Search 'thought' - YuJisho CJK Dictionary

慮

KanjiDic2 200217

Literal 慮

Reading Pinyin lu :4 Reading On リョ Reading Kun おもんぱく .る ; おもんぱか .る Nanori ぜ Reading Korean ryeo Reading Korean 려

Meaning prudence ; thought ; concern ; consider ; deliberate ; fear Meaning fr prudence ; idée ; sollicitude ; considérer ; délibérer ; peur Meaning es prudencia ; consideración ; deliberación ; considerar ; deliberar Meaning pt prudência ; pensamento ; assunto ; considera ; deliberate ; medo

意

KanjiDic2 200217

Literal 意

Reading Pinyin yi4 Reading On イ Nanori もと ; よし Reading Korean eui Reading Korean 의

Meaning idea ; mind ; heart ; taste ; thought ; desire ; care ; liking Meaning fr idée ; esprit ; coeur ; pensée ; attention ; goût ; désir Meaning es idea ; sentimiento ; razón ; intención Meaning pt idéia ; mente ; coração ; gosto ; pensamento ; desejo ; atenção

念頭

CC-CEDict 200217

Traditional 念頭 Simplified 念头

Pinyin nian4 tou5

English thought ; idea ; intention

意念

CC-CEDict 200217

Traditional 意念 Simplified 意念

Pinyin yi4 nian4

English idea ; thought

觀念

CC-CEDict 200217

Traditional 觀念 Simplified 观念

Pinyin guan1 nian4

English notion ; thought ; concept ; sense ; views ; ideology ; general impressions

議

JMdict 200217

Word 議

Reading ぎ

Translation dut beraadslaging ; bespreking ; beraad ; overleg ; gedachtewisseling ; debat ; discussie ; gedachte ; idee ; mening ; strafrechtelijke voorrechten van de adelstand {ritsuryō} ; beraadslagen ; overleggen ; bediscussiëren ; mening

Translation eng discussion ; deliberation ; thought ; opinion Translation ger Beratung ; Besprechung ; Debatte ; Diskussion ; Meinung ; Ansicht ; Auffassung ; kriminalrechtliiche Privilegien der Kaiserfamilie u.a. nach dem Ritsuryō-System Translation rus 1) обсуждение ; 2) предложение , проект

思想統制

JMdict 200217

Word 思想統制

Reading しそうとうせい

Translation eng thought control ; thought censorship Translation ger Gedankenkontrolle

考

JMdict 200217

Word 考

Reading こう

Translation dut denken ; studie ; onderzoeken ; nagaan ; overleden vader

Translation eng thought ; report on one's investigation into ... ; deceased father Translation ger denken ; vergleichen ; versuchen ; Beschreibung eines Denkergebnisses ; verstorbener Vater ; Beratung der Staatsbeamten ( im Ritsuryō-System ) Translation rus (в названиях ) исследование , монография ; комментарий ( как отдельная работа )

精神

CC-CEDict 200217

Traditional 精神 Simplified 精神

Pinyin jing1 shen2

English spirit ; mind ; consciousness ; thought ; mental ; psychological ; essence ; gist

意

CC-CEDict 200217

Traditional 意 Simplified 意

Pinyin yi4

English idea ; meaning ; thought ; to think ; wish ; desire ; intention ; to expect ; to anticipate

思想

CC-CEDict 200217

Traditional 思想 Simplified 思想

Pinyin si1 xiang3

English thought ; thinking ; idea ; ideology

思慮

JMdict 200217

Word 思慮

Reading しりょ

Translation dut overweging ; consideratie ; bedachtzaamheid ; bezonnenheid ; nadenkendheid ; tact ; attentheid ; begrip Translation hun óvatosság Translation spa prudencia ; sensatez ; juicio ; buen sentido ; consideración ; reflexión Translation swe klokhet

Translation eng prudence ; discretion ; thought Translation ger Denken ; Nachdenken ; Vernunft ; Besonnenheit ; Bedachtsamkeit ; Einsicht ; Rücksicht ; Verstand ; Klugheit ; Takt Translation rus осмотрительность , предусмотрительность ; благоразумие , рассудительность ; осторожность ; осмотрительный , предусмотрительный ; благоразумный ; рассудительный ; вдумчивый ; осторожный {～のある}

