咷
Unicode 5.2
Character 咷 Definition howl , cry loudly
Pinyin TAO2 Jyutping tou4 On TAU DOU TEU TEKI JIAKU Kun NAKU Korean TO Tang dhɑu Viet trệu
憭
Unicode 5.2
Character 憭 Definition clear ; intelligible ; severe ; cold
Pinyin LIAO3 LIAO2 Jyutping liu5 On RYOU Kun SATOI Viet trêu
迍
Unicode 5.2
Character 迍 Definition falter , hesitate
Pinyin ZHUN1 TUN2 Jyutping zeon1 On CHUN TON DON Hangul 둔 Korean TWUN Tang djuin Viet trêu đón
𠶅
Unicode 5.2
Character 𠶅
Viet trêu
𠺕
Unicode 5.2
Character 𠺕
Viet trêu
𠾓
Unicode 5.2
Character 𠾓
Viet trếu
𡃔
Unicode 5.2
Character 𡃔
Viet trêu
固い
JMdict 100319
甲斐甲斐しい
JMdict 100319
Word 甲斐甲斐しい
Reading かいがいしい
Translation eng gallant ; heroic ; brave Translation ger eifrig ; fleißig ; willig ; tapfer ; tüchtig ; treu ; frisch ; munter
誠実
JMdict 100319
Word 誠実
Reading せいじつ
Translation eng sincere ; honest ; faithful Translation ger Aufrichtigkeit ; Ehrlichkeit ; Redlichkeit ; Treu Translation fre honnête ; loyal ; sincère Translation rus и́скренность
踏み止まる
JMdict 100319
愛妻家
JMdict 100319
Word 愛妻家
Reading あいさいか
Translation eng devoted husband Translation ger zärtlicher Ehemann ; treu hingebungsvoller Mann
誠實及信用
HanDeDict 100318
Traditional 誠實及信用 Simplified 诚实及信用
Pinyin cheng2 shi2 ji2 xin4 yong4
Deutsch Treu und Glauben (u.E.) ( Rechtsw )
堅貞
HanDeDict 100318
Traditional 堅貞 Simplified 坚贞
Pinyin jian1 zhen1
Deutsch treu , standhaft , ergeben (u.E.) (V) ; standhaft (u.E.) ( Adj ) ; treu ergeben (u.E.)
迍
Unicode 12.1
Character 迍 Definition falter , hesitate
Pinyin zhūn Jyutping zeon1 On CHUN TON DON Hangul 둔 : 1N Korean TWUN Tang djuin Viet trêu đón
忠実
JMdict 200217
Word 忠実
Reading ちゅうじつ
Translation dut trouw ; loyaal ; getrouw ; toegewijd ; trouwhartig ; betrouwbaar ; trouw ; loyaliteit ; loyauteit ; getrouwheid ; oprechtheid ; trouwheid {w .g.} Translation hun hanghűség ; hűség ; pontosság ; hű ; hűséges ; pontos ; kitartó Translation slv zvestoba ; vdanost ; zvest ; zanesljiv ; vdan Translation spa fiel ; leal ; devoto
Translation eng faithful ; devoted ; loyal ; honest ; true Translation ger treu ; aufrichtig ; ehrlich ; treu ; aufrichtig ; ergeben ; ehrlich ; treulich ; Treue ; Aufrichtigkeit ; Ehrlichkeit ; Redlichkeit Translation fre assidu ; dévoué ; fidèle ; honnête ; sain Translation rus верный ; добросовестный ; ревностный , старательный ; верность ; верный ; добросовестный ; ревностный , старательный {～な}
甲斐甲斐しい
JMdict 200217
Word 甲斐甲斐しい
Reading かいがいしい
Translation hun aranyifjú ; bátor ; gavallér ; udvarló ; derék ; merész Translation spa diligente ; solícito
Translation eng gallant ; heroic ; brave Translation ger eifrig ; fleißig ; willig ; tapfer ; tüchtig ; treu ; frisch ; munter Translation rus 1) смелый , отважный ; 2) верный , преданный
誠実
JMdict 200217
Word 誠実
Reading せいじつ
Translation dut eerlijk ; oprecht ; gemeend ; rechtschapen ; integer ; eerlijkheid ; oprechtheid ; gemeendheid ; rechtschapenheid ; integriteit Translation hun egyenes ; hűséges ; igaz ; komoly ; nyílt ; őszinte ; szívből jövő ; becsületes ; tisztességes Translation slv iskrenost ; odkritost ; odkritosrčnost ; pristnost ; iskren ; odkrit ; odkritosrčen ; pristen Translation spa sincero ; honesto ; fiel
Translation eng sincere ; honest ; faithful Translation ger aufrichtig ; ehrlich ; redlich ; treu ; in gutem Glauben ; aufrichtig ; ehrlich ; Aufrichtigkeit ; Ehrlichkeit ; Redlichkeit ; Wahrhaftigkeit ; Biederkeit ; Verazität ; Loyalität ; Treue Translation fre honnête ; loyal ; sincère Translation rus искренний ; верный , преданный ; искренность ; верность , преданность ; искренний ; верный , преданный {～な}
