染
KanjiDic2 100402
Literal 染
Reading Pinyin ran3 Reading On セン Reading Kun そ. める ; -ぞ .め ; -ぞめ ; そ. まる ; し. みる ; -じ . みる ; し.み ; -し . める Nanori そめ Reading Korean yeom Reading Korean 염
Meaning dye ; color ; paint ; stain ; print Meaning fr teindre ; tache ; pollution ; colorer ; peindre ; imprimer Meaning es tinte ; teñir ; contagiar ; colorear ; manchar ; mancha Meaning pt tinta ; cor ; pintura ; tingir ; impressão
墨
KanjiDic2 100402
Literal 墨
Reading Pinyin mo4 Reading On ボク Reading Kun すみ Nanori すの Reading Korean mug Reading Korean 묵
Meaning black ink ; India ink ; ink stick ; Mexico Meaning fr encre noire ; encre de Chine ; bâtonnet d'encre ; Mexique Meaning es tinta ; negro ; Méjico Meaning pt tinta preta ; tinta da Índia ; pau de tinta ; nanquin ; México
インキ
JMdict 200217
Reading インク ; インキ
Translation dut inkt ; schrijfinkt ; drukinkt Translation hun tinta Translation slv črnilo ; tinta Translation spa tinta ( dut : inkt ) Translation swe bläck
Translation eng ink Translation ger Tinte Translation fre encre Translation rus (( англ .) ink ) чернила ; (( голл .) inkt ) чернила Source Language dut inkt
墨
JMdict 200217
Word 墨
Reading すみ
Translation dut inktblokje ; Oost-Indische inkt ; inkt van inktvis ; sepia ; roet ; schoorsteenzwart ; roetkleur ; roetzwart Translation hun tinta Translation slv črnilo Translation spa tinta Translation swe tusch ; bläck
Translation eng carpenter's inking string ; sumi ; India ink ; Chinese ink ; ink stick ; ink-cake ; squid ink ; octopus ink Translation ger Tusche ; schwarze Tinte ; Tuschstein ; Stangentusche ; Zeichentusche ; Tintenfischtinte ; Sepia ; Sepie ; schwarzer Ruß ; Tuschfarbe ; Schwarzfärben ; eingefärbte Schnur der Zimmerleute zum Anzeichnen und als Lot ; Druckerschwärze Translation fre sumi ; encre de Chine ; bâton d'encre ; encre de seiche ; encre de poulpe ; cordeau à tracer ( pour menuisier ) Translation rus 1) чёрная тушь ; 2) шнурок с тушью для нанесения разметок
Crossref 墨繩・すみなわ
墨汁
JMdict 200217
Word 墨汁
Reading ぼくじゅう
Translation dut vloeibare Oost-Indische inkt ; vloeibare Chinese inkt {Belg .N.} ; inkt ; dierlijke inkt ; sepia Translation spa tinta china ( líquida )
Translation eng India ink ; China ink ; ink ( of a cuttlefish , etc .) Translation ger geriebene Tusche ; schwarze Fertigtusche ; schwarze Ausziehtusche ; schwarze Tinte ; Tinte ; Sepia ; Sepie Translation fre encre de Chine Translation rus тушь ( разведённая )
墨色
JMdict 200217
Word 墨色
Reading すみいろ
Translation spa tinta negra
Translation eng ink black Translation ger Tuschfarbe Translation rus оттенок чёрной туши
薄墨
JMdict 200217
Word 薄墨
Reading うすずみ
Translation dut dunne Oost-Indische inkt Translation spa tinta suave
Translation eng thin or diluted ink Translation ger helle Tusche Translation rus бледная ( жидкая ) тушь
印刷インキ
JMdict 200217
Word 印刷インキ
Reading いんさつインキ
Translation spa tinta de impresión Translation swe tryckfärg
Translation eng printing ink Translation ger Druckfarbe ; Druckerfarbe ; Druckerschwärze
染
KanjiDic2 200217
Literal 染
Reading Pinyin ran3 Reading On セン Reading Kun そ. める ; そ. まる ; し. みる ; し.み Nanori そめ Reading Korean yeom Reading Korean 염
