迭
KanjiDic2 100402
Literal 迭
Reading Pinyin die2 Reading On テツ Reading Korean jil Reading Korean 질
Meaning transfer ; alternation Meaning fr transférer ; alternance Meaning es por turno ; alternancia Meaning pt transferir ; alternar
轉送
CEDict 100318
Traditional 轉送 Simplified 转送
Pinyin zhuan3 song4
English transfer
トレード
JMdict 200217
Reading トレード
Translation dut transfereren {sportt .} ; handel ; zaken ; transfer {sportt .} Translation hun kereskedelem Translation swe handel
Translation eng trade Translation ger verkaufen ; transferieren ; Handel ; Verkauf ; Transfer ( eines Fußballsportlers etc .)
異動
JMdict 200217
移管
JMdict 200217
Word 移管
Reading いかん
Translation dut overdracht ; overgang ; transfer ; overdragen ; transfereren Translation hun áthelyez ( nemcsak csővezetéket ) Translation spa transferir el control
Translation eng transfer of control Translation ger Übertragung von Aufgaben od . Verantwortung ; die Aufsicht übergeben ( über die Leitung , Verwaltung , Geschäftsführung etc .) Translation rus передача руководства ( чем-л .) ; передавать передавать в другое ведомство (в ведение ( кого-л .) другого ), руководство ( чем-л .) {～する} ; передавать в другое ведомство (в ведение ( кого-л .) другого ), передавать руководство ( чем-л .)
轉讓
CEDict 100318
Traditional 轉讓 Simplified 转让
Pinyin zhuan3 rang4
English transfer ( technology , goods etc ) ; conveyancing ( property )
轉註字
CEDict 100318
轉註
CEDict 100318
轉移支付
CEDict 100318
轉會費
CEDict 100318
Traditional 轉會費 Simplified 转会费
Pinyin zhuan3 hui4 fei4
English transfer fee ; signing bonus ; sign-on bonus
轉帳
CEDict 100318
Traditional 轉帳 Simplified 转帐
Pinyin zhuan3 zhang4
English transfer money from or into an account
移転
JMdict 200217
Word 移転
Reading いてん
Translation dut verhuizen ; verplaatsen ; verhuizen ; overbrengen ; overplaatsen ; overdragen ; transfereren ; overboeken ; verplaatsing ; verhuizing ; verhuis {Belg .N.} ; rechten {m .b.t. ; bezittingen ; vermogen} overdracht ; transfer Translation hun megható ; átruházás ; átvitel Translation slv premikanje ; prenos ; prenesti ; premestiti ; selitev , preselitev , širjenje ( npr . podjetja ) Translation spa traslado ; transferencia ; desaparición
Translation eng moving ; relocation ; change of address ; transfer ( of deeds , property , etc .) ; demise Translation ger umziehen ; übersiedeln ; verlegen ; ( schweiz .) dislozieren ; Umzug ; Ortswechsel ; Verlegung ; Übertragung eines Rechtes oder von Vermögen auf jmdn . anderen ; Änderung einer Situation Translation fre déplacement ; déménagement ; transfert Translation rus быть переданным , перейти ; переезжать , переселяться ; 1) переезд , переселение ; переезжать , переселяться {～する} ; 2) передача ( прав , имущества и т. п.) ; быть переданным , перейти {～する}
移動
JMdict 200217
Word 移動
Reading いどう
Translation dut zich verplaatsen ; trekken ; van plaats veranderen ; verhuizen ; migreren ; verhuizen ; verplaatsen ; verzetten ; van plaats veranderen ; verhuizen ; verplaatsing ; het verplaatsen ; het verzetten {van één plaats naar een andere} ; verandering van plaats ; overgang Translation hun mozdulat ; mozgalom ; székelés ; mozgás Translation slv premestitev ; migracija ; selitev ; preseljevanje ; spremeniti kraj ( nahajanja ), premakniti , prestaviti Translation spa eliminación ; migración ; movimiento ; móvil ( ej . comunicaciones )
Translation eng movement ; transfer ; migration ; removal ; travel ; mobile ; moving ; traveling ; travelling ; roving Translation ger den Ort wechseln ; sich fortbewegen ; etw . bewegen ; sich bewegen ; Fortbewegung ; Bewegung ; Ortsveränderung ; Lokomotion ; Platzwechsel ; Wanderung ; Personalwechsel ; Fluktuation Translation fre mouvement ; déplacement ; transfert ; migration ; déménagement ; voyage ; mobile ; en mouvement ; en voyage ; nomade ; itinérant Translation rus двигаться , передвигаться ; перемещаться ; быть передвижным ; 1) движение , передвижение ; перемещение ; (в сложн . сл .) передвижной ; двигаться , передвигаться ; перемещаться ; быть передвижным {～する} ; 2) текучесть ( рабочей силы ) ; 3) снос , дрейф
