YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
拉緊
CEDict 100318
Traditional
拉緊
Simplified
拉紧
Pinyin
la1
jin3
English
strain
;
tense
;
tighten
束緊
CEDict 100318
Traditional
束緊
Simplified
束紧
Pinyin
shu4
jin3
English
gird
;
tighten
締
KanjiDic2 100402
Literal
締
Reading Pinyin
di4
Reading On
テイ
Reading Kun
し.
まる
; し.
まり
; し.
める
;
-し
.め ;
-じ
.め
Reading Korean
che
Reading Korean
체
Meaning
tighten
;
tie
;
shut
;
lock
;
fasten
Meaning fr
serrer
;
lier
;
fermer
;
verrouiller
;
attacher
Meaning es
abrochar
;
apretar
;
atar
;
amarrar
;
liar
Meaning pt
apertar
;
amarrar
;
fechar
;
travar
斂
KanjiDic2 100402
Literal
斂
Reading Pinyin
lian4
;
lian3
Reading On
レン
Reading Kun
おさ
.
める
Reading Korean
ryeom
Reading Korean
렴
Meaning
tighten
;
stiffen
歛
KanjiDic2 100402
Literal
歛
Reading Pinyin
lian4
Reading On
レン
Reading Korean
gam
Reading Korean
감
Meaning
tighten
勝って兜の緒を締めよ
JMdict 200217
Word
勝って兜の緒を締めよ
Reading
かってかぶとのおをしめよ
Translation dut
±
na
succes
mag
je
niet
op
je
lauweren
rusten
; ±
prijs
de
dag
niet
voor
het
avond
is
; ±
een
gewonnen
veldslag
is
nog
geen
gewonnen
oorlog
;
Ante
victoriam
ne
canas
triumphum
{Lat
.}
Translation eng
do
not
let
your
guard
down
after
a
victory
;
tighten
the
strings
of
your
helmet
after
winning
締
KanjiDic2 200217
Literal
締
Reading Pinyin
di4
Reading On
テイ
Reading Kun
し.
まる
; し.
まり
; し.
める
;
-し
.め ;
-じ
.め
Reading Korean
che
Reading Korean
체
Meaning
tighten
;
tie
;
shut
;
lock
;
fasten
Meaning fr
serrer
;
lier
;
fermer
;
verrouiller
;
attacher
Meaning es
abrochar
;
apretar
;
atar
;
amarrar
;
liar
Meaning pt
apertar
;
amarrar
;
fechar
;
travar
斂
KanjiDic2 200217
Literal
斂
Reading Pinyin
lian4
;
lian3
Reading On
レン
Reading Kun
おさ
.
める
Reading Korean
ryeom
Reading Korean
렴
Meaning
tighten
;
stiffen
歛
KanjiDic2 200217
Literal
歛
Reading Pinyin
lian4
Reading On
レン
Reading Korean
gam
Reading Korean
감
Meaning
tighten
束緊
CC-CEDict 200217
Traditional
束緊
Simplified
束紧
Pinyin
shu4
jin3
English
gird
;
tighten
綱紀粛正
JMdict 100319
Word
綱紀粛正
Reading
こうきしゅくせい
Translation eng
eliminating
corruption
among
government
officials
;
tightening
discipline
(
among
)
Translation ger
Verstärkung
der
Disziplin
締付
JMdict 100319
Word
締め付け
;
締付
;
締付け
Reading
しめつけ
Translation eng
pressure
;
clamping
;
tightening
;
fastening
Translation ger
Überwachung
;
Kontrolle
引締め
JMdict 100319
Word
引き締め
;
引締め
Reading
ひきしめ
Translation eng
tightening
Translation ger
Straffheit
;
straffe
Führung
;
Restriktion
Translation fre
(
re
)
serrement
;
bandage
;
raidissement
;
serrage
皮被り
JMdict 100319
Word
皮被り
Reading
かわかぶり
Translation eng
phimosis
;
tightening
of
the
foreskin
綱紀粛正
JMdict 200217
Word
綱紀粛正
Reading
こうきしゅくせい
Translation eng
enforcement
of
official
discipline
;
tightening
of
discipline
;
eliminating
corruption
among
government
officials
Translation ger
Verschärfung
der
Disziplin
;
Durchsetzung
der
Disziplin
締めつけ
JMdict 200217
Word
締め付け
;
締めつけ
;
締付け
;
締付
Reading
しめつけ
Translation hun
odaerősítés
;
rögzítés
Translation eng
pressure
;
clamping
;
tightening
;
fastening
Translation ger
Festschrauben
;
Festklemmen
;
festes
Anziehen
;
scharfes
Vorgehen
;
rigoroses
Durchgreifen
;
Druck
;
Zwang
Translation rus
(
стр
.)
