安らぎ
JMdict 100319
Word 安らぎ
Reading やすらぎ
Translation eng peace ; tranquility ; tranquillity Translation ger Ruhe ; innere Ruhe
安穏
JMdict 100319
Word 安穏
Reading あんのん
Translation eng peace ; quiet ; tranquility ; tranquillity Translation ger Ruhe ; Friede ; Sicherheit
安泰
JMdict 100319
Word 安泰
Reading あんたい
Translation eng peace ; security ; tranquility ; tranquillity Translation ger Frieden ; Ruhe ; Wohlergehen ; Sicherheit ; Sicherung Translation fre paix ; sécurité ; tranquillité
閑寂
JMdict 100319
Word 閑寂
Reading かんじゃく
Translation eng quiet ; tranquility ; tranquillity Translation ger ( schriftspr .) ; Stille ; Ruhe Translation fre calme ; tranquillité
休意
JMdict 100319
Word 休意
Reading きゅうい
Translation eng peace ; tranquility ; tranquillity
静穏
JMdict 100319
Word 静穏
Reading せいおん
Translation eng serene ; tranquility ; tranquillity Translation ger ( schriftspr .) ; Ruhe ; Stille ; Friede
長閑さ
JMdict 100319
Word 長閑さ
Reading のどかさ
Translation eng tranquility ; tranquillity ; calmness ; quietness
沈静
JMdict 100319
Word 沈静
Reading ちんせい
Translation eng stillness ; tranquility ; tranquillity ; dullness Translation ger ( schriftspr .) ; Ruhe ; Stille ; Flauheit Translation fre calme ; monotonie ; repos ; silence ; tranquillité
鎮静
JMdict 100319
Word 鎮静
Reading ちんせい
Translation eng calm ; quiet ; tranquility ; tranquillity ; appeasement ; pacification Translation ger ( schriftspr .) ; Besänftigung
平安
JMdict 100319
Word 平安
Reading へいあん
Translation eng peace ; tranquility ; tranquillity ; Heian era ( 794-1185 ) Translation ger Friede ; Ruhe ; Stille ; Eintracht ; Abkürzung für "Heian-kyô" od . "Heian-Zeit" ; ( 794-1185 )
平穏無事
JMdict 100319
Word 平穏無事
Reading へいおんぶじ
Translation eng tranquillity and peace ; tranquility and peace ; peaceful and uneventful Translation ger Ruhe und Frieden Translation fre paix et tranquillité
平静
JMdict 100319
Word 平静
Reading へいせい
Translation eng calm ; serenity ; tranquillity ; tranquility Translation ger Ruhe ; Gemütsruhe ; Gelassenheit ; Fassung ; Seelenfrieden ; Gesetztheit Translation fre calme ; sérénité ; tranquillité
清閑
JMdict 100319
Word 清閑
Reading せいかん
Translation eng peaceful ; quiet ; tranquility ; tranquillity Translation ger ( schriftspr .) ; Ruhe ; Stille
康寧
JMdict 100319
Word 康寧
Reading こうねい
Translation eng tranquility ; tranquillity ; peacefulness Translation ger ( schriftspr .) ; Frieden ; Ruhe
定まり
JMdict 100319
Word 定まり
Reading さだまり
Translation eng rule ; custom ; tranquility ; tranquillity
のんどり
JMdict 100319
Reading のんどり
Translation eng tranquility ; tranquillity ; leisure
林壑
CEDict 100318
Traditional 林壑 Simplified 林壑
Pinyin lin2 he4
English woods and ravines ; tranquillity of trees and valleys
安らぎ
JMdict 200217
Word 安らぎ
Reading やすらぎ
Translation hun béke ; békesség ; csendesség ; csöndesség ; nyugalom Translation spa paz ; tranquilidad
Translation eng peace ( of mind ) ; tranquility ; tranquillity ; serenity Translation ger Ruhe ; innere Ruhe
安穏
JMdict 200217
安泰
JMdict 200217
昌平
JMdict 200217
静穏
JMdict 200217
沈静
JMdict 200217
Word 沈静
Reading ちんせい
Translation dut stilte ; stilheid ; rust ; kalmte ; tranquilliteit ; stilstand {hand .} ; stagnatie ; slapte ; slapheid ; stil ; rustig ; kalm ; slap {hand .} ; flauw ; gedrukt ; mat ; stagnant Translation hun nyugalom ; békesség ; csendesség ; homályosság Translation spa quietud ; tranquilidad
