YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
ゲッソリ
JMdict 200217
Reading
げっそり
;
ゲッソリ
Translation dut
sterk
vermagerd
;
uitgemergeld
;
broodmager
;
vel
over
been
;
graatachtig
;
uitgeteerd
;
verpieterd
;
schraal
;
schriel
;
ontvleesd
;
uitgepieterd
{veroud
.} ;
sterk
uitgeput
;
afgemat
;
afgesloofd
;
afgepeigerd
;
afgetobd
;
afgebeuld
;
afgetakeld
;
futloos
;
geknakt
;
verlept
;
verkwijnd
;
uitgeblust
;
druilerig
;
landerig
;
terneergeslagen
;
ontmoedigd
;
mismoedig
;
in
de
put
;
down
;
neerslachtig
Translation slv
izgubiti
težo
;
jemati
Translation spa
chupado
;
desilusionado
;
frustrado
Translation eng
to
be
disheartened
;
to
be
dejected
;
to
be
discouraged
;
to
be
disappointed
;
suddenly
(
losing
a
lot
of
weight
) ;
looking
emaciated
;
becoming
very
thin
Translation ger
entmutigt
werden
;
enttäuscht
werden
;
niedergeschlagen
sein
;
entmutigt
;
enttäuscht
;
niedergeschlagen
Translation rus
(
ономат
.:)
げっそり痩せる
(
прост
.)
стать
худым
как
щепка
意気銷沈
JMdict 200217
Word
意気消沈
;
意気銷沈
Reading
いきしょうちん
Translation dut
neerslachtig
zijn
;
ontmoedigd
zijn
;
mismoedig
zijn
;
bedrukt
zijn
;
mistroostig
zijn
;
moedeloos
zijn
;
terneergeslagen
zijn
;
gedeprimeerd
zijn
;
zwaarmoedig
zijn
;
neerslachtigheid
;
depressiviteit
;
mismoedigheid
;
zwaarmoedigheid
;
bedruktheid
;
ontmoediging
;
moedeloosheid
;
malaise
;
terneergeslagenheid
;
murw
Translation hun
kilökődés
Translation spa
deprimido
;
desalentado
;
desanimado
;
rechazo
Translation eng
depressed
in
spirits
;
dispirited
;
disheartened
;
rejection
Translation ger
deprimiert
sein
;
mutlos
sein
;
niedergeschlagen
sein
;
die
Flügel
hängen
lassen
;
den
Mut
verlieren
;
Niedergeschlagenheit
;
gedrückte
Stimmung
Translation rus
быть
в
плохом
настроении
,
хандрить
;
пасть
духом
; (
кн
.)
упадок
духа
,
уныние
,
подавленное
настроение
,
хандра
;
быть
в
плохом
настроении
,
хандрить
;
пасть
духом
{~する}
陰うつ
JMdict 200217
Word
陰鬱
;
陰うつ
;
陰欝
Reading
いんうつ
Translation dut
somber
;
zwaarmoedig
;
triest
;
droefgeestig
;
naargeestig
;
mistroostig
;
troosteloos
;
gedeprimeerd
;
neerslachtig
;
terneergeslagen
;
melancholisch
Translation hun
homály
;
lehangoltság
;
sötétség
;
szomorú
Translation spa
melancolía
Translation swe
tungsinne
Translation eng
gloomy
;
melancholy
;
dreary
;
depressed
;
dismal
Translation ger
Dunkelheit
;
Düsterheit
;
Trübsinn
;
Traurigkeit
;
Schwermut
;
Melancholie
;
düster
;
dunkel
;
finster
;
trüb
;
traurig
;
schwermütig
;
trübsinnig
;
melancholisch
;
trübe
;
trübsinnig
;
finster
;
düster
;
trostlos
Translation rus
мрачный
,
меланхоличный
,
унылый
,
тоскливый
;
мрачность
,
меланхолия
,
уныние
,
дурное
настроение
;
мрачный
,
меланхоличный
,
унылый
,
тоскливый
{~な}
弱る
JMdict 200217
Word
弱る
Reading
よわる
Translation dut
verzwakken
;
zwak
;
zwakker
worden
;
achteruitgaan
;
verminderen
;
afnemen
;
verflauwen
