そそっかしい Reading
careless Translation eng thoughtless Translation eng unaufmerksam Translation ger unachtsam Translation ger gedankenlos Translation ger fahrig Translation ger unvorsichtig Translation ger unüberlegt Translation ger leichtsinnig Translation ger étourdi Translation fre distrait Translation fre imprudent Translation fre inattentif Translation fre

迂闊 Word
うかつ Reading
careless Translation eng stupid Translation eng thoughtless Translation eng heedless Translation eng unobservant Translation eng inadvertant Translation eng incautious Translation eng Unaufmerksamkeit Translation ger Fahrlässigkeit Translation ger Versehen Translation ger Unvorsichtigkeit Translation ger Gedankenlosigkeit Translation ger Zerstreutheit Translation ger Dummheit Translation ger

軽率 Word
けいそつ Reading
rash Translation eng thoughtless Translation eng careless Translation eng hasty Translation eng Leichtsinnigkeit Translation ger Leichtfertigkeit Translation ger Voreiligkeit Translation ger Hastigkeit Translation ger à la hâte (na) Translation fre étourderie Translation fre imprudence Translation fre irréfléchi (na) Translation fre légèreté Translation fre négligence Translation fre

粗忽者 Word
そこつもの Reading
careless person Translation eng thoughtless person Translation eng


不見識 Word
ふけんしき Reading
thoughtless Translation eng indiscreet Translation eng lacking in common sense Translation eng rashness Translation eng betraying one's lack of judgment (judgement) Translation eng absurd Translation eng undignified Translation eng compromising Translation eng disgraceful Translation eng Würdelosigkeit Translation ger Entehrung Translation ger


無謀 Word
むぼう Reading
reckless Translation eng thoughtless Translation eng recklessness Translation eng Unüberlegtheit Translation ger Unbesonnenheit Translation ger Draufgängertum Translation ger Tollkühnheit Translation ger Waghalsigkeit Translation ger Verwegenheit Translation ger inconsidéré Translation fre irréfléchi Translation fre

滅多 Word
めった Reading
thoughtless Translation eng reckless Translation eng seldom (neg. verb) Translation eng careless Translation eng verantwortungslos Translation ger gedankenlos Translation ger rücksichtslos Translation ger unbesonnen Translation ger überstürzt Translation ger unvorsichtig Translation ger leichtsinnig Translation ger emporté Translation fre irréfléchi Translation fre

妄言 Word 暴言 Word
ぼうげん Reading もうげん Reading
reckless remark Translation eng rash remark Translation eng abusive language Translation eng thoughtless words Translation eng beleidigende Worte Translation ger verletzende Äußerung Translation ger

軽々しい Word 軽軽しい Word
かるがるしい Reading
indiscreet Translation eng thoughtless Translation eng careless Translation eng frivolous Translation eng leichtsinnig Translation ger leichtfertig Translation ger fahrlässig Translation ger

浅はか Word
あさはか Reading
frivolous Translation eng thoughtless Translation eng shallow Translation eng foolish Translation eng silly Translation eng Leichtfertigkeit Translation ger Albernheit Translation ger Einfalt Translation ger Oberflächlichkeit Translation ger frivole Translation fre futile Translation fre irréfléchi Translation fre

粗忽 Word
そこつ Reading
careless Translation eng thoughtless Translation eng rash Translation eng rude Translation eng at fault Translation eng Nachlässigkeit Translation ger Gedankenlosigkeit Translation ger Unvorsichtigkeit Translation ger Voreiligkeit Translation ger Unbesonnenheit Translation ger

心無い Word 心ない Word
こころない Reading
thoughtless Translation eng inconsiderate Translation eng tasteless Translation eng cruel Translation eng gedankenlos Translation ger unbesonnen Translation ger unvorsichtig Translation ger herzlos Translation ger gefühllos Translation ger grausam Translation ger hartherzig Translation ger rücksichtslos Translation ger

無考え Word
むかんがえ Reading
thoughtless Translation eng heedless Translation eng rash Translation eng Unüberlegtheit Translation ger Gedankenlosigkeit Translation ger

軽躁 Word
けいそう Reading
thoughtless Translation eng flighty Translation eng Unruhe Translation ger Hast Translation ger Unbesonnenheit Translation ger Hypomanie Translation ger

能天気 Word 能転気 Word 脳天気 Word ノー天気 Word
のうてんき Reading ノーてんき Reading
optimistic Translation eng thoughtless Translation eng insolent Translation eng

