich
bedienen
van
;
toepassen
;
in
praktijk
brengen
;
ten
uitvoer
brengen
;
aanwending
;
gebruik
;
gebruikmaking
;
investering
;
besteding
;
hantering
;
bediening
;
toepassing
;
tenuitvoerbrenging
Translation hun
beiktatás
Translation slv
zaposlitev
;
uporaba
Translation spa
haciendo
uso
de
;
aplicación
;
inversión
;
uso
práctico
Translation eng
making
use
of
;
application
;
practical
use
;
effective
management
(e.g.
of
funds
) ;
operation
;
handling
;
steering
(
esp
. a
boat
)
Translation ger
anwenden
;
durchführen
;
in
die
Praxis
umsetzen
;
Anwendung
;
Durchführung
Translation fre
investissement
;
mise
en
application
;
usage
pratique
;
utiliser
Translation rus
применять
,
использовать
;
пускать
в
ход
;
вкладывать
(
капитал
) ;
применение
,
использование
;
применять
,
использовать
;
пускать
в
ход
;
вкладывать
(
капитал
)
{~する}
執行
JMdict 200217
Word
執行
Reading
しっこう
;
しゅぎょう
;
しゅうぎょう
;
しぎょう
Translation dut
uitvoeren
;
ten
uitvoer
leggen
;
ten
uitvoer
brengen
;
voltrekken
;
executeren
;
testament}
afwikkelen
{m
.b.t. ;
uitvoering
;
tenuitvoerbrenging
;
tenuitvoerlegging
;
voltrekking
;
executie
;
afwikkeling
{遺言の}
Translation hun
büntető
szankció
;
hatályba
léptetés
;
végrehajtás
;
előadás
Translation spa
ejecución
;
realización
Translation eng
execution
;
carrying
out
;
performance
;
enforcement
;
exercise
;
service
;
lead
monk
performing
various
tasks
in
a
temple
Translation ger
ausführen
;
ausüben
;
vollstrecken
;
vollziehen
;
begehen
;
abhalten
;
Vollstreckung
;
Vollziehung
;
Ausführung
;
Ausübung
;
Durchführung
;
Begehung
Translation fre
exécution
(
ordre
,
plan
,
sentence
) ;
réalisation
Translation rus
приводить
в
исполнение
,
исполнять
;
выполнять
;
вводить
в
действие
;
осуществлять
{на
практике}
;
служить
(
панихиду
);
справлять
(
праздник
) ;
в}
исполнение
;
выполнение
;
введение
в
действие
{приведение
;
приводить
в в
исполнение
,
исполнять
;
выполнять
;
вводить
действие
;
осуществлять
практике}
;
служить
(
панихиду
);
справлять
(
праздник
)
{~する}
{на
実行
JMdict 200217
Word
実行
Reading
じっこう
Translation dut
de
praktijk
)
toepassen
;
uitvoeren
;
uitvoering
geven
aan
;
ten
uitvoer
brengen
;
leggen
;
in
praktijk
brengen
;
implementeren
;
vervullen
;
realiseren
;
effectueren
;
verrichten
;
uitoefenen
;
volvoeren
;
doorvoeren
;
beoefenen
;
belofte}
nakomen
{m
.b.t. ;
wet}
van
kracht
doen
worden
{m
.b.t. ;
in
werking
doen
treden
;
uitvoering
;
tenuitvoerlegging
;
tenuitvoerbrenging
;
toepassing
;
vervulling
;
implementering
;
effectuering
;
volvoering
;
nakoming
;
beoefening
;
verrichting
;
realisering
;
uitoefening
;
praktijk
;
daad
Translation hun
edzés
;
gyakorlás
;
gyakorlat
;
szokás
;
trenírozás
;
előadás
;
teljesítés
;
kivitelezés
;
megvalósítás
;
végrehajtás
;
értékesítés
;
végrehajtás
;
foganatosítás
;
megvalósítás
Translation slv
izvedba
;
realizacija
;
udejanjenje
;
izvesti
;
realizirati
;
udejanjiti
;
izvajati
;
izvesti
;
izpeljati
{načrt}
Translation spa
ejecutar
;
llevar
a
cabo
;
llevar
a
la
práctica
;
realizar
;
materializar
;
realización
;
ejecutar
(
un
plan
;
un
programa
de
computadora
)
Translation eng
execution
(e.g.
of
a
plan
) ;
carrying
out
;
practice
;
action
;
implementation
;
fulfillment
;
realization
Translation ger
ausführen
;
durchführen
;
verwirklichen
;
in
die
Tat
umsetzen
;
realisieren
;
erfüllen
;
handeln
;
vollführen
;
vollziehen
;
laufen
lassen
;
durchführen
;
Ausführung
;
Ausübung
;
Erfüllung
;
Realisierung
;
Verwirklichung
;
Durchlauf
;
Ausführung
Translation fre
pratique
;
pratiquant
;
performance
;
exécution
(
par
ex
.
d'un
programme
) ;
réalisation
;
mise
en
œuvre
;
implémentation
Translation rus
осуществлять
{на
практике}
,
проводить
{в
жизнь}
,
реализовать
;
выполнять
;
осуществление
{на
практике}
,
проведение
в
жизнь
,
исполнение
,
реализация
;
осуществлять
практике}
,
проводить
жизнь}
,
реализовать
;
выполнять
{~する}
{на
{в
実施
JMdict 200217
Word
実施
Reading
じっし
Translation dut
tenuitvoerlegging
;
tenuitvoerbrenging
;
uitvoering
;
implementatie
;
implementering
;
effectuering
;
toepassing
;
uitoefening
;
ten
uitvoer
brengen
;
leggen
;
uitvoeren
;
tot
uitvoering
brengen
;
implementeren
;
effectueren
;
in
werking
doen
treden
;
van
kracht
doen
worden
;
toepassen
;
uitoefenen
;
doorvoeren
;
een
evenement}
houden
{m
.b.t.