;
verslappen
;
minder
worden
;
teruglopen
;
uitgeput
raken
{過労で}
;
opraken
;
ervan
weten
;
een
klop
van
de
hamer
krijgen
;
een
kater
hebben
{fig
.} ;
in
de
knel
raken
;
in
een
moeilijke
situatie
raken
;
in
de
penarie
raken
;
ten
einde
raad
zijn
;
geen
raad
meer
weten
;
van
z'n
stuk
gebracht
worden
;
niet
weten
wat
te
doen
;
in
de
rats
zitten
;
ermee
omhoog
zitten
;
opgelaten
zijn
met
;
in
z'n
maag
zitten
met
;
verveeld
zitten
{Belg
.N.} ;
de
dupe
zijn
;
de
sigaar
zijn
;
erbij
zijn
;
gesjochten
zijn
{volkst
.} ;
in
de
put
raken
;
gedeprimeerd
raken
;
ontmoedigd
raken
;
zich
verslagen
voelen
;
neerslachtig
worden
;
depressief
worden
;
terneergeslagen
raken
;
versomberen
;
somber
worden
;
de
fut
verliezen
;
mismoedig
worden
;
flippen
Translation hun
elgyengül
;
gyengít
;
gyengül
;
hígít
;
legyengít
;
legyengül
Translation spa
debilitar
;
preocuparse
;
quedar
abatido
;
quedar
extenuado
;
quedar
perplejo
;
deteriorar
Translation eng
to
weaken
;
to
grow
weak
;
to
wane
;
to
decline
(
of
one's
health
) ;
to
be
downcast
;
to
be
dejected
;
to
be
dispirited
;
to
be
troubled
;
to
be
at
a
loss
;
to
be
perplexed
;
to
be
annoyed
Translation ger
schwach
werden
;
schwächer
werden
;
geschwächt
werden
;
entmutigt
werden
;
in
Verlegenheiten
geraten
Translation fre
être
embêté
;
être
troublé
; (
s'
)
affaiblir
; (
se
)
fragiliser
Translation rus
1)
ослабевать
(
гл
.
обр
. о
здоровье
,
силах
);
хиреть
; 2)
падать
духом
,
унывать
;
теряться
; 3)
оказываться
в
затруднительном
положении
沈む
JMdict 200217
Word
沈む
Reading
しずむ
Translation dut
zinken
;
verzinken
;
vergaan
;
wegzinken
;
verdwijnen
;
wegzakken
;
zakken
;
verzakken
;
inzakken
;
ineenzakken
;
zon
{m
.b.t. ;
maan}
ondergaan
;
dalen
;
in
de
put
raken
;
terneergeslagen
raken
;
down
raken
;
neerslachtig
worden
;
gedeprimeerd
raken
;
ontmoedigd
raken
;
zwaarmoedig
worden
;
moedeloos
worden
;
tot
zwaarmoedigheid
vervallen
;
mahjong
e.d.}
lager
scoren
dan
de
beginstand
{m
.b.t. ;
bokser}
neergaan
{m
.b.t. ;
tegen
de
vlakte
gaan
;
kennismaken
met
het
canvas
;
tegen
het
canvas
gaan
Translation hun
csökken
;
elhagy
;
esik
;
süllyed
Translation slv
kloniti
;
propadati
;
biti
potrt
;
potopiti
se
Translation spa
hundirse
;
sumergirse
;
deprimirse
Translation eng
to
sink
;
to
go
under
;
to
submerge
;
to
go
down
(e.g.
sun
) ;
to
set
;
to
descend
;
to
feel
depressed
;
to
become
subdued
;
to
become
somber
Translation ger
untergehen
;
versinken
;
sinken
;
sich
senken
;
niedergeschlagen
sein
;
mutlos
werden
;
schwermütig
werden
Translation fre
couler
;
plonger
;
se
coucher
(
par
ex
.
pour
le
soleil
) ;
décliner
;
descendre
;
se
sentir
déprimé
Translation rus
1)
погружаться
в
воду
;
тонуть
,
идти
ко
дну
; 2) (
связ
.)
заходить
,
закатываться
(о
солнце
и
луне
) ; 3)
быть
унылым
,
хандрить
;
чувствовать
себя
удручённо
(
подавленно
) ; (
ср
.)
