記念切手
JMdict 100319
Word 記念切手
Reading きねんきって
Translation eng special issue stamp Translation ger Sondermarke ; Sonderbriefmarke Translation fre timbre commémoratif
切手
JMdict 100319
Word 切手
Reading きって
Translation eng stamp ( postage ) ; merchandise certificate Translation ger Briefmarke ; ( eigentl . Abk .) ; ( urspr .) ; Zahlungsbeleg ; Quittung Translation fre timbre ( poste ) Translation rus почтовая марка
調子
JMdict 100319
音色
JMdict 100319
声音
JMdict 100319
Word 声音
Reading せいおん ; こわね
Translation eng vocal sound ; tone of voice Translation ger Ton ; Stimme ; Klangfarbe ; Timbre ; Tonfall
音色
CEDict 100318
Traditional 音色 Simplified 音色
Pinyin yin1 se4
English tone ; timbre ; sound color
音質
CEDict 100318
Traditional 音質 Simplified 音质
Pinyin yin1 zhi4
English tone ; sound quality ; timbre
鈴
KanjiDic2 100402
Literal 鈴
Reading Pinyin ling2 Reading On レイ ; リン Reading Kun すず Nanori ず Reading Korean ryeong Reading Korean 령
Meaning small bell ; buzzer Meaning fr clochette ; sonnerie Meaning es campanilla ; timbre Meaning pt pequeno sino ; campainha
トーン
JMdict 200217
Reading トーン
Translation dut toon ; sfeer ; stemming ; geest ; toon ; tint ; schakering ; toon ; timbre ; toonkleur Translation hun hangszín ; hangszínezet ; zenei egész hang Translation slv ton ; zvok ; glas Translation spa ( eng : tone ) tono ; acento
Translation eng tone Translation ger Ton ; Klang ; Farbton Translation rus (( англ .) tone ) тон ; тональность
音質
JMdict 200217
Word 音質
Reading おんしつ
Translation dut geluidskwaliteit ; klankkleur ; toonkleur ; timbre Translation slv kvaliteta zvoka Translation spa acústica ; calidad sonora ; calidad del sonido ; sonoridad
Translation eng tone quality ; sound quality Translation ger Tonqualität Translation rus качество звука ( напр . в радиоприёмнике )
音調
JMdict 200217
Word 音調
Reading おんちょう
Translation dut toon {muz .} ; intonatie Translation hun dallam ; hang ; hangnem ; hanghordozás ; hanglejtés ; hangszín ; hangszínezet ; színárnyalat ; tónus ; zenei egész hang ; ritmus Translation spa tono ; acento ; timbre de voz
Translation eng tune ; tone ; intonation ; melody ; rhythm ; harmony Translation ger Ton ; Tonhöhe ; Tonlage ; Melodie ; Klang ; Rhythmus Translation rus тон , мелодия , гармония , ритм
記念切手
JMdict 200217
聲
JMdict 200217
Word 声 ; 聲
Reading こえ
Translation dut stem ; toon van een stem ; timbre ; klankkleur ; uitroep ; roep ; kreet ; gil ; schreeuw ; geschreeuw ; gehuil ; dierengeluid ; gehuil ; gejank ; geblaf van honden ; gesjirp van insecten ; gefluit van vogels ; gezang van vogels ; geluid ; gerucht Translation hun hang ; igealak ; zönge Translation slv glas Translation spa voz Translation swe röst ; stämma
Translation eng voice ; singing ( of a bird ) ; chirping ( of an insect ) ; hoot ; voice ; opinion ( as expressed in words ) ; view ; wish ; attitude ; will ; sound ; sense ( of something's arrival ) ; feeling ; voice ; voiced sound Translation ger Stimme ; Laut ; Ton ; Schrei ; Ruf ; Tierstimme ; Zirpen ; Heulen ; Bellen ; Brüllen Translation fre voix Translation rus голос ; звук голоса ; крик ; ( ср .) おこえ
切手
JMdict 200217
Word 切手
Reading きって
