トランスミッター
JMdict 100319
Reading トランスミッター
Translation eng transmitter Translation ger Sendeanlage ; Sender

発信側
JMdict 100319
Word 発信側
Reading はっしんがわ
Translation eng sender ; transmitter Translation ger Sender ; Transmitter

伝導体
JMdict 100319
Word 伝導体
Reading でんどうたい
Translation eng conductor ; transmitter Translation ger Leiter Translation rus ( физ .) проводни́к


送信部
JMdict 100319
Word 送信部
Reading そうしんぶ
Translation eng transmitter

発信機
JMdict 100319
Word 発信機
Reading はっしんき
Translation eng transmitter ; homing device

傳遞者
CEDict 100318
Traditional 傳遞者 Simplified 传递者
Pinyin chuan2 di4 zhe3
English messenger ; transmitter ( of information )


発信側
JMdict 200217



送信部
JMdict 200217
Word 送信部
Reading そうしんぶ
Translation eng transmitter

發射機
CC-CEDict 200217
Traditional 發射機 Simplified 发射机
Pinyin fa1 she4 ji1
English transmitter

送信器
JMdict 200217
Word 送信器
Reading そうしんき
Translation eng transmitter

發送器
CC-CEDict 200217
Traditional 發送器 Simplified 发送器
Pinyin fa1 song4 qi4
English transmitter

傳遞者
CC-CEDict 200217
Traditional 傳遞者 Simplified 传递者
Pinyin chuan2 di4 zhe3
English messenger ; transmitter ( of information )

伝導体
JMdict 200217
Word 伝導体
Reading でんどうたい
Translation hun átadó ; közvetítő ; telefonkagyló ; terjesztő
Translation eng conductor ; transmitter Translation ger Leiter Translation rus ( физ .) проводник

送信機
JMdict 200217
Word 送信機
Reading そうしんき
Translation dut zender ; transmitter Translation hun adó ; adóállomás ; átadó ; közvetítő ; távíró-adókészülék ; telefonkagyló
Translation eng transmitter ( device ) Translation ger Sendeanlage ; Sender Translation rus {радио}передатчик

發送器
CEDict 100318
Traditional 發送器 Simplified 发送器
Pinyin fa1 song4 qi4
English transmitter

發射機
CEDict 100318
Traditional 發射機 Simplified 发射机
Pinyin fa1 she4 ji1
English transmitter

送信器
JMdict 100319
Word 送信器
Reading そうしんき
Translation eng transmitter

送信機
JMdict 100319
Word 送信機
Reading そうしんき
Translation eng transmitter ( device ) Translation ger Sendeanlage

発信機
JMdict 200217
Word 発信機
Reading はっしんき
Translation hun adó ; jeladó
Translation eng transmitter ; homing device Translation ger Sendegerät ; Sendeanlage ; Sender Translation rus {радио}передатчик

送出
JMdict 200217
Word 送出
Reading そうしゅつ
Translation dut transmissie ; verzending ; uitzending ; verzenden ; uitzenden ; transmitteren ; overseinen ; doorseinen Translation hun feladás
Translation eng sending Translation ger Aussenden ; Verschicken ; aussenden ; verschicken