Translation hun
hatályba
léptet
;
műtét
;
operáció
;
üzemeltetés
Translation slv
izvedba
;
udejanjenje
;
izvršba
;
izvesti
;
udejanjiti
;
izpeljati
Translation spa
práctica
;
ejercicio
Translation eng
enforcement
;
implementation
;
putting
into
practice
;
carrying
out
;
operation
;
working
(e.g.
working
parameters
) ;
enactment
Translation ger
Ausführung
;
Durchführung
;
Durchsetzung
;
Verrichtung
;
Vollziehung
;
Inkraftsetzung
;
ausführen
;
durchführen
;
in
Kraft
setzen
;
verrichten
;
vollziehen
Translation fre
application
;
implémentation
;
mise
en
pratique
;
mise
en
oeuvre
;
opération
;
fonctionnement
(
par
ex
.
paramètres
de
fonctionnement
) ;
promulgation
Translation rus
проведение
(
претворение
) в
жизнь
,
введение
в
действие
;
{конкретное}
осуществление
;
вступать
в в
действие
,
входить
силу
;
осуществляться
{~となる}
遂行
JMdict 200217
Word
遂行
Reading
すいこう
Translation dut
vervullen
;
uitvoeren
;
verrichten
;
voltrekken
;
doorvoeren
;
ten
uitvoer
brengen
;
ten
uitvoer
leggen
;
uitoefenen
;
verwezenlijken
;
implementeren
;
volbrengen
;
volvoeren
;
betrachten
;
zich
kwijten
van
;
bereiken
{目的を}
;
vervulling
;
uitvoering
;
verrichting
;
voltrekking
;
tenuitvoerbrenging
;
tenuitvoerlegging
;
uitoefening
;
verwezenlijking
;
implementatie
;
volbrenging
;
volvoering
;
betrachting
;
kwijting
Translation hun
jó
tulajdonság
;
teljesítés
;
előadás
;
kivégzés
;
kivitelezés
;
megvalósítás
;
végrehajtás
Translation slv
izvajanje
;
izvajati
Translation spa
ejecución
;
cumplimiento
Translation eng
accomplishment
;
execution
Translation ger
ausführen
;
durchführen
;
verwirklichen
;
Ausführung
;
Durchführung
;
Verwirklichung
Translation fre
accomplissement
;
exécution
Translation rus
проводить
(
претворять
) в
жизнь
,
осуществлять
,
выполнять
;
осуществление
;
проводить
(
претворять
) в
жизнь
,
осуществлять
,
выполнять
{~する}
敢行
JMdict 200217
Word
敢行
Reading
かんこう
Translation dut
gedecideerd
;
vastberaden
optreden
;
fors
ingrijpen
;
durven
;
aandurven
;
wagen
;
het
lef
hebben
te
;
uitvoeren
;
verrichten
;
doen
;
ten
uitvoer
brengen
;
ten
uitvoer
leggen
;
implementeren
;
gedecideerd
;
vastberaden
optreden
;
fors
ingrijpen
;
uitvoering
;
verrichting
;
tenuitvoerbrenging
;
tenuitvoerlegging
;
implementatie
Translation hun
döntő
ütközet
Translation spa
acción
decisiva
Translation eng
decisive
action
;
going
through
with
;
daring
to
do
;
carrying
out
Translation ger
wagen
;
sich
erdreisten
;
sich
vermessen
;
entschlossen
handeln
;
durchführen
;
waghalsig
sein
;
entschlossenes
Handeln
;
unerschrockene
Ausführung
;
Durchführung
Translation fre
action
décisive
Translation rus
решительно
действовать
;
решаться
(
на
что-л
.) ;
осуществлять
,
проводить
; 1)
решительное
действие
;
решительно
действовать
;
решаться
что-л
.)
{~する}
; 2)
осуществление
;
осуществлять
,
проводить
{~する}
履行
JMdict 200217
Word
履行
Reading
りこう
Translation dut
presteren
{jur
.} ;
nakomen
;
uitvoeren
;
vervullen
;
volbrengen
;
verrichten
;
zich
kwijten
van
;
ten
uitvoer
brengen
;
ten
uitvoer
leggen
;
implementeren
;
prestatie
{jur
.} ;
nakoming
;
uitvoering
;
vervulling
;
volbrenging
;
verrichting
;
kwijting
;
tenuitvoerbrenging
;
tenuitvoerlegging
;
implementatie
Translation hun
előadás
;
teljesítés
;
elsülés
;
kiöntés
;
kirakás
;
kisülés
;
szabadlábra
helyezés
Translation eng
performance
(
of
a
duty
) ;
fulfillment
(
of
a
promise
) ;
fulfilment
;
execution
(
of
a
contract
) ;
discharge
;
implementation
Translation ger
ausführen
;
durchführen
;
erfüllen
;
in
die
Tat
umsetzten
;
verrichten
;
Ausführung
;
Durchführung
;
Erfüllung
;
Verrichtung
;
Leistung
;
Erfüllung
Translation fre
accomplissement
;
exécution
;
réalisation
Translation rus
выполнять
,
исполнять
,
осуществлять
(
напр
.
обещание
,
обязательства
) ;
выполнение
,
исполнение
,
осуществление
;
выполнять
,
исполнять
,
осуществлять
(
напр
.
обещание
,
обязательства
)
{~する}
Records 1 - 7 of 7 retrieved in 124 ms