叫く
JMdict 200217
Word 喚く ; 叫く
Reading わめく
Translation dut gillen ; schreeuwen ; roepen ; brullen ; gillen ; krijsen ; krijten ; tieren ; balken Translation hun kiabál ; kiált ; felkiált ; kikiált ; ordít ; elárul ; fütyül ; hahotázik ; harsányan nevet ; kikotyog ; ordítva énekel ; rikácsol ; rikít ; rikolt ; sikít ; sikolt ; sípol ; vijjog ; visít ; zúg Translation slv vpiti ; jokati ; kričati Translation spa gritar ; clamar
Translation eng to shout ; to cry ; to scream ; to clamour Translation ger schreien ; brüllen ; laut rufen ; kreischen ; grölen ; aufschreien ; Geschrei erheben ; aufheulen Translation fre hurler ; pousser des cris Translation rus кричать , орать , вопить
泣叫ぶ
JMdict 200217
呶鳴る
JMdict 200217
Word 怒鳴る ; 呶鳴る
Reading どなる
Translation dut schreeuwen ; roepen ; uitroepen ; brullen ; joelen ; bulderen ; tieren ; razen ; donderen ; tekeergaan ; uitvaren ; opspelen Translation hun kiabál ; kiált ; ordít ; sikolt Translation slv kričati ; dreti se Translation spa gritar
Translation eng to shout ( in anger ) ; to yell Translation ger schreien ; brüllen ; donnern ; bellen ; anschnauzen ; anfahren ; ausschelten ; ausschimpfen ; anschreien ; anbrüllen Translation fre crier ; hurler ; rugir ( de colère ) ; s'écrier Translation rus 1) {за}кричать , {за}орать ; воскликнуть ; 2) громко браниться
賑わう
JMdict 200217
息まく
JMdict 200217
揮う
JMdict 200217
Word 振るう ; 揮う ; 振う
Reading ふるう
Translation dut plegen {暴力を} ; gebruiken ; aanwenden ; laten gelden ; uitoefenen {権力を} ; hanteren ; voeren ; zwaaien {刀を} ; wuiven ; schudden ; tentoonspreiden {手腕を} ; demonstreren ; aan de dag leggen ; scheppen {勇気を} ; vatten ; verzamelen ; bij elkaar schrapen ; gedijen ; tieren ; welvaren ; bloeien ; floreren ; welvarend zijn ; voorspoedig zijn ; succes hebben ; het goed doen Translation hun fáradozik ; gyakorol ; használ ; igyekszik ; gesztikulál ; szóvirágokkal beszél ; virágkorát éli ; virágzik ; virul ; boldogul ; gyarapítja vagyonát ; jól megvan ; jól megy ; növekszik ; szép hasznot húz
Translation eng to swing ; to wield ( physically ) ; to exert ; to exercise (e.g. power , ability ) ; to exhibit ; to display ; to wield ( metaphorically ) ; to flourish ; to prosper ; to thrive Translation ger schwenken ; schwingen ; schütteln ; sich aufraffen ; sich ermutigen ; anwenden ; ausüben ; gebrauchen ; halten ( eine Rede ) ; blühen ; gedeihen ; einen Aufschwung nehmen Translation rus ( перех . гл .) ; 1) трясти ( что-л .); размахивать ( чем-л .) ; 2) проявлять , выказывать ; ( неперех . гл .) быть быть быть в в цветущем состоянии , процветать (о (о чём-л .); приподнятом состоянии духа , деятельным , развивать активность ком-л .) ; ( ср .) ふるって , ふるってる
Crossref 威を振るう ; 槍を振るう
盛ん
JMdict 200217
Word 盛ん
Reading さかん
Translation dut bloeiend ; goed gedijend ; florerend ; goedlopend ; tierend ; florissant ; welvarend ; populair ; veel verbreid ; in trek ; in zwang ; gezond ; flink ; welvarend ; kloek ; oudere personen} kras {m .b.t. ; enthousiast ; geestdriftig ; flink ; volop ; uitbundig ; levendig ; actief ; bedrijvig ; levendig ; fiks ; krachtig Translation hun népiesség ; népszerűség Translation slv razširjen ; popularen ; priljubljen Translation spa popular
