Search 'travailler' - YuJisho CJK Dictionary

稼ぐ

JMdict 100319

Word 稼ぐ

Reading かせぐ

Translation eng to earn income ; to labor ; to labour Translation ger arbeiten ; erwerben ; Einkünfte haben ; seinen Unterhalt verdienen ; gewinnen Translation fre gagner de l'argent ; travailler

詰める

JMdict 100319

Word 詰める

Reading つめる

Translation eng to pack ; to fill ; to plug ; to stop up ; to shorten ( length or distance ) ; to move over ; to make room ( for someone ) ; to work out ( details ) Translation ger stopfen ; füllen ; einpacken ; eng stellen ; zusammenrücken ; kürzen ; verkürzen ; schachmatt setzen ; den Atem anhalten ; im Dienst sein Translation fre bloquer ( vt ) ; bourrer ; coincer ( vt ) ; raccourcir ( vt ) ; remplir ; travailler d'arrache-pied

勉める

JMdict 100319

Word 努める ; 勉める ; 力める

Reading つとめる

Translation eng to endeavor ( endeavour ) ; to try ; to strive ; to make an effort ; to exert oneself ; to be diligent Translation ger angestellt sein ; tätig sein ; in Stellung sein ; spielen ; machen Translation fre être employé ; faire office de ; jouer ( rôle ) ; s'efforcer ( de ) ; se dépenser pour ; se donner de la peine ; servir de ; travailler Translation rus служить

仕える

JMdict 100319

Word 仕える

Reading つかえる

Translation eng to serve ; to work for Translation ger jmdm . dienen ; für jmdn . arbeiten ; jmdm . aufwarten Translation fre servir ( quelqu'un ) ; travailler pour

従事

JMdict 100319

Word 従事

Reading じゅうじ

Translation eng engaging ; pursuing ; following (e.g. profession or occupation ) Translation ger Beschaftigung mit ... Translation fre s'employer à... ; se consacrer à... ; travailler dans ...

Crossref 携わる

丹誠

JMdict 100319

Word 丹精 ; 丹誠

Reading たんせい

Translation eng working earnestly ; sincerity ; diligence ; effort ; pains Translation ger Anstrengung ; Bemühung ; Mühe Fleiß ; Eifer ; Sorgfalt ; Fürsorge ; Hingabe Translation fre travailler avec ferveur , sérieux , sincérité , diligence

鍛える

JMdict 100319

Word 鍛える

Reading きたえる

Translation eng to forge ; to drill ; to temper ; to train ; to discipline Translation ger härten ; schmieden ; tempern ; trainieren ; abhärten ; stählen ; üben ; drillen ; dressieren ; exerzieren ; abrichten ; schleifen ; vervollkommnen ; einstudieren Translation fre discipliner ; endurcir ; entraîner ; exercer ( qqun ) ; forger ; travailler ( le fer )

働く

JMdict 100319

Word 働く

Reading はたらく

Translation eng to work ; to labor ; to labour ; to commit (e.g. a crime ) ; to perpetrate ; to do ; to act ; to practise ; to practice ; to be conjugated ; to function ; to operate ; to be effective ; to work (i.e. ... works ) ; to come into play Translation ger arbeiten ; schaffen ; sich beschäftigen ; sich betätigen ; sich bemühen ; begehen ; verüben ; angestellt sein ; bekleiden ; verwalten ; fungieren ; wirken ; tätig sein als ; funktionieren ; laufen Translation fre entrer en jeu ; exercer ; mettre en œuvre ; travailler Translation rus работать

動く

JMdict 100319

Word 動く

Reading うごく

Translation eng to move ; to stir ; to shift ; to shake ; to swing ; to be touched ; to be influenced ; to change ; to vary ; to fluctuate ; to waver ; certain ; factual ; to be transferred ; to operate ; to run ; to go ; to work Translation ger sich bewegen ; sich rühren ; sich regen ; gehen ; laufen ; funktionieren ; in Betrieb sein ; verändern ; wechseln ; bewegt sein ; gerührt sein ; versetzen ; transferieren Translation fre être influencé ; être touché ; bouger ; changer ; fluctuer ; remuer ; se déplacer ; secouer ; travailler ( matériaux ) ; varier Translation rus двигаться

励む

JMdict 100319

Word 励む

Reading はげむ

Translation eng to be zealous ; to brace oneself ; to endeavour ; to endeavor ; to strive ; to make an effort Translation ger sich bemühen ; sich widmen ; sich anstrengen ; sich Mühe geben ; fleißig sein Translation fre s'efforcer de ; travailler assidûment

出かせぎ

JMdict 100319

Word 出稼ぎ ; 出かせぎ

Reading でかせぎ

Translation eng working away from home Translation ger Arbeit getrennt von der Familie ; (f) Translation fre travailler à l'extérieur de chez soi

勤

KanjiDic2 100402

Literal 勤

Reading Pinyin qin2 Reading On キン ; ゴン Reading Kun つと . める ; -づと .め ; つと . まる ; いそ . しむ Reading Korean geun Reading Korean 근

Meaning diligence ; become employed ; serve Meaning fr assiduité ; application ; travailler ; être employé Meaning es tarea ; trabajo ; deber ; servicio diario ; servir ; desempeñar un cargo ; ser adecuado para Meaning pt diligência ; tornar-se empregado ; servir

努

KanjiDic2 100402

Literal 努

Reading Pinyin nu3 ; nao2 Reading On ド Reading Kun つと . める Reading Korean no Reading Korean 노

Meaning toil ; diligent ; as much as possible Meaning fr s'efforcer ; faire tout son possible ; travailler dur ; appliqué Meaning es esfuerzo ; esforzarse ; hacer un esfuerzo Meaning pt Trabalho duro ; diligente

働

KanjiDic2 100402

Literal 働

Reading Pinyin dong4 Reading On ドウ ; リュク ; リキ ; ロク ; リョク Reading Kun はたら .く Reading Korean dong Reading Korean 동

Meaning work ; ( kokuji ) Meaning fr travailler ; ( kokuji ) Meaning es trabajo ; trabajar ; funcionar ; afectar Meaning pt trabalho

Records 1 - 14 of 14 retrieved in 69 ms