思想犯

JMdict 200217

Word 思想犯

Reading しそうはん

Translation dut gedachtemisdrijf ; gedachtemisdaad ; gedachtedelict ; opiniedelict ; gedachtecrimineel ; gedachtemisdadiger

Translation eng ideological offense ; crime of espousing dangerous ideas ; political crime ; ideological offender ; thought crime Translation ger Gedankenverbrechen ; politisches Verbrechen ; Gesinnungstat ; Gedankenverbrecher ; politischer Verbrecher ; Gesinnungstäter Translation rus 1) преступление против господствующей идеологии ; 2) человек с враждебной государству идеологией

思想

JMdict 200217

Word 思想

Reading しそう

Translation dut het denken ; idee ; gedachte Translation hun gondolat ; szándék ; érzés ; ismeret ; ötlet ; sejtés Translation spa pensamiento ; idea ; ideología

Translation eng thought ; idea ; ideology Translation ger Idee ; Gedanke ; Anschauung ; Auffassung ; Begriff ; …-Ideologie Translation fre idée ; pensée ; ideologie Translation rus мысль , идея ; понятие ; концепция ; безыдейный {～のない}

思考

JMdict 200217

Word 思考

Reading しこう

Translation dut denken ; nadenken ; beschouwen ; overwegen ; het denken ; het nadenken ; gedachte ; beschouwing ; overweging Translation hun gondol ; gondolkodik ; gondolkozik ; meggondolás ; töpreng ; törődés ; vmi kevés Translation slv misel ; ideja Translation spa pensar ; mentalidad ; pensamiento Translation swe tanke

Translation eng thought ; consideration ; thinking Translation ger denken ; Denken ; Gedanke Translation fre pensée Translation rus мыслить ; думать ; соображать ; представлять себе ; мышление ; мысль ; мыслить ; думать ; соображать ; представлять себе {～する}

以心伝心

JMdict 200217

Word 以心伝心

Reading いしんでんしん

Translation dut non-verbale overdracht van satori {zen-boeddh .} ; waarheid ; gedachteoverdracht ; telepathie ; hart-tot-hart-communicatie Translation hun együttérzés Translation spa telepatía ; entendimiento tácito ; comunión de mente con mente ; simpatía

Translation eng telepathy ; tacit understanding ; thought transference ; communion of mind with mind ; non-verbal Zen Buddhist transmission to a disciple of the central tenets of Buddhism Translation ger unmittelbare Einweihung ( ohne Worte ) ; Gedankenübertragung ; wortlose Kommunikation von Herz zu Herz ; stillschweigendes Einverständnis ; Fernfühlen ; Telepathie Translation rus телепатия ; телепатически {～的に}

觀念

CEDict 100318

Traditional 觀念 Simplified 观念

Pinyin guan1 nian4

English notion ; thought ; concept ; sense ; views ; ideology ; general impressions

精神

CEDict 100318

Traditional 精神 Simplified 精神

Pinyin jing1 shen2

English spirit ; mind ; consciousness ; thought ; mental ; psychological ; essence ; gist

意念

CEDict 100318

Traditional 意念 Simplified 意念

Pinyin yi4 nian4

English idea ; thought

心思

CEDict 100318

Traditional 心思 Simplified 心思

Pinyin xin1 si5

English thought ; idea ; to think hard about sth ; inclination ; mood

思想統制

JMdict 100319

Word 思想統制

Reading しそうとうせい

Translation eng thought control ; thought censorship

料簡

JMdict 100319

Word 了見 ; 料簡 ; 了簡

Reading りょうけん

Translation eng idea ; thought ; intention ; design ; inclination ; decision ; motive ; discretion ; forgiveness ; toleration Translation ger Gedanke ; Anschauung ; Auffassung ; Meinung ; Absicht ; Vorhaben ; Zweck