Meaning dye ; color ; paint ; stain ; print Meaning fr teindre ; tache ; pollution ; colorer ; peindre ; imprimer Meaning es tinte ; teñir ; contagiar ; colorear ; manchar ; mancha Meaning pt tinta ; cor ; pintura ; tingir ; impressão
墨
KanjiDic2 200217
Literal 墨
Reading Pinyin mo4 Reading On ボク Reading Kun すみ Nanori すの Reading Korean mug Reading Korean 묵
Meaning black ink ; India ink ; ink stick ; Mexico Meaning fr encre noire ; encre de Chine ; bâtonnet d'encre ; Mexique Meaning es tinta ; negro ; Méjico Meaning pt tinta preta ; tinta da Índia ; pau de tinta ; nanquin ; México
隠顕インク
JMdict 200217
Word 隠顕インク
Reading いんけんインク
Translation spa tinta invisible
Translation eng invisible ink Translation ger Geheimtinte ; unsichtbare Tinte
バット
JMdict 200217
Reading バット
Translation dut slaghout ; bat ; bakje ; vaatje ; ontwikkelbak {fotogr .} Translation hun bennszülöttek nyelve indiában ; csicskás ; csúnya nő ; denevér ; éjszakai pillangó ; irányított lövedék ; radarral ellátott célkövető bomba ; tégladarab ; téglatörmelék ; tisztiszolga ; utcai nő ; verőfa Translation slv bat vat Translation spa bate ; ( eng : lit murciélago ; tinta )
Translation eng bat ( in baseball , cricket , etc .) ; bat ( animal ) ; vat ; tray Translation ger Fledermaus ; Schläger ; Schlagstock ; Wanne ; Schale Translation fre bac ( photo , cuisine ) ; batte ( base-ball ) ; chauve-souris Translation rus (( амер .) butt ) ( фото ) ванночка ( для проявления ) ; (( англ .) bat ) ( спорт .) палка , бита , лапта ( для ( для игры в крикет , шары , бейсбол ); ракетка пинг-понга )
Crossref 蝙蝠・1
鰞
JMdict 200217
Word 烏賊 ; 鰞
Reading いか ; イカ
Translation dut inktvis {dierk .} ; calamaris ; kalmaar ; tienarm ; zeekat ; pijlinktvis {i .h.b.} ; pijlstaartinktvis ; alg .} poliep {niet ; veelarm ; blakvis {veroud .} ; zeedraak {w .g.} Translation hun tintahal Translation slv sipa Translation spa calamar
Translation eng cuttlefish ; squid Translation ger Tintenfisch ; Sepia Translation fre calamar ; seiche Translation rus каракатица ; ( зоол .) каракатицы , Sepia
鯣
JMdict 200217
Word 鯣
Reading するめ ; スルメ
Translation dut gedroogde inktvis {dierk .} Translation hun tintahal
Translation eng Japanese common squid ( Todarodes pacificus ) ; ( thing that ) grows on one over time ; dried squid ; dried cuttlefish Translation ger getrockneter Tintenfisch Translation rus сушёная каракатица
Crossref 鯣烏賊
甲イカ
JMdict 200217
Word 甲烏賊 ; 甲イカ
Reading こういか ; こうイカ ; コウイカ
Translation hun tintahal Translation spa sepia
Translation eng golden cuttlefish ( Sepia esculenta ) ; cuttlefish ( any species in the family Sepiidae ) Translation ger Tintenfisch ; Sepia esculenta Translation rus ( см .) まいか
スクイッド
JMdict 200217
Reading スクイッド
Translation hun tintahal
Translation eng squid Translation ger Kalmar Translation rus кальмар
槍烏賊
JMdict 200217
Word 槍烏賊
Reading やりいか ; ヤリイカ
Translation dut pijlinktvis {dierk .} ; kalmaar ; calamaris ; Doryteuthis bleekeri Translation hun tintahal
Translation eng spear squid ( Loligo bleekeri ) Translation ger Tintenfisch Translation rus ( зоол .) кальмар , Loligo blekeri ( Keferstein .)
色彩
JMdict 200217
Records 1 - 18 of 18 retrieved in 222 ms