受授
JMdict 200217
乗り換え駅
JMdict 200217
譲渡
JMdict 200217
Word 譲渡
Reading じょうと
Translation dut overdragen {jur .} ; overmaken ; overgeven ; vervreemden ; aliëneren ; in andere handen brengen ; afstaan ; afstand doen van ; cederen ; transporteren ; overdracht {jur .} ; afstand ; overmaking ; overgave ; vervreemding ; cessie ; aliënatie ; distractie ; transport Translation hun átengedés ; áthelyezés ; átmásolás ; átruházás ; átszállás ; felsorolás ; kijelölés ; jármű ; szállítás Translation spa ceder ; transmitir ; traspasar ; enajenar
Translation eng transfer ; assignment ; conveyance Translation ger abtreten ; übertragen ; überlassen ; veräußern ; zedieren ; begeben ; Übertragung ; Überlassung ; Abtretung ; Veräußerung ; Übereignung ; Auflassung ; Begebung Translation rus передавать ; ( кн .) передача ( имущества , капитала и т. п.) ; передавать {～する}
転校生
JMdict 200217
Word 転校生
Reading てんこうせい
Translation dut overgeplaatste ; nieuwe leerling Translation hun cserediák Translation spa estudiante de intercambio ; estudiante que cambia de escuela
Translation eng transfer student ; student changing schools Translation ger Schulwechsler
転写
JMdict 200217
Word 転写
Reading てんしゃ
Translation dut kopiëren ; een kopie ; afschrift maken van ; transcriberen ; translitereren ; kopie ; afschrift ; transcriptie ; transliteratie ; transcriptie {biochem .} Translation hun lenyomat ; másolat Translation spa transcripción ; trascripción ; transliteración
Translation eng transcription ( of a text , DNA , RNA , etc .) ; copying ; transfer ( printing ) ; transcription ; transliteration Translation ger transkribieren ; abschreiben ; abziehen ; kopieren ; Abschrift ; Transkription ; Abzug ; Kopie Translation rus транскрибировать ; копировать ; переводить ( рисунок и т. п.) ; 1) копирование ; перевод ( рисунка и т. п. на другую поверхность , в частности на литографский камень ) ; копировать ; переводить ( рисунок и т. п.) {～する} ; 2) транскрипция ; транскрибировать {～する}
転写捺染
JMdict 200217
Word 転写捺染
Reading てんしゃなっせん
Translation eng transfer print Translation ger Transferdruck
聯運票
CEDict 100318
Traditional 聯運票 Simplified 联运票
Pinyin lian2 yun4 piao4
English transfer ticket
転送
JMdict 200217
Word 転送
Reading てんそう
Translation dut doorsturen ; forwarden ; doorzenden ; overzenden ; uitzenden ; nazenden ; nasturen ; achternasturen ; overseinen ; doorseinen ; doorverwijzen ; doorsturing ; forward ; doorzending ; overzending ; nazending ; nasturing ; overseining ; doorseining ; transmissie ; doorverwijzing ; redirect Translation hun átruházás ; átvitel ; erőátvitel
Translation eng transfer ; redirection ; transmission ; forwarding ( telephone call , e-mail , etc .) Translation ger nachsenden ; nachschicken ; Nachsendung ; Übertragung ; Forwarding ; Weiterleitung Translation rus передавать ( телеграмму и т. п.) ; 1) переадресовка ; прошу переадресовать {御}転送を乞う ; 2) передача ; передавать ( телеграмму и т. п.) {～する}
伝達
JMdict 200217
Word 伝達
Reading でんたつ
Translation dut overbrengen ; overdragen ; doorgeven ; communiceren ; mededelen ; transmissie ; overbrenging ; overdracht ; doorgifte ; communicatie ; mededeling ; voortplanting {nat .} ; transductie {genetica} Translation hun adás ; áttétel ; sebességváltó ; továbbítás ; előadásmód ; felszabadítás Translation slv prenos ; prenašanje ; obveščanje ; dostavljanje ; sporočilo ; prenašati ; sporočati Translation spa comunicación ; transmisión
Translation eng transmission (e.g. news , chemical signals , electricity ) ; communication ; delivery ; conveyance ; transfer ; relay ; propagation ; conduction Translation ger übermitteln ; weitergeben ; überbringen ; zustellen ; kundtun ; mitteilen ; sich fortpflanzen ; Kommunikation ; Übermittlung ; Zustellung ; Mitteilung ; Fortpflanzung Translation fre communication ; transmission ( nouvelles , ...) Translation rus распространяться ; передавать ; 1) передача ( напр . сообщения , приказа ) ; передавать {～する} ; 2) распространение ( напр . звука ) ; распространяться {～する}
