べったり
JMdict 100319
Reading べったり
Translation eng closely ; thickly ; hard Translation ger klebrig ; zäh ; dickflüssig ; plumps
厚焼き
JMdict 100319
Word 厚焼き
Reading あつやき
Translation eng thickly sliced food Translation ger {Kochk .} Gebratenes , das außergewöhnlich dick ist
ごってり
JMdict 100319
Reading こってり ; ごってり
Translation eng thickly ; heavily ; richly ; severely ; strongly Translation ger dick ; fett ; schwer ; stark ; reich ; voll
こんもりと
JMdict 100319
Reading こんもり ; こんもりと
Translation eng thickly ; densely ; luxuriantly Translation ger dicht ; dick ; üppig ; ( Wald ; Hain )
モサモサ
JMdict 100319
こてこて
JMdict 100319
Reading コテコテ ; こてこて
Translation eng over the top ; thickly ; heavily ; richly
Crossref こってり
穠
CEDict 100318
Traditional 穠 Simplified 穠
Pinyin nong2
English thickly clustered ( as blossoms )
べたべた
JMdict 200217
Reading ベタベタ ; べたべた
Translation hun kínos ; egész területén Translation slv lepljiv ; ( pri ) lepiti ; ( pri ) lepljiv ; lepek ; oprijem ; povsod ; biti mehak ; debel ; flirtati ; vse naokoli Translation spa pegajoso
Translation eng sticky ; thickly (e.g. painted ) ; heavily ( applied ) ; all over ( pasting , stamping , etc .) ; clinging (e.g. of a person ) ; following around ; being all over ( each other ) ; flirting ; cliched ; hackneyed Translation ger über und über ; kleben ; klebrig sein ; klebrig ; feucht ; über und über ; wild flirtend Translation fre collant ; partout Translation rus быть клейким ( липким ) ; кокетничать , флиртовать ; ( ономат .) ; 1) сплошь ; 2) густо ( красить , мазать ) ; 3): {～する} быть клейким ( липким ) ; 4): {～する} кокетничать , флиртовать
Crossref べた・3
ベッタリ
JMdict 200217
Reading べったり ; ベッタリ
Translation hun kitartó ; rideg ; szigorú ; szilárd
Translation eng sticking ; clinging ; with a smack (e.g. sitting down ) ; hard ; all over ; thickly Translation ger klebrig ; zäh ; dickflüssig ; die ganze Oberfläche bedeckend ; plumps ( auf den Hintern fallen ) ; auf dem Hintern sitzend Translation rus ( см .) べたりと
こんもり
JMdict 200217
Reading こんもり
Translation eng thickly ; densely ; luxuriantly Translation ger dicht ; dick ; üppig ( Wald , Hain ) ; dicht wachsen ; üppig wachsen ; dicht ; dick ; üppig ( Wald , Hain ) Translation rus густо ; густой (о листве ); ветвистый {～した}
ゴテゴテ
JMdict 200217
Reading コテコテ ; ゴテゴテ ; こてこて ; ごてごて
Translation spa demasiado ; en exceso
Translation eng over the top ; thickly ; heavily ; richly Translation ger schwer ; dick Translation rus ( см .) こってり ; ( прост .) обильно , густо ( красить )
Crossref こってり・1
密密麻麻
CC-CEDict 200217
厚塗り
JMdict 200217
ぼてっと
JMdict 200217
Reading ボテッと ; ぼてっと
Translation eng podgily ; plumply ; thickly
毛ぶかい
JMdict 200217
Word 毛深い ; 毛ぶかい
Reading けぶかい
Translation dut harig ; behaard ; ruig ; ruigharig ; ruigbehaard ; ruwharig Translation hun bolyhos ; haj- ; hajas ; izgi ; szőr- ; szőrös Translation spa peludo ; velludo ; lleno de pelo
Translation eng hairy ; thickly haired ; shaggy Translation ger dicht behaart ; zottig ; rau Translation rus волосатый ; косматый , мохнатый
密密麻麻
CEDict 100318
Traditional 密密麻麻 Simplified 密密麻麻
Pinyin mi4 mi5 ma2 ma2
English close and numerous ; densely packed ; thickly dotted ; thick ; dense
毛深い
JMdict 100319
Word 毛深い
Reading けぶかい
Translation eng hairy ; thickly haired Translation ger dicht behaart ; zottig ; rau
ごってり
JMdict 200217
Records 1 - 18 of 18 retrieved in 536 ms