Translation eng popular ; prosperous ; enthusiastic ; energetic ; vigorous Translation ger lebhaft ; gedeihend ; blühend ; erfolgreich ; populär ; aktiv ; eifrig ; lebhaft ; belebt ; gedeihend ; blühend ; erfolgreich ; populär ; aktiv ; eifrig ; herzlich ; enthusiastisch ; furios ; heftig ; heiß Translation fre populaire ; prospère ; enthousiaste ; énergique ; vigoureux Translation rus широкий ; обильный ; интенсивный , сильный ; энергичный ; процветающий ; развивающийся ; успешный ; процветающий ; обильный ; 1): {～な} процветающий ; развивающийся ; успешный ; процветать {～になる} ; 2): {～な} интенсивный , сильный ; энергичный ; 3) {～な} широкий ; обильный ; принимать широкий размах ; становиться широко распространённым {～になる}
繁華
JMdict 200217
動物纖維
HanDeDict 100318
Traditional 動物纖維 Simplified 动物纤维
Pinyin dong4 wu4 xian1 wei2
Deutsch Tierfaser , tierische Faser (S)
動物纖維
HanDeDict 200217
Traditional 動物纖維 Simplified 动物纤维
Pinyin dong4 wu4 xian1 wei2
Deutsch Tierfaser , tierische Faser (S)
蝕害
JMdict 200217
喜歡動物的人
HanDeDict 100318
Traditional 喜歡動物的人 Simplified 喜欢动物的人
Pinyin xi3 huan5 dong4 wu4 de5 ren2
Deutsch Tierfreund (u.E.) (S)
喜歡動物的人
HanDeDict 200217
Traditional 喜歡動物的人 Simplified 喜欢动物的人
Pinyin xi3 huan5 dong4 wu4 de5 ren2
Deutsch Tierfreund (S)
ペット・フード
JMdict 200217
Reading ペットフード ; ペット・フード
Translation spa comida para animales ( eng : pet food )
Translation eng pet food Translation ger Tierfutter
食
HanDeDict 200217
Traditional 食 Simplified 食
Pinyin shi2
Deutsch essen , speisen (V) ; Tierfutter (S) ; Radikal Nr . 184 = Essen , Futter ( Sprachw )
動物社会
JMdict 200217
アニマル・セラピー
JMdict 200217
動物健康
HanDeDict 100318
Traditional 動物健康 Simplified 动物健康
Pinyin dong4 wu4 jian4 kang1
Deutsch Tiergesundheit (u.E.) (S)
動物健康
HanDeDict 200217
Traditional 動物健康 Simplified 动物健康
Pinyin dong4 wu4 jian4 kang1
Deutsch Tiergesundheit (S)
獣毛
JMdict 200217
Word 獣毛
Reading じゅうもう
Translation eng animal hair Translation ger Tierhaare Translation rus шерсть ( животного )
飼主
JMdict 100319
Word 飼い主 ; 飼主
Reading かいぬし
Translation eng shepherd ; ( pet ) owner Translation ger Herr ; Herrchen ; Tierhalter ; Besitzer ; ( eines Tieres ) Translation fre berger ; propriétaire ( chien )
飼主
JMdict 200217
Word 飼い主 ; 飼主
Reading かいぬし
Translation dut eigenaar ; baas ; bazin ; baasje ; vrouwtje Translation hun tulajdonos Translation spa pastor ; dueño ( de una mascota )
Translation eng ( pet ) owner ; keeper Translation ger Tierhalter ; Halter ; Herrchen ; Herr ; Besitzer ( eines Tieres ) Translation fre berger ; propriétaire ( chien ) Translation rus владелец ( домашнего животного )
畜牧學
HanDeDict 100318
Traditional 畜牧學 Simplified 畜牧学
Pinyin xu4 mu4 xue2
Deutsch Tierhaltung (u.E.) (S, Wirtsch )
畜牧業
HanDeDict 100318
Traditional 畜牧業 Simplified 畜牧业
Pinyin xu4 mu4 ye4
Deutsch Tierhaltung (u.E.) (S, Wirtsch ) ; Viehzucht (u.E.)
畜産
JMdict 200217
Word 畜産
Reading ちくさん
Translation dut fokkerij ; veeteelt ; veehouderij ; veefokkerij Translation hun állattenyésztés Translation slv živinoreja ; kmetovanje z živalmi Translation spa ganadería
Translation eng animal husbandry ; livestock industry Translation ger Viehzucht ; Tierproduktion ; Tierhaltung ; Tierzucht Translation fre élevage ( du bétail ) Translation rus разведение {домашнего} скота
畜牧業
HanDeDict 200217
Traditional 畜牧業 Simplified 畜牧业
Pinyin xu4 mu4 ye4
Deutsch Tierhaltung (S, Wirtsch ) ; Viehzucht
畜牧學
HanDeDict 200217
Traditional 畜牧學 Simplified 畜牧学
Pinyin xu4 mu4 xue2
Deutsch Tierhaltung (S, Wirtsch )
ペットショップ
JMdict 100319
Reading ペットショップ
Translation eng pet shop Translation ger Tierhandlung ; Zoohandlung
寵物商店
HanDeDict 100318
Traditional 寵物商店 Simplified 宠物商店
Pinyin chong3 wu4 shang1 dian4
Deutsch Tierhandlung (u.E.) (S)
ペット・ショップ
JMdict 200217
Reading ペットショップ ; ペット・ショップ
Translation hun állatkereskedés
Translation eng pet shop Translation ger Tierhandlung ; Zoohandlung
寵物商店
HanDeDict 200217
Traditional 寵物商店 Simplified 宠物商店
Pinyin chong3 wu4 shang1 dian4