搬送
JMdict 200217
Word 搬送
Reading はんそう
Translation dut verzenden ; transporteren ; vervoeren ; overbrengen ; overdragen ; overleveren ; overzenden ; uitzenden ; verzending ; transport ; vervoer ; overbrenging ; overdracht ; overlevering ; overzending ; uitzending Translation hun hordtávolság ; extázis ; közlekedés ; szállítás ; szállítóhajó ; szállítás Translation swe forsla ; kör
Translation eng transportation ; conveyance ; delivery ; hospitalization ; transfer to hospital Translation ger transportieren ; befördern ; bringen ; überbringen ; Transportieren ; Befördern ; Bringen ; Überbringen Translation fre emmener ; envoyer ; porter Translation rus перевозить ; доставлять ; перевозка ; доставка ; перевозить ; доставлять {～する}
委譲
JMdict 200217
Word 移譲 ; 委譲
Reading いじょう
Translation dut overdracht ; afstand ; cessie ; het overlaten ; delegatie ; overdragen ; afstand doen ; afstaan ; cederen ; overlaten ; delegeren ; overdracht ; overhandiging ; overmaking ; delegering ; overdragen ; overhandigen ; overmaken ; delegeren Translation hun átengedés ; átmásolás ; átruházás ; átszállás ; engedményezés ; felsorolás ; kijelölés Translation slv predati Translation spa transferencia ; asignación ; transferencia ; asignamiento
Translation eng transfer ; assignment Translation ger Übertragung ; Transfer ; überlassen ; abtreten ; übertragen ; Zueignung ; Vermächtnis Translation rus передача , уступка ( имущества , прав ) ; передавать , уступать {～する} ; передавать , уступать
傳輸模式
CEDict 100318
Traditional 傳輸模式 Simplified 传输模式
Pinyin chuan2 shu1 mo2 shi4
English transfer mode ; transmission method
傳輸協定
CEDict 100318
権利譲渡
JMdict 100319
振り替え
JMdict 200217
Word 振替 ; 振り替え ; 振替え ; 振り替
Reading ふりかえ
Translation dut overschrijving {geldw .} ; overdracht ; overboeking ; remise ; transfer Translation hun átengedés ; áthelyezés ; átigazolás ; átmásolás ; átruházás ; átszállás ; átszállítás ; átutalás ; átvitel ; csere ; pénzváltás ; tőzsde ; változtatás ; átutalás ; átengedés ; áthelyezés ; átigazolás ; átmásolás ; átruházás ; átszállás ; átszállítás ; átutalás ; átvitel ; csere ; pénzváltás ; tőzsde ; változtatás Translation spa transferencia ( moneda ) ; cambio
Translation eng postal transfer ; transfer ; switching over ; change ; money transfer ( usu . between accounts held by the same person ) Translation ger Verschieben ; Verlegen ; Austauschen ; Auswechseln ; Überweisung Translation fre échanger ; remplacer (?) ; virement Translation rus перевод , перечисление ( денег ); ( фин .) трансферт
Crossref 郵便振替
振込み
JMdict 200217
廻向
JMdict 200217
譲与
JMdict 200217
書換え
JMdict 100319
株式譲渡
JMdict 100319
Word 株式譲渡
Reading かぶしきじょうと
Translation eng transfer of stocks
遷座
JMdict 200217
Word 遷座
Reading せんざ
Translation eng relocation of a shrine ; transfer of an object of worship Translation ger Verlegung ( des Sitzes des Tennō , eines Heiligtums oder einer Buddhastatue ) Translation rus ( кн . см .) せんぐう
転入生
JMdict 100319
Word 転入生
Reading てんにゅうせい
Translation eng transfer student Translation ger Schulwechsler
遷宮
JMdict 100319
転属
JMdict 200217
転籍
JMdict 200217
送籍
JMdict 200217
振替輸送
JMdict 200217
伝達特性
JMdict 200217
伝達関数
JMdict 200217
Word 伝達関数
Reading でんたつかんすう
Translation eng transfer function Translation ger Übertragungsfunktion
移転
JMdict 100319
Word 移転
Reading いてん
Translation eng moving ; transfer ; demise Translation ger Umzug Translation fre déménagement ; transfert
移送
JMdict 100319
Word 移送
Reading いそう
Translation eng transfer ; transport ; removal Translation ger ( schriftspr .) ; Transport
移籍
JMdict 100319
移管
JMdict 100319
Word 移管
Reading いかん
Translation eng transfer of control Translation ger Übertragung von Aufgaben od . Verantwortung
転送速度
JMdict 200217
書換え
JMdict 200217
トレード
JMdict 100319
Reading トレード
Translation eng trade Translation ger Handel ; Verkauf ; Transfer ; ( eines Fußballsportlers etc . ; <Herk .: von engl . "trade"> )
営業譲渡
JMdict 200217
Records 51 - 100 of 165 retrieved in 1159 ms