先駆者
JMdict 100319
草分け
JMdict 100319
Word 草分け
Reading くさわけ
Translation eng pioneer ; pathfinder ; originator ; founder ; trailblazer Translation ger Pionier ; Bahnbrecher ; Gründer
排頭兵
CEDict 100318
Traditional 排頭兵 Simplified 排头兵
Pinyin pai2 tou2 bing1
English lit . frontline troops ; leader ; trailblazer ; pacesetter
排頭兵
CC-CEDict 200217
Traditional 排頭兵 Simplified 排头兵
Pinyin pai2 tou2 bing1
English lit . frontline troops ; leader ; trailblazer ; pacesetter
草分け
JMdict 200217
Word 草分け
Reading くさわけ
Translation dut vroege settler ; kolonist ; wegbereider ; baanbreker ; voortrekker ; kwartiermaker ; pionier ; padvinder ; ontsluiter ; wegbereiding ; ontsluiting ; {馬 ; 鹿の} borst ; boeg Translation hun úttörő ; értelmi szerző ; kezdeményező ; létrehozó ; szerző
Translation eng pathfinder ; trailblazer ; early settler ; pioneer ; founder ; originator ; groundbreaker Translation ger Pionier ; Bahnbrecher ; Gründer Translation rus 1) раздвигание зарослей ( когда пробираешься через них ) ; 2) освоение ( залежных земель ) ; 3) первый поселенец , пионер ; ( перен .) пионер ; инициатор ; основатель , основоположник ; быть пионером ( зачинателем ); прокладывать путь ( чему-л .) {～する}
先駆者
JMdict 200217
Records 1 - 6 of 6 retrieved in 761 ms