Deutsch Tierhandlung (S)
獣医学
JMdict 200217
Word 獣医学
Reading じゅういがく
Translation hun állatorvostan Translation spa veterinaria
Translation eng veterinary medicine Translation ger Tiermedizin ; Veterinärmedizin ; Tierheilkunde Translation rus ветеринария
動物收容所
HanDeDict 100318
Traditional 動物收容所 Simplified 动物收容所
Pinyin dong4 wu4 shou1 rong2 suo3
Deutsch tierheim (u.E.) (S, Bio )
動物收容所
HanDeDict 200217
Traditional 動物收容所 Simplified 动物收容所
Pinyin dong4 wu4 shou1 rong2 suo3
Deutsch tierheim (S, Bio )
動物ホルモン
JMdict 200217
Word 動物ホルモン
Reading どうぶつホルモン
Translation eng animal hormone Translation ger Tierhormon ; tierisches Hormon
動物衛生學
HanDeDict 100318
Traditional 動物衛生學 Simplified 动物卫生学
Pinyin dong4 wu4 wei4 sheng1 xue2
Deutsch Tierhygiene (S, Bio )
動物衛生學
HanDeDict 200217
Traditional 動物衛生學 Simplified 动物卫生学
Pinyin dong4 wu4 wei4 sheng1 xue2
Deutsch Tierhygiene (S, Bio )
ティエリ
JMnedict 200217
Reading ティエリ Romaji Tieri
隆隆
JMdict 200217
Word 隆々 ; 隆隆
Reading りゅうりゅう
Translation dut gespierd ; krachtig ; potig ; flink ; stoer ; sterk ; musculeus ; bloeiend ; voorspoedig ; florerend ; gedijend ; florissant ; tierig Translation hun előnyös ; jól menő ; kedvező ; sikeres ; virágzó ; boldoguló ; gyarapodó ; prosperáló ; izom Translation spa vigoroso ; enérgico ; brioso ; potente ; forzudo ; musculoso ; cachas ; fornido ; cuadrado ; hercúleo ; macizo
Translation eng prosperous ; flourishing ; thriving ; muscular ; brawny Translation ger blühend ; florierend ; gedeihend ; emporkommend ; muskulös Translation fre florissant ; prospère ; musclé ; musculature développée Translation rus ( кн .) ; : {～たる} ( кн .) ; 1) нарастающий ; 2) ( связ .) прекрасный (о сложении , мускулатуре и т. п.)
活況
JMdict 200217
Word 活況
Reading かっきょう
Translation dut activiteit ; tekenen van activiteit ; levendig voorkomen ; leven ; drukte ; animo ; roerigheid ; tierigheid ; dynamiek ; fut ; pep ; pit ; energie Translation hun elfoglaltság Translation spa animación ; movimiento ; actividad
Translation eng activity ; briskness ; prosperity Translation ger Aktivität ; Lebhaftigkeit ( insbes . Markt u. Börse ) Translation rus ( см .) かっき【客気】
獸類
HanDeDict 100318
Traditional 獸類 Simplified 兽类
Pinyin shou4 lei4
Deutsch animalisch (u.E.) ( Adj ) ; tierisch (u.E.) ( Adj )
動物性
JMdict 200217
獸類
HanDeDict 200217
Traditional 獸類 Simplified 兽类
Pinyin shou4 lei4
Deutsch animalisch ( Adj ) ; tierisch ( Adj )
動物的
JMdict 200217
Word 動物的
Reading どうぶつてき
Translation eng animal ; beastly ; carnal ; sensual ; brute Translation ger animalisch ; tierisch Translation rus животный ; звериный
獸骨
HanDeDict 100318
Traditional 獸骨 Simplified 兽骨
Pinyin shou4 gu3
Deutsch tierische Knochen (u.E.)
糞力
JMdict 200217
Word 糞力
Reading くそぢから
Translation hun nyers erő
Translation eng extraordinary strength ; animal strength ; brute force Translation ger Bärenkräfte ; animalische Kräfte ; tierische Kräfte ; irre Kräfte Translation rus ( см .) ばかぢから
獸骨
HanDeDict 200217
Traditional 獸骨 Simplified 兽骨
Pinyin shou4 gu3
Deutsch tierische Knochen
動物質
JMdict 100319
Word 動物質
Reading どうぶつしつ
Translation eng animal matter Translation ger tierischer Stoff
動物質
JMdict 200217
Word 動物質
Reading どうぶつしつ
Translation eng animal matter Translation ger tierischer Stoff
膠
JMdict 200217
Word 膠
Reading にかわ
Translation hun enyv ; ragasztó Translation spa pegamento Translation swe lim
Translation eng glue ( usu . from animal and fish bone , skin , etc .) Translation ger Tierleim ; tierischer Leim ; Leim Translation rus 1) клей ( гл . обр . столярный ) ; 2) желатин
Records 101 - 150 of 204 retrieved in 2143 ms