しずんだ
不景気
JMdict 200217
Word
不景気
Reading
ふけいき
Translation dut
nors
;
ontstemd
;
ongelukkig
;
somber
;
treurig
;
terneergeslagen
;
troosteloos
;
bedrukt
;
slechte
;
moeilijke
tijden
;
magere
jaren
;
depressie
{経済の}
;
crisis
;
malaise
;
slapte
;
achteruitgang
;
teruggang
;
recessie
;
slump
;
lage
conjunctuur
;
laagconjunctuur
;
conjunctuurdal
;
nors
;
ontstemd
;
ongelukkig
;
somber
;
treurig
;
terneergeslagen
;
troosteloos
;
bedrukt
Translation hun
nehéz
idők
;
hanyatlás
;
lehangoltság
;
pangás
;
komorság
;
mogorvaság
;
nehézkesség
Translation slv
depresija
;
recesija
;
nazadovanje
gospodarske
dejavnosti
;
depresiven
Translation spa
recesión
Translation eng
economic
slump
;
hard
times
;
recession
;
depression
;
poor
(
business
) ;
dull
;
slack
;
inactive
;
gloomy
;
cheerless
;
dismal
Translation ger
flau
;
missvergnügt
;
Nicht-Blühen
;
Nicht-Gedeihen
;
Fehlen
von
Scharm
und
Vitalität
;
Niedergeschlagenheit
;
Depression
;
Rezession
;
Geschäftsflaute
Translation fre
déprimé
;
récession
;
ralentissement
économique
Translation rus
депрессивный
;
вялый
;
мрачный
,
угрюмый
;
невесёлый
; 1) (
эк
.)
депрессия
;
застой
; (
разг
.)
плохие
дела
(
гл
.
обр
. о
торговле
) ;
депрессивный
;
вялый
{~な}
; 2):
{~な}
мрачный
,
угрюмый
;
невесёлый
塞ぎ込む
JMdict 200217
Word
ふさぎ込む
;
塞ぎ込む
;
鬱ぎ込む
Reading
ふさぎこむ
Translation dut
kniezen
;
druilen
;
balen
;
het
zat
zijn
;
de
blues
hebben
;
neerslachtig
zijn
;
gedeprimeerd
zijn
;
ontmoedigd
zijn
;
moedeloos
zijn
;
terneergeslagen
zijn
;
mistroostig
zijn
;
depressief
zijn
;
down
zijn
;
bedrukt
zijn
;
in
de
put
zitten
;
het
hoofd
laten
hangen
Translation hun
búslakodik
;
szomorkodik
;
unatkozik
Translation eng
to
mope
;
to
brood
;
to
be
in
low
spirits
;
to
have
the
blues
Translation ger
deprimiert
sein
;
Trübsal
blasen
Translation rus
быть
в
подавленном
настроении
,
предаваться
унынию
鬱屈
JMdict 200217
Word
鬱屈
Reading
うっくつ
Translation dut
neerslachtig
;
terneergeslagen
;
mistroostig
;
zwaarmoedig
;
somber
;
droefgeestig
;
depressief
;
down
zijn
;
in
de
put
zitten
;
neerslachtigheid
;
terneergeslagenheid
;
mistroostigheid
;
zwaarmoedigheid
;
somberheid
;
droefgeestigheid
;
depressiviteit
;
depressie
Translation hun
borús
;
bús
;
nyomasztó
Translation eng
gloomy
Translation ger
Düsternis
;
Trübsal
;
Schwermut
Translation rus
(
см
.)
うっき
1
しょぼくれる
JMdict 200217
Reading
しょぼくれる
Translation dut
somber
;
mistroostig
;
neerslachtig
;
terneergeslagen
;
terneergedrukt
;
verslagen
;
gedeprimeerd
;
ontmoedigd
;
mismoedig
;
moedeloos
zijn
;
in
de
put
zitten
;
er
bedrukt
uitzien
Translation hun
elcsügged
Translation eng
to
be
dispirited
;
to
be
dejected
;
to
be
disheartened
;
to
lose
heart
Translation ger
niedergeschlagen
sein
;
niedergeschlagen
aussehen
Crossref
悄気る
憂うつ
JMdict 200217
Word
憂鬱
;
憂うつ
;
憂欝
;
悒鬱
;
幽鬱
;
幽欝
;
悒欝
Reading
ゆううつ
Translation dut
neerslachtigheid
;
depressie
;
depressiviteit
;
neerslachtige
bui
;
terneergeslagenheid
;
moedeloosheid
;
mismoedigheid
;
mistroostigheid
;
zwaarmoedigheid
;
somberheid
;
droefgeestigheid
;
melancholie
;
neerslachtig
;
gedeprimeerd
;
depressief
;
terneergeslagen
;
moedeloos
;
mismoedig