Translation eng stillness ; tranquility ; tranquillity ; dullness Translation ger ruhig ; gefasst ; Ruhe ; Stille ; Flauheit Translation fre calme ; monotonie ; repos ; silence ; tranquillité Translation rus тихий , спокойный ; безмятежный ; застойный ; вялый (о рынке и т. п.) ; 1) тишина , спокойствие ; покой , безмятежность ; тихий , спокойный ; безмятежный {～な} ; 2) застой ; затишье ; застойный ; вялый (о рынке и т. п.) {～な}
Crossref 鎮静・ちんせい
鎮静
JMdict 200217
Word 鎮静
Reading ちんせい
Translation dut kalmeren ; bedaren ; tot rust komen ; verstillen ; kalmeren ; doen bedaren ; tot rust brengen ; apaiseren ; sussen ; stillen ; sederen {geneesk .} ; kalmering ; bedaring ; sedatie {geneesk .} Translation hun csend ; csendes ; nyugalom ; nyugodt ; sima ; szélcsend ; békés ; halk ; szelíd ; békesség ; csendesség ; kielégítés ; megbékítés
Translation eng calm ; quiet ; tranquility ; tranquillity ; appeasement ; pacification Translation ger Beruhigung ; Besänftigung Translation rus утихать (о боли и т. п.); утихомириться ; успокоиться ; быть усмирённым ( улаженным ) ; затишье , успокоение ; утихать (о боли и т. п.); утихомириться ; успокоиться ; быть усмирённым ( улаженным ) {～する}
Crossref 沈静・ちんせい
平安
JMdict 200217
平穏無事
JMdict 200217
平静
JMdict 200217
泰平
JMdict 200217
閑靖
JMdict 200217
Word 閑靖
Reading かんせい
Translation hun békés ; csendes ; nyugodt ; zavartalan ; csend ; diszkrét ; halk ; nyugalom ; szelíd
Translation eng tranquillity ; quiet
康寧
JMdict 200217
Word 康寧
Reading こうねい
Translation hun békesség ; csendesség ; nyugalom ; nyugodtság Translation spa sosiego ; paz ; tranquilidad ; calma
Translation eng tranquility ; tranquillity ; peacefulness Translation ger Frieden ; Ruhe
定まり
JMdict 200217
Word 定まり
Reading さだまり
Translation hun előírás ; uralkodás ; békesség ; csendesség ; nyugalom
Translation eng rule ; custom ; tranquility ; tranquillity
林壑
CC-CEDict 200217
Traditional 林壑 Simplified 林壑
Pinyin lin2 he4
English woods and ravines ; tranquillity of trees and valleys
清閑
JMdict 200217
Word 清閑
Reading せいかん
Translation hun békés ; csendes ; nyugodt ; béke ; csend ; halk ; nyugalom ; szelíd ; békesség ; csendesség
Translation eng peaceful ; quiet ; tranquility ; tranquillity Translation ger ruhig ; still ; Ruhe ; Stille Translation rus ( кн .) спокойный , тихий ; : {～な} ( кн .) спокойный , тихий
休意
JMdict 200217
Word 休意
Reading きゅうい
Translation hun béke ; békesség ; csendesség ; csöndesség ; nyugalom Translation spa paz ; tranquilidad
Translation eng peace ; tranquility ; tranquillity Translation rus ( кн .) спокойствие {духа}
静ひつ
JMdict 100319
Word 静謐 ; 静ひつ
Reading せいひつ
Translation eng peacefulness ; tranquillity ; tranquility Translation ger ( schriftspr .) ; Ruhe ; Frieden ; Stille
泰平
JMdict 100319
Word 太平 ; 泰平
Reading たいへい
Translation eng peace ; tranquility ; tranquillity Translation ger Frieden ; Ruhe Translation fre paix ; tranquilité Translation rus спокойствие ; мир
昌平
JMdict 100319
静ひつ
JMdict 200217
Word 静謐 ; 静ひつ
Reading せいひつ
Translation hun békesség ; csendesség ; nyugalom ; nyugodtság
Translation eng peace ( esp . of the world ) ; tranquillity ; calm Translation ger Ruhe ; Frieden ; Stille ; ruhig ; friedlich ; still Translation rus ( кн .) тишина , безмолвие ; спокойствие
Records 1 - 38 of 38 retrieved in 333 ms