Translation dut postzegel Translation hun bélyegző Translation slv znamka Translation spa sello Translation swe frimärke
Translation eng stamp ( postage ) ; merchandise certificate Translation ger Briefmarke ( eigentl . Abk .) ; Zahlungsbeleg ; Quittung Translation fre timbre ( postal ) ; bon d'achat Translation rus марка {почтовая}
音いろ
JMdict 200217
Word 音色 ; 音いろ
Reading ねいろ ; おんしょく
Translation dut timbre {muz .} ; klankkleur ; klanktint ; toonkleur ; timbre {muz .} ; klankkleur ; klanktint ; toonkleur ; klankeigenschap Translation hun gerenda ; hajógerendázat ; törzsborda Translation slv barva zvoka ; barva tona ; barva glasu Translation spa tono
Translation eng tone color ; tone colour ; tone quality ; timbre Translation ger Klangfarbe ; Klang ; Timbre ; Klangfarbe ; Klang ; Timbre ; Tonfarbe Translation fre son de synthétiseur ; timbre de voix ; ton ( couleur ou son ) Translation rus тон ; тембр ; тембр
声音
JMdict 200217
Word 声音
Reading せいおん ; こわね
Translation eng vocal sound ; tone of voice Translation ger Ton ; Stimme ; Klangfarbe ; Timbre ; Tonfall ; Stimme ; Klang einer Stimme ; Musik ; Vokalmusik Translation rus звук ( тембр , тон ) голоса
音吐
JMdict 200217
Word 音吐
Reading おんと
Translation hun hang ; igealak ; zönge Translation spa voz Translation swe röst
Translation eng voice Translation ger Stimme ; Timbre Translation rus ( кн .) голос
調
JMdict 200217
Word 調
Reading ちょう
Translation dut chō belasting in natura {ritsuryō} {= ; bestaande uit handwerk ; lokale producten e.d.} ; toonaard {muz .} ; toonsoort ; tonaliteit ; klanksoort {gagaku} ; doublet gelijke ogen voor iedere steen} {sugoroku} {= ; -stijl ; -manier ; -wijze ; -register ; evenwicht ; proportie ; afstemmen ; tempo ; stemming ; timbre ; register ; toonaard {muz .} ; onderzoeken ; maken ; bereiden ; regelen ; chō-belasting {ritsuryō} Translation hun lejtősség ; magaslat ; szöveg ; hangsúly ; kedély ; színárnyalat ; ütem
Translation eng pitch ; tone ; key ; time ; tempo ; mood ; tendency ; style ; tax paid in kind ( ritsuryo period ) ; first a tax on rice fields and households , then on individuals Translation ger Stimmung ; Ton ; Zeit ; Tempo ; Metrum ; Tonart ; Besteuerungssystem im Ritsuryō-System Translation rus ( лит .) размер ( стиха ) ; ( ср .) ちょうし【調子】2
音質
CC-CEDict 200217
Traditional 音質 Simplified 音质
Pinyin yin1 zhi4
English tone ; sound quality ; timbre
聲線
CC-CEDict 200217
Traditional 聲線 Simplified 声线
Pinyin sheng1 xian4
English tone of voice ; timbre
鈴
KanjiDic2 200217
Literal 鈴
Reading Pinyin ling2 Reading On レイ ; リン Reading Kun すず Nanori ず Reading Korean ryeong Reading Korean 령
Meaning small bell ; buzzer Meaning fr clochette ; sonnerie Meaning es campanilla ; timbre Meaning pt pequeno sino ; campainha
音韻
JMdict 200217
Word 音韻
Reading おんいん
Translation dut foneem {taalk .} ; taalklank Translation spa fonema
Translation eng vocal sound ; phoneme Translation ger Phonem ; Sprachlaut ; An- , In- und Auslaut einer Reimsilbe ; Klangfarbe ; Timbre Translation rus гласный звук
音吐
JMdict 100319
Word 音吐
Reading おんと
Translation eng voice Translation ger Stimme ; Timbre
音色
CC-CEDict 200217
Traditional 音色 Simplified 音色
Pinyin yin1 se4
English tone ; timbre ; sound color
Records 1 - 24 of 24 retrieved in 517 ms