;
mistroostig
;
zwaarmoedig
;
somber
;
droefgeestig
;
melancholisch
;
melancholiek
Translation hun
lehangoltság
;
levertség
;
pangás
;
homály
;
sötétség
;
alacsony
légnyomás
;
pangás
Translation slv
črnogled
Translation spa
melancolía
Translation swe
dalsänka
Translation eng
depression
;
melancholy
;
dejection
;
gloom
;
despondency
Translation ger
Melancholie
;
Schwermut
;
Trübsinn
;
Trübsal
;
melancholisch
;
schwermütig
;
trübe
Translation fre
cafard
;
dépression
;
mélancolie
;
spleen
;
tristesse
Translation rus
угрюмый
,
унылый
;
меланхоличный
;
угрюмый
,
унылый
;
меланхоличный
{~な}
;
помрачнеть
,
приуныть
{~になる}
;
нагонять
уныние
(
тоску
)
{~にする}
湿る
JMdict 200217
Word
湿る
Reading
しめる
;
しとる
Translation dut
vochtig
;
nat
(
tig
)
worden
;
van
water
doortrokken
worden
;
inwateren
;
neerslachtig
worden
;
gedeprimeerd
raken
;
in
mineur
raken
;
down
raken
;
terneergeslagen
raken
;
bedrukt
raken
;
ontmoedigd
raken
;
geestdrift
{m
.b.t. ;
sfeer}
versomberen
;
bekoelen
;
getemperd
raken
Translation slv
biti
moker
;
zmočiti
se
Translation spa
estar
mojado
;
mojarse
Translation eng
to
become
damp
;
to
become
moist
;
to
become
wet
;
to
lack
energy
;
to
be
in
a
slump
;
to
be
in
low
spirits
;
to
feel
depressed
Translation ger
feucht
werden
;
nass
werden
Translation fre
être
mouillé
;
être
humide
;
devenir
humide
;
devenir
moite
;
se
mouiller
;
s'humecter
;
être
de
mauvaise
humeur
;
se
sentir
déprimé
Translation rus
(
см
.)
しめる【湿める】
凋れる
JMdict 200217
Word
萎れる
;
凋れる
;
悄れる
Reading
しおれる
Translation dut
verwelken
;
verleppen
;
verflensen
;
verdorren
;
verschrompelen
;
kwijnen
;
terneergeslagen
zijn
;
neerslachtig
zijn
;
somber
zijn
;
down
zijn
;
ontmoedigd
zijn
;
teleurgesteld
zijn
;
moedeloos
zijn
;
mismoedig
zijn
;
gedeprimeerd
zijn
;
sippen
;
simmen
;
beteuterd
zijn
Translation hun
elszárít
Translation slv
izsušiti
;
oveniti
;
fig
.
oslabiti
Translation spa
secarse
;
marchitarse
Translation eng
to
wither
;
to
wilt
;
to
droop
;
to
fade
;
to
be
dejected
;
to
be
disheartened
;
to
be
depressed
;
to
be
crestfallen
Translation ger
welken
;
welk
werden
;
niedergeschlagen
werden
;
verzagen
;
den
Mut
verlieren
;
die
Hoffnung
fahren
lassen
Translation fre
se
faner
Translation rus
1)
вянуть
,
блёкнуть
,
поникать
; 2)
унывать
,
падать
духом
,
расстраиваться
シンミリ
JMdict 200217
Reading
しんみり
;
シンミリ
Translation dut
stilletjes
;
zachtjes
;
rustigjes
;
intiem
;
vertrouwelijk
;
persoonlijk
;
innig
;
confidentieel
;
diepzinnig
;
peinzend
;
meditatief
;
nadenkend
;
in
gepeins
verzonken
;
verdrietig
;
terneergeslagen
raken
;
triestig
;
somber
gestemd
raken
;
het
droef
te
moede
worden
;
meeleven
;
deelnemen
;
meevoelen
;
stilletjes
;
zachtjes
;
rustigjes
;
intiem
;
vertrouwelijk
;
persoonlijk
;
innig
;
confidentieel
;
diepzinnig
;
peinzend
;
meditatief
;
nadenkend
;
in
gepeins
verzonken
Translation hun
komoly
;
ünnepélyes
;
súlyos
;
bús
;
sajnálatos
;
szánalmas
Translation eng
quietly
;
softly
;
seriously
;
intimately
;
heart-to-heart
;
solemnly
;
sadly
Translation ger
still
;
ruhig
;
nachdenklich
;
Stille
;
Ruhe
Translation rus
быть
растроганным
;
по
душам
;
доходчиво
