から
JMdict 100319
Reading から
Translation eng from (e.g. time , place , numerical quantity ) ; since ; from ( originator ) ; because ; out of ( constituent , part ) ; through (e.g. window , vestibule ) ; after ; since ( following te-form verb ) Translation ger Baumstamm ; Stängel ; Stiel ; Pfeilschaft ; Griff ; Stiel

事によって
JMdict 100319
Word 事によって
Reading ことによって
Translation eng via ; through ; by doing ; by means of ; using
Crossref 事による




介して
JMdict 100319
Word 介して
Reading かいして
Translation eng through the medium of Translation ger durch ; durch Vermittlung ; über

根っから
JMdict 100319
Word 根っから
Reading ねっから
Translation eng by nature ; from the very beginning ; through and through ; at heart ; ( followed by a verb in negative form ) absolutely ( not ) ; ( not ) at all Translation ger von Natur aus ; geboren ; durchaus ; ganz und gar

窓越しに
JMdict 100319
Word 窓越しに
Reading まどごしに
Translation eng over the window sill ; through the window


通じて
JMdict 100319
Word 通じて
Reading つうじて
Translation eng through ; via Translation ger durch ; mittel ; durch ; hindurch ; lang Translation rus через ; посредством






JMdict 100319
Word
Reading じゅう
Translation eng through ; throughout ; in the course of ; all over or throughout (e.g. a place )

を通して
JMdict 100319
Word を通して
Reading をとおして
Translation eng through ; throughout ; through ( the good offices of ) ; by way of


事により
JMdict 100319
Word 事により
Reading ことにより
Translation eng by ( means of ) ; by doing ; due to ; via ; through


スルーパス
JMdict 100319
Reading スルーパス
Translation eng through pass

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin gen4
English extend across ; through

康衢
CEDict 100318
Traditional 康衢 Simplified 康衢
Pinyin kang1 qu2
English through street ; thoroughfare


徹頭徹尾
CEDict 100318

聯運
CEDict 100318

藉著
CEDict 100318
Traditional 藉著 Simplified 藉着
Pinyin jie4 zhe5
English by means of ; through

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin zou3
English to walk ; to go ; to run ; to move ( of vehicle ) ; to visit ; to leave ; to go away ; to die ( euph .) ; from ; through ; away ( in compound verbs , such as 撤走 ) ; to change ( shape , form , meaning )

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin cong2 ; cong1 ; zong4 Reading On ジュウ ; ショウ ; ジュ Reading Kun したが .う ; したが . える ; より Reading Korean jong Reading Korean
Meaning from ; by ; since ; whence ; through

から
JMdict 200217
Reading から
Translation dut dat een vertrekpunt in tijd of ruimte {partikel ; of bron aanduidt} vanaf ; per ; met ingang van ; uit ; dat een punt van passage aanduidt} door {partikel ; via ; dat een oorzaak of reden aangeeft} door {partikel ; wegens ; vanwege ; dat grondstof {partikel ; materiaal aanduidt} uit ; dat in een passieve constructie de door-bepaling ( handelende persoon ) aangeeft} door {partikel ; dat een hoeveelheid beklemtoont of ondergrens aanduidt} vanaf {partikel ; als eindpartikel een bepaald gevoel (o.a. kritiek {drukt ; ontevredenheid ; geruststelling ) uit} ; drukt oorzaak of reden uit} doordat {SSK~ : ; omdat ; aangezien ; daar ; vermits Translation hun által ; át ; átszállás nélkül ; egyik oldaltól a másikig ; egyik végtől a másikig ; elejétől végéig ; folyamán ; keresztül-kasul ; keresztül ; következtében ; miatt ; útján ; vki cselekedete következtében ; vki hibájából ; vmiből kifolyólag ; vminek a révén ; vminek révén Translation slv od ... Translation spa desde (e.g. tiempo , espacio , cantidad ) ; de ( origen ) ; por ; porque ; como ; ya que ; puesto que ; a través de (e.g. ventana , vestíbulo ) ; después ; tras ( seguido de un verbo en forma-te )
Translation eng from (e.g. time , place , numerical quantity ) ; since ; from ( originator ) ; by ; because ; since ; out of ( constituent , part ) ; through (e.g. window , vestibule ) ; after ; since ; expresses sympathy or warning Translation rus совершенно , очень ; 1) ( причинный союз ) ; 2) ( временной союз ) ; смешивать с суф . исходного падежа )
Crossref いいから・1

事によって
JMdict 200217
Word 事によって
Reading ことによって
Translation dut misschien ; mogelijk ; mogelijkerwijs ; wellicht ; bijgeval
Translation eng via ; through ; by doing ; by means of ; using
Crossref 事による


あっ旋
JMdict 200217
Word 斡旋 ; あっ旋
Reading あっせん
Translation dut bemiddelen ; als bemiddelaar optreden ; tussenbeide komen ; mediëren ; intercederen ; z'n goede diensten aanbieden ; bijstand verlenen ; een goed woord doen ; bemiddeling ; tussenkomst ; voorspraak ; mediatie ; intercessie ; recommandatie ; goede diensten ; bijstand ; vriendelijke bemoeienis ; bemoeiing ; vreedzame beslechting {争議の} ; verzoening Translation hun közbelépés Translation slv dobre veze ; posredovanje ; pomoč Translation spa mediación ; intervención ; conciliación ; favor ; ayuda
Translation eng kind offices ; services ; through the good offices of ; influence ; intercession ; mediation Translation ger vermitteln ; schlichten ; helfen ; beistehen ; Vermittlung ; Empfehlung ; Fürbitte ; Beistand ; Unterstützung ; Schlichtung ( in einem Arbeitskampf ) Translation fre médiation Translation rus , 斡旋の労を取る оказать содействие ; быть ( служить ) посредником ; 1) содействие , добрые услуги , помощь ; с помощью , при содействии ( кого-л .) {…の~で} ; 斡旋の労を取る оказать содействие {~する} , ; A氏は私のためにB氏に対し斡旋の労をとってくれた А. использовал своё влияние на Б. в мою пользу ; А. замолвил за меня словечко перед Б ; 2) посредничество ; при посредничестве ( кого-л .) {…の~で} ; быть ( служить ) посредником {~する}


介して
JMdict 200217
Word 介して
Reading かいして
Translation eng through the medium of Translation ger durch ; durch Vermittlung ; über Translation rus с помощью , через посредство ( кого-л .)

根っから
JMdict 200217






直通列車
JMdict 200217
Word 直通列車
Reading ちょくつうれっしゃ
Translation eng through train ; direct train Translation ger durchgehender Zug






KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin cong2 ; cong1 ; zong4 Reading On ジュウ ; ショウ ; ジュ Reading Kun したが .う ; したが . える ; より Reading Korean jong Reading Korean
Meaning from ; by ; since ; whence ; through

CC-CEDict 200217

從裡到外
CC-CEDict 200217

Records 1 - 50 of 100 retrieved in 843 ms