Word 済む ; 濟む Reading すむ Translation dut over zijn ; voorbij zijn ; uit zijn ; gedaan zijn ; af zijn ; klaar zijn ; aflopen ; ten einde lopen ; eindigen ; een einde nemen ; erop zitten ; tot een einde komen ; geëindigd zijn ; ophouden ; voldoende zijn ; genoeg zijn ; sufficiënt zijn ; toereikend zijn ; genoegzaam zijn ; toereiken ; volstaan ( met ) ; door de beugel kunnen ; genoeg hebben aan ; toekomen ( met ) ; uitkomen ( met ) ; het kunnen stellen ( met ) ; toekunnen met ; het kunnen rooien met ; het ( kunnen ) redden met ; rondkomen met ; zich behelpen met ; het kunnen regelen met ; het kunnen oplossen ( met ) ; er met ~ afkomen ; ( het ) er afbrengen ; door -nakutemo ～なくても {voorafgegaan ; -zu ni ～ずに enz .} niet hoeven Translation hun befejez ; befejeződik ; bevégez ; bevégződik ; lezár ; véget vet ; végez ; megszűnik ; megszüntet ; véget ér ; végződik Translation slv končati se ; zaključiti se Translation spa terminar de hacer ( acabar ) Translation eng to finish ; to end ; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone ; to be sorry Translation ger enden ; zu Ende gehen ; beendet werden ; zu Ende sein ; beendet sein ; fertig sein ; nicht benötigen ; ohne zurecht kommen ; bezahlt werden Translation fre finir ; se terminer ; s'achever ; être accompli ; s'en tirer ; être moins grave que prévu ; se sentir à l'aise ; se sentir mal à l'aise ou coupable de gêner quelqu'un ; être désolé Translation rus 1) {о}кончиться ; 2) обойтись , уладиться ; ( ср .) すまない , すみません

Word 倚る ; 凭る Reading よる Translation dut naderen ; dichterbij komen ; opschuiven ; toekomen ( op iem .) ; samenkomen ; bijeenkomen ; zich verzamelen ; elkaar ontmoeten ; vergaderen ; elkaar treffen ; ( even ) langskomen ( bij iem .) ; langsgaan ; even aanlopen ; ( terloops ) kort bezoeken ; aandoen ; aankomen bij ; zich aan één kant verzamelen ; uitwijken ; opzij gaan ; neigen naar ; leunen op ; leunen tegen ; rusten op ; worstelend voortduwen ; zich opstapelen ; zich opeenhopen ; markt {m .b.t. ; beurshandel} beginnen Translation hun támaszkodik vmire ; vkire bízza magát Translation eng to lean on ; to rest against Translation ger sich nähern ; näher kommen ; sich treffen ; zusammenkommen ; ( kurz ) vorbeischauen ; vorbeigehen ; zunehmen ; sich anlehnen ; alt werden ; Falten bekommen ; den Gegner nach hinten schieben , während man seinen Gürtel hält ; sich beim Preis einer Sache entgegenkommen ; von jmdm . angezogen werden ; jmdm . Folge leisten ; sich auf jmdn . verlassen ; sich anfreunden ; Freund werden ; Partner werden ; verhexen ; von jmdm . Besitz ergreifen ( ein Geist von einem Menschen ) ; für einen Schrein oder Tempel stiften Translation rus опираться ; облокачиваться ; опираться , облокачиваться что-л .); прислониться (к чему-л .) Crossref 寄る・よる・6

Word 未来 Reading みらい Translation dut toekomst ; verschiet ; vervolg ; toekomende tijd {taalk .} ; futurum ; boeddhisme} hiernamaals {m .b.t. ; gene zijde ; toekomstig ; toekomend ; komend ; aanstaand ; verwacht Translation hun jövő idő Translation slv prihodnost Translation spa el futuro ( usualmente distante ) ; tiempo futuro ; el mundo a venir Translation swe framtid Translation eng the future ( usually distant ) ; future tense ; the world to come Translation ger Zukunft ; kommende Zeit ; die späteren Tage ; Jenseits ; zukünftiges Leben ; Futur ; Futurum ; in Zukunft ; zukünftig Translation fre avenir ( généralement distant ) ; futur ( conjugaison ) ; le monde à venir Translation rus 1) ( сущ .) будущее ; грядущее ; будущий , грядущий ; наступающий {～の} ; с будущим , многообещающий , подающий надежды {～のある} {большим} ; в будущем {～に{おいて}} ; 2) ( буд .) будущее существование ; 3) ( грам .) будущее время ; будущий , грядущий ; наступающий ; в будущем

Reading フィアンセ Translation dut verloofde ; aanstaande ; bruid ; bruidegom ; fiancé ; fiancee ; {inform . ; volkst .} vrijer ; beminde {veroud .} ; galant ; meid {vulg .} ; mens {gew .} ; vent {gew .} ; toekomende {gew .} Translation spa novio , novia Translation eng fiance ; fiancee Translation ger Verlobter ; Verlobte Source Language fre fiancé (e) Translation rus (( фр .) fiancé ) жених ; невеста

Word 後生 Reading ごしょう Translation dut leven in het hiernamaals {boeddh .} ; toekomende leven ; leven na dit leven ; bestaan na de dood ; wedergeboorte in het paradijs {boeddh .} ; goede werken {boeddh .} ; alstublieft {～だから} ; mag ik u vragen ; om Gods wil ; in godsnaam ; in jezusnaam ; in vredesnaam ; in 's hemelsnaam Translation hun későbbi évek ; túlvilág ; utóélet Translation eng afterlife Translation ger zukünftiges Leben ; die nächste Existenz Translation rus 1) будущая ( загробная ) жизнь ; 2) блаженство в загробной жизни Crossref 前生・ぜんしょう ; 今生・こんじょう

Word 婚約者 Reading こんやくしゃ Translation dut verloofde ; aanstaande ; fiancé ; {inform . ; volkst .} vrijer ; beminde {veroud .} ; galant {veroud .} ; toekomende {gew .} ; vent {gew .} ; bruidegeom {germ .} ; verloofde ; aanstaande ; fiancee ; meid {vulg .} ; beminde {veroud .} ; toekomende {gew .} ; bruid {germ .} Translation spa novio ; prometido Translation eng fiance ; fiancee Translation ger Verlobter ; Verlobte ; Braut ; Bräutigam Translation rus жених , невеста ; обручённые , помолвленные

Word 未来形 Reading みらいけい Translation dut toekomende tijd {spraakk .} ; futurum Translation swe futurum Translation eng future tense Translation ger Futur ; Futurum Translation rus ( грам .) будущее время