;
мягко
;
быть
растроганным
{~する}
;
мягкий
;
задушевный
; с
чувством
;
трогательный
{~した}
しょんぼり
JMdict 200217
Reading
しょんぼり
Translation dut
neerslachtig
;
down
zijn
;
in
de
put
zitten
;
somberen
;
simmen
;
sippen
;
bedrukt
;
neerslachtig
;
down
;
moedeloos
;
terneergeslagen
;
somber
;
sip
;
gedeprimeerd
;
mismoedig
;
mistroostig
;
beteuterd
Translation spa
estar
desanimado
Translation eng
downheartedly
;
dejectedly
;
dispiritedly
;
despondently
Translation ger
deprimiert
;
niedergeschlagen
;
gedrückt
;
hilflos
;
trostlos
Translation fre
être
découragé
Translation rus
быть
в
подавленном
настроении
,
быть
удручённым
,
пасть
духом
;
быть
обескураженным
;
одиноко
;
уныло
;
быть
быть
быть
в
подавленном
настроении
,
удручённым
,
пасть
духом
;
обескураженным
{~する}
ガッカリ
JMdict 200217
Reading
がっかり
;
ガッカリ
Translation dut
droevig
worden
;
bedroefd
worden
;
ontmoedigd
raken
;
mismoedig
worden
;
moedeloos
worden
;
terneergeslagen
raken
;
terneergedrukt
worden
;
in
de
put
raken
;
down
raken
;
mistroostig
worden
;
de
moed
verliezen
;
de
moed
ontnomen
zijn
;
versagen
;
droef
te
moede
worden
;
gedeprimeerd
raken
;
afknappen
;
flippen
;
teleurgesteld
worden
;
ontgoocheld
worden
;
bedrogen
uitkomen
;
beschaamd
worden
(
in
) ;
zich
uitgeput
voelen
;
zich
leeg
voelen
;
zich
afgemat
voelen
Translation hun
kedvetlen
Translation slv
biti
razočaran
;
razočarano
Translation spa
desanimarse
;
llevarse
un
chasco
;
quedar
decepcionado
;
desilusionarse
;
decepcionarse
;
desilusionarse
;
desengañarse
Translation eng
to
be
disappointed
;
to
be
dejected
;
to
be
downhearted
;
to
lose
heart
;
to
feel
let
down
;
to
feel
exhausted
;
to
feel
drained
Translation ger
enttäuscht
sein
;
entmutigt
sein
;
niedergeschlagen
sein
;
völlig
müde
sein
;
völlig
erschöpft
sein
;
fertig
sein
;
abgearbeitet
sein
;
zerschlagen
sein
;
enttäuscht
;
entmutigt
;
erschöpft
;
entkräftigt
Translation fre
être
déçu
;
être
désappointé
;
perdre
courage
;
être
démoralisé
;
se
sentir
émotionnellement
épuisé
;
se
sentir
abandonné
Translation rus
1)
падать
духом
,
приходить
в
уныние
,
унывать
;
разочаровываться
; 2)
сильно
(
смертельно
)
устать
,
выбиться
из
сил
,
обессилеть
; :
~する
; 1)
падать
духом
,
приходить
в
уныние
,
унывать
;
разочаровываться
; 2)
сильно
(
смертельно
)
устать
,
выбиться
из
сил
,
обессилеть
青菜に塩
JMdict 200217
Word
青菜に塩
Reading
あおなにしお
Translation dut
ontmoedigd
;
terneergeslagen
;
mismoedig
;
mistroostig
;
aangeslagen
Translation eng
feeling
sad
or
downhearted
;
down
in
the
dumps
Translation ger
Niedergeschlagenheit
(
Zustand
wie
Grünzeug
,
das
welkt
,
weil
es
mit
Salz
bestreut
wurde
)
抑うつ
JMdict 200217
Word
抑鬱
;
抑うつ
Reading
よくうつ
Translation dut
neerslachtigheid
;
depressie
;
depressiviteit
;
neerslachtige
bui
;
terneergeslagenheid
;
moedeloosheid
;
mismoedigheid
;
mistroostigheid
;
zwaarmoedigheid
;
somberheid
;
droefgeestigheid
;
melancholie
Translation hun
levertség
;
pangás
Translation swe
förstämning
Translation eng
dejection
;
depression
Translation ger
Melancholie
;
Depression
Translation rus
подавленное
состояние
{духа}
,
депрессия
Records 1 - 17 of 17 retrieved in 429 ms