思想

JMdict 100319

Word 思想

Reading しそう

Translation eng thought ; idea ; ideology Translation ger Idee ; Gedanke ; Anschauung ; Auffassung ; Begriff ; ... -Ideologie Translation fre idée ; pensée Translation rus идея ; идеология

思考

JMdict 100319

Word 思考

Reading しこう

Translation eng thought ; consideration ; thinking Translation ger Denken ; Gedanke Translation fre pensée

思惟

JMdict 100319

Word 思惟

Reading しい

Translation eng thought ; thinking ; speculation

思案

JMdict 100319

Word 思案

Reading しあん

Translation eng thought ; consideration ; meditation ; ponder Translation ger Überlegung ; Nachdenken Translation fre considération ; réflexion

思考実験

JMdict 200217

Word 思考実験

Reading しこうじっけん

Translation dut gedachte-experiment

Translation eng thought experiment ; gedankenexperiment Translation ger Gedankenexperiment

思考様式

JMdict 200217

Word 思考様式

Reading しこうようしき

Translation eng way of thinking ; thought pattern ; thinking pattern Translation ger Denkmuster

意

Unicode 5.2

Character 意 Definition thought , idea , opinion ; think

Pinyin YI4 Jyutping ji3 On I Kun KOKORO OMOI OMOU Hangul 의 Korean UY Tang qiə̀ Viet ý

意

Unicode 12.1

Character 意 Definition thought , idea , opinion ; think

Pinyin yì Jyutping ji3 On I Kun KOKORO OMOI OMOU Hangul 의 : 0E Korean UY Tang qiə̀ Viet ý

㦕

Unicode 5.2

Character 㦕 Definition thought ; idea ; sentiment , intention , expectation , meaning

Pinyin LONG2 Jyutping lung4

㦕

Unicode 12.1

Character 㦕 Definition thought ; idea ; sentiment , intention , expectation , meaning

Pinyin lóng Jyutping lung4

深謀

JMdict 100319

Word 深謀

Reading しんぼう

Translation eng deliberate ; careful ; thoughtful ; deeply laid plan Translation ger ( schriftspr .) ; Voraussicht ; vorausschauender Plan

深慮

JMdict 100319

Word 深慮

Reading しんりょ

Translation eng deliberate ; careful ; thoughtful ; thoughtfulness ; prudence Translation ger Überlegung ; Bedächtigkeit ; Bedacht

心有る

JMdict 100319

Word 心有る

Reading こころある

Translation eng thoughtful ; considerate ; sensible Translation ger geschmackvoll ; verständnisvoll

考え深い

JMdict 100319

Word 考え深い

Reading かんがえぶかい

Translation eng thoughtful ; deep-thinking Translation ger tiefsinnig ; bedächtig ; besonnen ; umsichtig

丁寧懇切

JMdict 100319

Word 丁寧懇切

Reading ていねいこんせつ

Translation eng ( an explanation , advice , etc . being ) kind , careful , and thorough ; thoughtful and scrupulous

心眼大

CEDict 100318

Traditional 心眼大 Simplified 心眼大

Pinyin xin1 yan3 da4

English magnanimous ; considerate ; thoughtful ; able to think of everything that needs to be thought of

懂事

CEDict 100318

Traditional 懂事 Simplified 懂事

Pinyin dong3 shi4

English sensible ; thoughtful ; intelligent

懃

CEDict 100318

Traditional 懃 Simplified 懃

Pinyin qin2

English solicitous ; thoughtful

有心眼

CEDict 100318

Traditional 有心眼 Simplified 有心眼

Pinyin you3 xin1 yan3

English considerate ; thoughtful

週到

CEDict 100318

Traditional 週到 Simplified 周到

Pinyin zhou1 dao5

English thoughtful ; considerate ; attentive ; thorough

懇切

JMdict 200217

Word 懇切

Reading こんせつ

Translation hun jóindulat ; meleg fogadtatás

Translation eng kind ; considerate ; helpful ; caring ; thoughtful ; attentive ; careful Translation ger freundlich ; höflich ; aufmerksam ; herzlich ; verbindlich ; ausführlich ; eingehend ; erschöpfend ; sorgfältig ; freundlich ; höflich ; ausführlich Translation fre bonté exhaustive ; cordialité extrême ; gentillesse Translation rus добрый , сердечный , тёплый , приветливый ; обстоятельный , подробный ; ( кн .) ; 1) доброта , сердечность ; добрый , сердечный , тёплый , приветливый {～な} ; 2) обстоятельность ; обстоятельный , подробный {～な}