徹す
JMdict 200217
Word 通す ; 徹す ; 透す
Reading とおす
Translation dut doorlaten ; laten passeren ; voorbij laten ; langs laten lopen ; langs laten gaan ; langs laten komen ; langs laten trekken ; doen heendringen door ; laten overgaan ; laten slagen {i .h.b.} ; geleiden ; overbrengen ; transmitteren ; aannemen {法案を} ; erdoor krijgen ; goedkeuren ; inlaten ; binnenlaten ; laten doordringen ; inbrengen ; insteken {糸を} ; doorhalen ; doorsteken ; penetreren ; rijgen {糸に} ; aaneenrijgen ; doorvoeren ; doorzetten ; doordrijven ; doortrekken {政策を} ; doordrammen ; doordouwen {inform .} ; handhaven ; volhouden ; standvastig blijven in ; doen gelden ; blijven ; doorgaan met ; volharden in ; door- ; aanhoudend ~ ; aan één stuk ~ ; ten einde toe ~ {aangesloten op de ren'yōkei} Translation hun elkerüli a figyelmét ; elnéz vmit ; néz vmire ; nyílik vmire ; szemet huny vmi felett ; vmire néz ; vmire nyílik ; folytatódik ; megtart ; tart ; alkalmat szolgáltat ; utat csinál ; utat enged ; kitart ; nem tágít ; folytatódik ; megtart ; nem romlik meg ; tart ; alkalmat szolgáltat ; utat csinál ; utat enged ; kitart ; nem tágít ; folytatódik ; megtart ; őriz ; tart ; alkalmat szolgáltat ; utat csinál ; utat enged ; kitart ; nem tágít Translation slv pustiti {koga ali kaj} mimo ; spustiti {koga ali kaj} skozi ; pospremiti {gosta} noter Translation spa dejar pasar ; pasar por alto ; continuar ; seguir ; persistir ; dejar paso a
Translation eng to stick through ; to force through ; to spread throughout ; to thoroughly diffuse ; to make a path between two points ; to proceed in a logical manner ; to let pass ; to allow through ; to lead ( someone ) into (a house , room , etc .) ; to show in ; to go through (a middleman ) ; to ( look , listen ) through (a window , wall , etc .) ; to pass (a law , applicant , etc .) ; to force to accept ; to force agreement ; to continue ( in a state ) ; to persist in ; to do to the entirety of ; to cover all of ; to span the whole ... ; to do from beginning to end without a break ; to convey ( one's ideas , etc .) to the other party ; to do to the end ; to carry through ; to complete Translation ger durchlassen ; durchgehen lassen ; vorübergehen lassen ; durchgeben ; führen ; eintreten lassen ; durchschlagen ; durchbohren ; durchdringen ; durchsetzen ; durchbringen ; fortsetzen ; fortführen ; sich ausgeben für … ; sich stellen Translation fre faire passer ; se répandre partout ; se diffuser complètement ; continuer ( dans un état ) ; persister dans ; faire pour l'ensemble de ; couvrir tout ... ; s'étendre sur l'ensemble ... ; faire du début à la fin sans pause ; transmettre ( ses idées , etc .) à l'autre partie ; faire jusqu'à la fin ; mener à bien ; compléter ; construire un chemin entre deux points ; procéder d'une manière logique ; laisser passer ; être perméable à ; mener ( quelqu'un ) dans ( une maison , chambre , etc .) ; faire entrer ; passer par ( un intermédiaire ) ; ( regarder , écouter ) à travers ( une fenêtre , un mur , etc .) ; faire passer ( une loi , un candidat , etc .) ; forcer à accepter ; forcer un accord Translation rus 1) пропускать ( через какое-л . отверстие ); давать пройти ; 2) пускать ( куда-л .); провожать ( кого-л . куда-л .) ; 3) (( тж .) 透す , 徹す ) пропускать ( свет , воду ) ; ( ср .) とおして ; 4) (( тж .) 徹す ) длиться ; ( как 2-й компонент сложн . гл . указывает на непрерывность действия ) ; ( ср .) …とおして ; 5) провести ( напр . законопроект ); довести до конца ( что-л .) ; 6) сделать заказ ресторане ) ; 7) делать вид , прикидываться
Crossref 筋を通す・すじをとおす