忠義
JMdict 200217
Word 忠義
Reading ちゅうぎ
Translation hun hűség ; önfeláldozás Translation spa lealtad ; fidelidad
Translation eng loyalty ; devotion Translation ger treu ; loyal ; Loyalität ; Treue Translation fre dévotion ; fidélité ; loyauté Translation rus верный , преданный ; верность , преданность ; верный , преданный {～な}
貞潔
JMdict 200217
Word 貞潔
Reading ていけつ
Translation hun erkölcsösség ; szűziesség
Translation eng chastity ; purity Translation ger treu und redlich ; Keuschheit ; Reinheit Translation fre chasteté ; pureté Translation rus ( кн .) целомудренный и чистый ; : {～な} ( кн .) целомудренный и чистый
貞淑
JMdict 200217
貞節
JMdict 200217
踏み止まる
JMdict 200217
Word 踏みとどまる ; 踏み止まる ; 踏み留まる
Reading ふみとどまる
Translation dut blijven staan ; stoppen ; geen voet verzetten ; zich niet verroeren ; op z'n plaats blijven ; stelling nemen ; standhouden ; volhouden ; zich handhaven ; zich staande houden ; het uithouden ; zich inhouden ; toch maar blijven ; achterblijven ; aanblijven {地位に} Translation hun marad ; abbahagy ; alábbhagy ; lemond vmiről ; megszűnik ; állja a sarat ; nem hátrál
Translation eng to stay on ; to remain ; to hold out ; to hold one's ground ; to stop ( doing ) ; to give up Translation ger fest stehen ; standhalten ; durchhalten ; auf etw . beharren ; an etw . festhalten ; treu bleiben ; nicht nachgeben Translation rus удержаться на месте ; устоять , выстоять
腹心
JMdict 200217
愛妻家
JMdict 200217
Word 愛妻家
Reading あいさいか
Translation dut toegewijde echtgenoot ; liefhebbende man ; man die dol is op zijn vrouw Translation spa esposo devoto
Translation eng devoted husband Translation ger zärtlicher Ehemann ; treu hingebungsvoller Mann Translation rus любящий муж
咷
KanjiDic2 200217
Literal 咷
Reading Pinyin tao2 Reading On ドウ ; チュウ ; テキ ; ジャク Reading Kun な.く Reading Korean do
Meaning howl ; cry loudly
Reading vietnam Trệu
嘹
KanjiDic2 200217
Literal 嘹
Reading Pinyin liao2 Reading On リョウ Reading Korean ryo
Meaning used to describe clearness of voice
Reading vietnam Trêu
憭
KanjiDic2 200217
Literal 憭
Reading Pinyin liao3 Reading On リョウ Reading Kun さとい
Meaning clear ; intelligible ; severe ; cold
Reading vietnam Trêu
忠
HanDeDict 200217
Traditional 忠 Simplified 忠
Pinyin zhong1
Deutsch treu ( Adv )
可信任
HanDeDict 200217
Traditional 可信任 Simplified 可信任
Pinyin ke3 xin4 ren4
Deutsch treu ; glaubwürdig ( Adj )
誠實及信用
HanDeDict 200217
Traditional 誠實及信用 Simplified 诚实及信用
Pinyin cheng2 shi2 ji2 xin4 yong4
Deutsch Treu und Glauben ( Rechtsw )
忠於
HanDeDict 200217
Traditional 忠於 Simplified 忠于
Pinyin zhong1 yu2
Deutsch treu bleiben , ergeben sein (V)
信義誠実の原則
JMdict 200217
信義則
JMdict 200217
忠實地
HanDeDict 200217
Traditional 忠實地 Simplified 忠实地
Pinyin zhong1 shi2 de5
Deutsch treu ( Adj )
堅貞不屈
HanDeDict 200217
Traditional 堅貞不屈 Simplified 坚贞不屈
Pinyin jian1 zhen1 bu4 qu1
Deutsch treu ergeben und unbeugsam ( Adj )
付いて来る
JMdict 200217
Word 付いてくる ; 付いて来る ; ついて来る
Reading ついてくる
Translation hun utána jön ; utána megy ; kísér Translation spa seguir ; venir con alguien ; acompañar
Translation eng to follow ; to come along with one ; to accompany Translation ger mitkommen ; folgen ; mitgehen ; treu sein
本當
JMdict 200217
Word 本当 ; 本當
Reading ほんとう ; ほんと ; ホント ; ホントー ; ホントウ