尻が軽い Word
しりがかるい Reading
fast Translation eng brisk Translation eng careless Translation eng thoughtless Translation eng impudent Translation eng rash Translation eng (of a woman) wanton Translation eng promiscuous Translation eng

頓的 Word 頓敵 Word
とんてき Reading
thoughtlessness Translation eng thoughtless person Translation eng

不周 Traditional 不周 Simplified
bu4 zhou1 Pinyin
not satisfactory English thoughtless English inconsiderate English

不注意 Traditional 不注意 Simplified
bu4 zhu4 yi4 Pinyin
thoughtless English not pay attention to English

偷安 Traditional 偷安 Simplified
tou1 an1 Pinyin
to shirk responsibility English thoughtless pleasure-seeking English

沒心沒肺 Traditional 没心没肺 Simplified
mei2 xin1 mei2 fei4 Pinyin
simple-minded English thoughtless English heartless English nitwitted English

Traditional Simplified
hun4 Pinyin
to mix English to mingle English muddled English to drift along English to muddle along English to pass for English to get along with sb English thoughtless English reckless English

粗心 Traditional 粗心 Simplified
cu1 xin1 Pinyin
careless English thoughtless English

Traditional Simplified
gou3 Pinyin
surname Gou English if indeed English thoughtless English

Traditional Simplified
gou3 Pinyin
if indeed English thoughtless English surname Gou English


Literal
man2 Reading Pinyin man1 Reading Pinyin バン Reading On マン Reading On おおきなかお Reading Kun
dawdling Meaning thoughtless Meaning careless Meaning

うっかり Reading
carelessly Translation eng thoughtlessly Translation eng inadvertently Translation eng aus Zerstreutheit Translation ger aus Gedankenlosigkeit Translation ger aus Unvorsichtigkeit Translation ger ohne Absicht Translation ger ohne es zu wollen Translation ger unbewusst Translation ger aus Versehen Translation ger étourdiment Translation fre par inadvertance Translation fre par inattention Translation fre par négligence Translation fre sans réfléchir Translation fre

Word
なまじ Reading
thoughtlessly Translation eng rashly Translation eng

憖い Word
なまじい Reading
thoughtlessly Translation eng rashly Translation eng

矢鱈 Word
やたら Reading
at random Translation eng thoughtlessly Translation eng recklessly Translation eng excessively Translation eng viel Translation ger massenhaft Translation ger leichtsinnig Translation ger unüberlegt Translation ger freigiebig Translation ger

浮かり Word
うかり Reading
carelessly Translation eng thoughtlessly Translation eng inadvertently Translation eng
うっかり Crossref

ほいほい Reading
Shoo! (used to drive away people or animals) Translation eng without considering the pros and (particularly) the cons Translation eng thoughtlessly Translation eng readily Translation eng blithely Translation eng willingly Translation eng to pamper Translation eng to spoil Translation eng

Literal
yin4 Reading Pinyin ギン Reading On キン Reading On なまじ. Reading Kun eun Reading Korean Reading Korean
thoughtlessly Meaning

不注意 Word
ふちゅうい Reading
carelessness Translation eng inattention Translation eng thoughtlessness Translation eng Unaufmerksamkeit Translation ger Achtlosigkeit Translation ger Unachtsamkeit Translation ger Unvorsichtigkeit Translation ger étourderie Translation fre inattention Translation fre négligence Translation fre

不料簡 Word 不量見 Word 不了見 Word
ふりょうけん Reading
indiscretion Translation eng bad idea Translation eng thoughtlessness Translation eng indiscreetness Translation eng (schriftspr.) Translation ger böse Absicht Translation ger falsche Ansicht Translation ger

浅慮 Word
せんりょ Reading
imprudence Translation eng indiscretion Translation eng thoughtlessness Translation eng (schriftspr.) Translation ger Gedankenlosigkeit Translation ger Unvorsicht Translation ger Unbedachtsamkeit Translation ger

無分別 Word
むふんべつ Reading
thoughtlessness Translation eng indiscretion Translation eng Unvernunft Translation ger Gedankenlosigkeit Translation ger Unbesonnenheit Translation ger Leichtsinnig Translation ger

無思慮 Word
むしりょ Reading
thoughtlessness Translation eng indiscretion Translation eng Gedankenlosigkeit Translation ger Unbedachtsamkeit Translation ger


Records 1 - 41 of 41 retrieved in 349 ms