載せる
JMdict 200217
Word 乗せる ; 載せる
Reading のせる
Translation dut een vervoermiddel bus enz .)} zetten {op ; plaatsen ; bagage} laden {van ; bevrachten ; opladen ; lifter enz .} oppikken {een ; op de bus enz .} helpen {iem . ; meevoeren {i .h.b.} ; enz .} meenemen {passagiers ; een lift geven {i .h.b.} ; aan boord nemen ; opnemen ; tafel enz .} zetten {op ; plaatsen ; stellen ; leggen ; de planken enz .} brengen {op ; iem . {door vleierij enz .} voor zich winnen ; iem . aan zijn kant krijgen ; iem . op zijn hand krijgen ; iem . impalmen ; iem . inpakken ; iem . erin laten lopen ; iem . erin laten trappen ; iem . overhalen ; iem . zover krijgen ; iem . {in het werk ; complot enz .} betrekken ; iem . laten deelnemen aan ; iem . laten meedoen ; in de maat ( laten ) zijn met ; in harmonie ( laten ) zijn met ; ( laten ) harmoniëren ; boodschap enz .} enz .} overbrengen telegrafische weg {een {langs ; transmitteren ( via ) ; transporteren ( via ) ; overvoeren ( per ) ; een vervoermiddel bus enz .)} zetten {op ; plaatsen ; bagage} laden {van ; bevrachten ; opladen ; lifter enz .} oppikken {een ; op de bus enz .} helpen {iem . ; meevoeren {i .h.b.} ; enz .} meenemen {passagiers ; een lift geven {i .h.b.} ; aan boord nemen ; opnemen ; tafel enz .} zetten {op ; plaatsen ; stellen ; leggen ; de planken enz .} brengen {op ; iem . {door vleierij enz .} voor zich winnen ; iem . aan zijn kant krijgen ; iem . op zijn hand krijgen ; iem . impalmen ; iem . inpakken ; iem . erin laten lopen ; iem . erin laten trappen ; iem . overhalen ; iem . zover krijgen ; iem . {in het werk ; complot enz .} betrekken ; iem . laten deelnemen aan ; iem . laten meedoen ; in de maat ( laten ) zijn met ; in harmonie ( laten ) zijn met ; ( laten ) harmoniëren ; boodschap enz .} enz .} overbrengen telegrafische weg {een {langs ; transmitteren ( via ) ; transporteren ( via ) ; overvoeren ( per ) ; advertentie in de krant enz .} zetten {een ; plaatsen ; opnemen ; publiceren ; optekenen ; vermelden ; te boek stellen Translation hun hajóra rak ; rögzít ; elhalmoz ; meghamisít ; beszeg ; fog ; forgalomban van ; futtat ; kerget ; üzemben tart Translation slv dati {kaj} na {kaj} ; postaviti na ; nanesti ; naložiti {na vozilo} ; peljati ; objaviti {v tiskovini} Translation spa subir a bordo ( algo ) ; dejar participar ; imponer ; registrar ; mencionar ; cargar ( equipaje ) ; publicar ; poner encima
Translation eng to place on ( something ) ; to give ( someone ) a ride ; to give a lift ; to pick up ; to help on board ; to load ( luggage ) ; to carry ; to take on board ; to send out ( on the airwaves , etc .) ; to deceive ; to take for a ride ; to ( sing ) along with ( musical accompaniment ) ; to let ( someone ) take part ; to excite ( someone ) ; to publish ( an article ) ; to run ( an ad ) Translation ger jmdn . fahren ; jmdn . einsteigen lassen ; jmdn . an Bord nehmen ; jmdn . fahren lassen ; jmdn . aufnehmen ; trügen ; jmdn . täuschen ; beladen ; aufladen ; setzen ; legen ; stellen ; schreiben ; veröffentlichen ; eintragen ; verzeichnen Translation fre envoyer ( sur les ondes , etc .) ; tromper ; mener en bateau ; faire marcher ; ( chanter ) avec ( un accompagnement musical ) ; laisser ( quelqu'un ) participer ; exciter ( quelqu'un ) ; publier ( un article ) ; mettre ( une annonce ) Translation rus 1) (( тж .) 載せる ) класть , ставить ( на что-л .) ; 2) сажать ( пассажиров ) ; 3) (( тж .) 載せる ) грузить ( товары ) ; 4) разрешать принять участие ; 5) (( тж .) 載せる ) помещать печати ); вносить список и т. п.). отмечать , упоминать печати ) ; 6) надувать , обманывать ; 7) ( связ .) согласовывать ( ритм , тональность ) ; сажать ; помещать ( людей в вагон и т. п.) ; грузить

電臺
CEDict 100318
Traditional 電臺 Simplified 电台
Pinyin dian4 tai2
English transmitter-receiver ; broadcasting station ; radio station

電臺
CC-CEDict 200217
Traditional 電臺 Simplified 电台
Pinyin dian4 tai2
English transmitter-receiver ; broadcasting station ; radio station

Records 1 - 29 of 29 retrieved in 623 ms