濃やか

JMdict 200217

Word 細やか ; 濃やか

Reading こまやか

Translation dut warm ; teder ; intens {色が} ; diep Translation hun baráti ; jóindulatú Translation spa amistoso ; cariñoso ; cordial ; tierno ; afectuoso

Translation eng tender ; warm ; caring ; thoughtful ; meticulous ; detailed ; attentive ; deep ( of a colour ) ; thick (e.g. fog ) Translation ger fein ; spinnwebfein ; zart ; zärtlich ; liebevoll ; liebreich ; sanftmütig ; zugetan ; innig ; fein ; spinnwebfein ; zart ; zärtlich ; liebevoll ; innig Translation rus 1) миниатюрный , крошечный ; 2) подробный ; 3) тёмный (о цвете ) ; 4) тёплый , нежный (о чувствах ) ; : ～な ; 1) миниатюрный , крошечный ; 2) подробный ; 3) тёмный (о цвете ) ; 4) тёплый , нежный (о чувствах )

思慮深い

JMdict 200217

Word 思慮深い

Reading しりょぶかい

Translation dut bedachtzaam ; bezonnen ; beraden ; nadenkend ; welberaden ; oordeelkundig ; prudent ; verstandig ; wijs ; met inzicht ; tactvol ; attent ; zorgzaam ; oplettend ; voorzichtig ; doordacht ; weldoordacht Translation hun meggondolt Translation spa prudente Translation swe förtänksam

Translation eng prudent ; thoughtful ; discreet Translation ger gedankenvoll ; bedacht ; einsichtig ; einsichtsvoll ; verständig ; besonnen ; klug ; taktvoll

深謀

JMdict 200217

Word 深謀

Reading しんぼう

Translation hun lassú ; megfontolt ; nem elsietett ; szándékos ; elgondolkodó ; elmélkedő ; előzékeny ; figyelmes ; gondolatokkal teli ; gondolkodó ; meggondolt

Translation eng deliberate ; careful ; thoughtful ; deeply laid plan Translation ger Voraussicht ; vorausschauender Plan Translation rus ( кн .) глубокий замысел , дальновидный план

深慮

JMdict 200217

Word 深慮

Reading しんりょ

Translation dut bedachtzaamheid ; behoedzaamheid ; voorzichtigheid ; omzichtigheid ; beleid ; vooruitziendheid Translation hun lassú ; megfontolt ; nem elsietett ; szándékos ; elgondolkodó ; elmélkedő ; előzékeny ; figyelmes ; gondolatokkal teli ; gondolkodó ; meggondolt ; előzékenység ; figyelem

Translation eng deliberate ; careful ; thoughtful ; thoughtfulness ; prudence Translation ger Überlegung ; Bedächtigkeit ; Bedacht Translation rus ( кн .) вдумчивость ; предусмотрительность , дальновидность ; вдумчивый ; предусмотрительный , дальновидный {～のある}

心有る

JMdict 200217

Word 心ある ; 心有る

Reading こころある

Translation eng thoughtful ; considerate ; sensible Translation ger rücksichtsvoll ; umsichtig ; besonnen ; verständnisvoll Translation rus с сердцем , человечный , отзывчивый

考え深い

JMdict 200217

Word 考え深い

Reading かんがえぶかい

Translation hun elmélkedő ; gondolkodó ; meggondolt

Translation eng thoughtful ; deep-thinking Translation ger tiefsinnig ; bedächtig ; besonnen ; umsichtig Translation rus вдумчивый , рассудительный , осмотрительный

丁寧懇切

JMdict 200217

Word 丁寧懇切

Reading ていねいこんせつ

Translation eng explanation , advice , etc . being ) kind , careful , and thorough ; thoughtful and scrupulous

Records 51 - 100 of 148 retrieved in 3235 ms