обвязка
,
обшивка
;
связь
引締め
JMdict 200217
Word
引き締め
;
引締め
Reading
ひきしめ
Translation dut
beperking
;
restrictie
;
inperking
;
verstrakking
Translation slv
nategniti
;
napeti
;
stisniti
Translation spa
apretando
;
apretar
Translation swe
skärpning
Translation eng
tightening
Translation ger
Straffheit
;
straffe
Führung
;
Restriktion
Translation fre
(
re
)
serrement
;
bandage
;
raidissement
;
serrage
〆
JMdict 200217
Word
締め
; 〆
Reading
しめ
Translation dut
het
sluiten
;
sluiting
;
het
vastdraaien
;
eindtotaal
;
eindbedrag
;
somma
;
het
teken
〆
{symboliseert
de
verzegeling
van
een
brief}
;
{Barg
. ;
dieventaal}
boeien
;
ketenen
;
kluisters
;
voor
bundels
{maatwoord
;
balen
;
komt
overeen
met
1.000
tan
段}
; ±
vierdubbele
riem
{maatwoord
voor
papier
ter
waarde
van
2.000
vel
(
100
jō
帖
;
10
soku
束
)}
Translation hun
bizonyítás
összefoglalása
Translation spa
signo
de
fin
o
cierre
Translation eng
tie
up
;
bind
;
fastening
;
tightening
;
sum
;
total
amount
;
total
;
judo
choking
(
strangling
)
techniques
;
last
meal
eaten
when
going
restaurant
hopping
;
completion
;
conclusion
;
rounding
off
;
counter
for
bundles
;
counter
for
faggots
;
counter
for
bundles
of
2000
sheets
of
paper
;
end
mark
;
closure
mark
Translation ger
Gesamtsumme
;
Bündel
;
Shime
;
2.000
Blatt
japanisches
Hanshi-Papier
;
Ries
;
Versiegelungszeichen
;
Kreuzzeichen
als
eine
Art
Versiegelung
über
der
zugeklebten
Lasche
auf
der
Rückseite
eines
Briefumschlages
Translation rus
1)
пачка
(
бумаги
в
2000
листов
) ; 2) ((
тж
.) 〆)
итог
;
подводить
итог
,
подытоживать
{~をする}
; 3) ((
тж
.) 〆)
запечатано
(
знак
на
конверте
)
Crossref
締めくくり・しめくくり
皮被り
JMdict 200217
Word
皮かぶり
;
皮被り
Reading
かわかぶり
Translation eng
phimosis
;
tightening
of
the
foreskin
Translation ger
Bedeckung
mit
Haut
;
etw
.
mit
Haut
Bedecktes
;
Vorhautverengung
;
Phimose
増締め
JMdict 200217
Word
増し締め
;
増締め
Reading
ましじめ
Translation eng
tightening
(
bolt
,
nut
,
etc
.) ;
retorquing
Translation ger
Nachziehen
(
von
Muttern
und
Schrauben
)
緊縮
CC-CEDict 200217
Traditional
緊縮
Simplified
紧缩
Pinyin
jin3
suo1
English
(
economics
)
to
reduce
;
to
curtail
;
to
cut
back
;
to
tighten
;
austerity
;
tightening
;
crunch
規制強化
JMdict 200217
Word
規制強化
Reading
きせいきょうか
Translation eng
tightening
of
regulations
Records 1 - 22 of 22 retrieved in 626 ms