Translation dut echt ; waar ; waarachtig ; werkelijk ; feitelijk ; eigenlijk ; wezenlijk ; effectief ; reëel ; onvervalst ; authentiek ; natuurlijk ; juist ; correct ; precies ; waarheid ; waarachtigheid ; feit Translation hun igazság ; tény Translation slv resnica ; resničnost ; res ; resničen ; realen Translation spa real ; verdadero ; cierto ; verdad ; realidad Translation swe sanning ; verklighet
Translation eng truth ; reality ; actuality ; fact ; proper ; right ; correct ; official ; genuine ; authentic ; real ; natural ; veritable Translation ger wahr ; richtig ; treu ; wirklich ; tatsächlich ; eigentlich ; gehörig ; natürlich ; Wahrheit ; Echtheit ; Richtigkeit ; Wahrheit ; Echtheit ; Richtigkeit () Translation fre vérité ; réalité ; actualité ; fait ; approprié ; juste ; droit ; correct ; officiel ; véritable ; authentique ; naturel ; véritable Translation rus верный , правильный ; действительный , настоящий ; натуральный , неподдельный ; серьёзный , реальный ; правда ; в самом деле ; правда ; верный , правильный ; действительный , настоящий ; натуральный , неподдельный ; серьёзный , реальный {～の} ; поистине , действительно ; реально ; всерьёз , по-настоящему {～に} ; принимать за правду ( всерьёз ) ( что-л .), верить ( чему-л .) {～にする}
実
JMdict 200217
Word 実
Reading じつ ; じち
Translation dut substantie ; oprechtheid ; eerlijkheid ; waarheid ; werkelijkheid ; realiteit ; resultaten Translation hun igazság ; valószerűség ; jóhiszeműség ; pontosság ; lényeg ; veleje vminek ; vminek a veleje Translation slv resnica ; resničnost Translation spa verdad ; realidad ; verdad ; realidad
Translation eng truth ; reality ; sincerity ; honesty ; fidelity ; content ; substance ; ( good ) result Translation ger Wirklichkeit ; Tatsache ; Substanz ; Treu ; Aufrichtigkeit ; Ehrlichkeit ; Redlichkeit ; Zuverlässigkeit ; Resultat ; Ansehen ; Würde Translation fre vérité ; réalité ; sincérité ; honnêteté ; fidélité ; contenu ; substance ; ( bon ) résultat Translation rus 1) правда ; реальность , действительность ; реальный , настоящий ; подлинный {～の} ; ( ср .) じつもって , じつに ; 2) сущность ; номинальный , пустой {～のない} ; ( ср .) じつは ; 3) искренность ; верность ; искренний ; верный {～のある} ; 4) ( мат .) а) множимое ; б) делимое
堅持
JMdict 200217
Word 堅持
Reading けんじ
Translation dut principe {m .b.t. ; doctrine ; gewoonte ; inzichten} vasthouden aan ; het houden bij ; zich streng houden aan ; aanhangen ; toegedaan zijn ; trouw blijven aan ; gehecht blijven aan ; blijven bij ; verdedigen ; opkomen voor ; handhaven ; staande houden ; volhouden ; handhaving ; het vasthouden aan ; strikte aanhanging ; het gehecht ; trouw blijven aan
Translation eng holding on to ; sticking to Translation ger fest halten ; aufrechterhalten ; treu bleiben ; festhalten ( an einer Idee , Überzeugung etc .) ; Beharren (z.B. auf einer Überzeugung ) ; Festhalten Translation fre tenir fermement Translation rus 1) твёрдо придерживаться ( чего-л .); отстаивать ( идеи и т. п.) ; 2) крепко держать , удерживать ; : ～する ; 1) твёрдо придерживаться ( чего-л .); отстаивать ( идеи и т. п.) ; 2) крепко держать , удерживать
固い
JMdict 200217
Word 硬い ; 固い ; 堅い ; 緊い
Reading かたい
