Search 'trüber' - YuJisho CJK Dictionary

濁酒

JMdict 100319

Word 濁酒

Reading だくしゅ ; どぶろく

Translation eng unrefined sake Translation ger unausgegorener Sake ; trüber Sake

濁醪

JMdict 200217

Word 濁酒 ; 濁醪

Reading どぶろく ; だくしゅ ; じょくしゅ

Translation eng doburoku ( unrefined sake ) Translation ger trüber Sake ; ungefilterter Sake ; milchig trüber Sake ; ungefilterter Sake Translation rus неочищенное сакэ

Crossref 清酒

どぶ

JMdict 200217

Reading どぶ

Translation eng unrefined sake Translation ger trüber Sake ; ungefilterter Sake

Crossref 濁酒・どぶろく

梅雨空

JMdict 200217

Word 梅雨空

Reading つゆぞら

Translation eng overcast sky in the rainy season Translation ger trüber Himmel während der Regenzeit

白馬

JMdict 200217

Word 白馬

Reading はくば ; しろうま

Translation dut wit paard ; schimmel ; Hakuba ; wit paard ; schimmel ; troebele sake Translation hun fehér ló ; fehér tarajú hullám Translation slv konj bele barve ; belec ; Hakuba ( krajevno ime ) Translation spa caballo blanco

Translation eng white horse ; unrefined sake Translation ger weißes Pferd ; Schimmel ; trüber Sake ; unraffinierter Sake ; ( Bez . f.) Silbermünzen ; weißes Pferd ; Schimmel ; milchig trüber Sake ; ungefilterter Sake Translation rus 1) белая ( сивая ) лошадь ; 2) ( прост .) неочищенное сакэ

梅雨空

JMdict 100319

Word 梅雨空

Reading つゆぞら

Translation eng overcast sky in the rainy season Translation ger trüber Himmel während der Regenzeit

死んだ魚の目

JMdict 200217

Word 死んだ魚の目

Reading しんださかなのめ

Translation eng empty eyes ; thousand-yard stare ; blank glaze ; expressionless look ; eyes of a dead fish Translation ger leerer Blick ; trüber Blick ( wie die Augen eines toten Fisches )