Search 'traducción' - YuJisho CJK Dictionary

意訳

JMdict 200217

Word 意訳

Reading いやく

Translation dut vrije vertaling ; niet-letterlijke vertaling ; vrij ; niet-letterlijk ; losjes vertalen Translation spa traducción libre ; traducción liberal

Translation eng free translation ; liberal translation Translation ger Paraphrase ; freie Übersetzung ; frei übersetzen Translation rus вольный перевод ; переводить вольно {～する} ; переводить вольно

Crossref 直訳

英訳

JMdict 200217

Word 英訳

Reading えいやく

Translation dut in het Engels vertalen ; omzetten ; een Engelse vertaling maken van ; Engelse vertaling ; Engelse versie Translation spa traducción al inglés

Translation eng English translation Translation ger ins Englische übersetzen ; ins Englische übertragen ; Übersetzung ins Englische ; englische Übersetzung Translation fre traduction en anglais Translation rus переводить на английский ; перевод на английский язык ; переводить на английский {～する}

完訳

JMdict 200217

Word 完訳

Reading かんやく

Translation spa traducción completa ; traducción íntegra

Translation eng complete translation Translation ger vollständige Übersetzung ; vollständig übersetzen Translation rus 1) полный перевод ( действие ) ; переводить полностью {～する} ; 2) полный перевод ( книга и т. п.) ; переводить полностью

抄訳

JMdict 200217

Word 抄訳

Reading しょうやく

Translation spa traducción en extracto

Translation eng abridged translation Translation ger auszugsweise Übersetzung ; gekürzte Übersetzung ; Teilübersetzung ; auszugsweise übersetzen ; zum Teil übersetzen Translation fre traduction abrégée Translation rus перевод избранных ( отдельных ) мест ; сокращённый перевод ; переводить отдельные места ; делать сокращённый перевод {～する} ; переводить отдельные места ; делать сокращённый перевод

全訳

JMdict 200217

Word 全訳

Reading ぜんやく

Translation spa traducción completa ; traducción íntegra

Translation eng complete translation Translation ger vollständige Übersetzung Translation fre traduction complète ; traduction intégrale Translation rus полный перевод ( текста ) ; перевести полностью {～する} ; перевести полностью

通訳

JMdict 200217

Word 通訳

Reading つうやく

Translation dut het tolken ; vertaling door tolk ; vertolking {w .g.} ; tolk ; ( mondelinge ) vertaler ; tolken ; als tolk optreden Translation slv tolmačenje ; interpretacija ; razlaga ; tolmačiti Translation spa traducción ; traducir oralmente

Translation eng interpretation (i.e. oral translation ) ; interpreter Translation ger Dolmetschen ; Dolmetscher ; dolmetschen ; verdolmetschen Translation fre interprétariat ; interprète Translation rus 1) перевод ( устный ) ; переводить устно {～する} ; 2) переводчик ; переводить устно

飜訳

JMdict 200217

Word 翻訳 ; 飜訳

Reading ほんやく

Translation dut vertalen ; overzetten ; overbrengen ; translateren {w .g.} ; vertaling ; overzetting ; translatie {veroud .} ; vertaald stuk ; vertaling ; translaat Translation hun fordítás Translation slv prevajati ; prevod ; prevajati ; prevesti Translation spa traducción ; descifrado

Translation eng translation ; deciphering ; decoding ; translation Translation ger übersetzen ; Übersetzung ; Translation ; Kompilierung Translation fre traduction ; déchiffrage ; décryptage ; rendu Translation rus переводить ; перевод ( письменный ) ; расшифровка ; 1) перевод ( письменный ) ; переводить {～する} ; заниматься переводами {～をやる}

訳書

JMdict 200217

Word 訳書

Reading やくしょ

Translation hun fordítás Translation spa traducción escrita ; texto de una traducción Translation swe översättning

Translation eng translation Translation ger Übersetzung Translation rus ( кн .) перевод {письменный}

和訳

JMdict 200217

Word 和訳

Reading わやく

Translation dut het vertalen in het Japans ; Japanse vertaling Translation spa traducción japonesa

Translation eng Japanese translation Translation ger Übersetzung ins Japanische ; ins Japanische übersetzen Translation rus перевод на японский {язык} ; переводить на японский {～する} {язык} ; переводить на японский {язык}

漢訳

JMdict 200217

Word 漢訳

Reading かんやく

Translation spa traducción al chino

Translation eng translation into Chinese Translation ger Übersetzung ins Kanbun bzw . ins Chinesisch Translation rus переводить на китайский ; ( уст .) ; 1) перевод на китайский язык ( действие ) ; переводить на китайский {～する} ; 2) перевод на китайский ( книга и т. п.)

訳

JMdict 200217

Word 訳

Reading やく

Translation dut vertaling ; omzetting ; overzetting ; versie ; vertaling in het Japans ; Japanse lezing van Chinese karakters ; overzetting naar kun'yomi Translation hun fordítás Translation spa traducción

Translation eng translation ; version (e.g. "English version" ) Translation ger Übersetzung Translation fre traduction ; version ( par ex . version anglaise ) Translation rus перевод

自由訳

JMdict 200217

Word 自由訳

Reading じゆうやく

Translation spa traducción libre ; traducción liberal

Translation eng free translation ; liberal translation Translation ger frei übersetzen ; freie Übersetzung Translation rus вольный перевод

Records 1 - 12 of 12 retrieved in 697 ms