Translation dut solide ; vast ; vast en zeker ; in orde ; rechtschapen ; stijf ; strak ; streng ; sterk ; hard ; streng ; vasthoudend ; niet aflatend ; robuust ; vast zittend zodat het niet kan bewegen ; stijfkoppig ; koppig ; hard ; stijf ; stijfjes ; nerveus ; stijf Translation hun éles ; erős ; erősen ; fáradhatatlan ; fáradságos ; fárasztó ; kegyetlen ; kemény ; keményen ; keményre ; kényszermunka ; keserves ; kitartó ; kőből kirakott gázló ; nehéz ; nehezen ; préselt dohány ; rideg ; szigorú ; szilárd ; szívósan ; zord ; alapos ; biztos ; megbízható ; makacs ; szívós ; feszes ; kimért ; megerőltető ; merev ; váltó ; cég ; határozott ; szilárdan ; állandó barát ; állandó barátnő ; állandó partner ; állandó ; állhatatosan ; biztosan álló ; egyenletes ; egyöntetű ; kiegyensúlyozott ; rendületlen ; szünet nélkül ; csökönyös ; önfejű ; ellenálló ; konok ; begyöpösödött ; zabos ; éles ; erős ; erősen ; fáradhatatlan ; fáradságos ; fárasztó ; kegyetlen ; kemény ; keményen ; keményre ; kényszermunka ; keserves ; kitartó ; kőből kirakott gázló ; nehéz ; nehezen ; préselt dohány ; rideg ; rossz ; szigorú ; szilárd ; szívósan ; zord ; alapos ; biztos ; megbízható ; makacs ; szívós ; feszes ; kimért ; megerőltető ; merev ; váltó ; cég ; határozott ; szilárdan ; állandó barát ; állandó barátnő ; állandó partner ; állandó ; állhatatosan ; biztosan álló ; egyenletes ; egyöntetű ; kiegyensúlyozott ; rendületlen ; szünet nélkül ; csökönyös ; önfejű ; ellenálló ; konok ; begyöpösödött ; zabos ; áthatolhatatlan ; biztos ; egyetértő ; erős ; háromdimenziójú ; homogén ; köb- ; megbízható ; szilárd test ; szilárd ; szolidáris ; térbeli ; téridom ; kemény Translation slv trd Translation spa duro ; sólido ; duro ( al tacto )
Translation eng hard ; solid ; tough ; stiff ; tight ; wooden ; unpolished (e.g. writing ) ; strong ; firm ( not viscous or easily moved ) ; safe ; steady ; honest ; steadfast ; obstinate ; stubborn ; bookish ; formal ; stuffy Translation ger hart ; solide ; fest ; eng ; zuverlässig ; streng ; rigoros ; unverrückbar ; sicher ; steif ; hölzern ; zäh ; ernst ; aufrichtig ; treu ; tugendhaft ; entschlossen ; entschieden ; resolut ; hartnäckig ; stur ; starrköpfig Translation fre dur ; ferme ; solide ; raide ; rigide ; serré ; en bois ; mat ; brouillon ( par ex . un écrit ) ; fort ; ferme ( non visqueux ou qui bouge facilement ) ; sûr ; stable ; honnête ; inébranlable ; obstiné ; opiniâtre ; têtu ; entêté ; littéraire ; formel ; rigide Translation rus 1) твёрдый , крепкий ; 2) тугой , тесный ; 3) твёрдый , непоколебимый ; 4) серьёзный , порядочный ; ( ср .) かたく【堅く】
ロワイヤル
JMdict 200217
Reading ロイヤル ; ロワイヤル ; ローヤル
Translation dut koninklijk Translation hun fejedelmi ; királyi ; beadványpapír ; felsősudárvitorla ; felsudárvitorla ; fenséges ; kis mozsárágyú ; miniszterpapír ; tizenkettes szarvas Translation spa real ( de realeza ) ( eng : royal ) Translation swe kunglig
Translation eng royal ; loyal ; royal custard ; custard royale Translation ger königlich ; loyal ; treu ; Eiserstich ; Royale ; Marie-Ségolène Royal ( franz . Politikerin ; 1957- ) ; königlich ; loyal ; treu Source Language fre royale
忠於
HanDeDict 100318
Traditional 忠於 Simplified 忠于
Pinyin zhong1 yu2
Deutsch treu bleiben , ergeben sein (u.E.) (V)
忠心
HanDeDict 100318
Traditional 忠心 Simplified 忠心
Pinyin zhong1 xin1
Deutsch treu (u.E.) ( Adj )
忠實地
HanDeDict 100318
Traditional 忠實地 Simplified 忠实地
Pinyin zhong1 shi2 de5
Deutsch treu (u.E.) ( Adj )
忠
HanDeDict 100318
Traditional 忠 Simplified 忠
Pinyin zhong1
Deutsch treu (u.E.) ( Adv )
可信任
HanDeDict 100318
Traditional 可信任 Simplified 可信任
Pinyin ke3 xin4 ren4
Deutsch treu (u.E.) ; glaubwürdig (u.E.) ( Adj )
堅貞不屈
HanDeDict 100318
Traditional 堅貞不屈 Simplified 坚贞不屈
Pinyin jian1 zhen1 bu4 qu1
Deutsch treu ergeben und unbeugsam (u.E.) ( Adj )
トロイ
JMnedict 100319
Reading トロイ Romaji Troy ; Treu
実
JMdict 100319
Records 1 - 50 of 97 retrieved in 2628 ms