Search 'treading' - YuJisho CJK Dictionary

綱渡り

JMdict 200217

Word 綱渡り

Reading つなわたり

Translation dut het koorddansen ; het koordendansen {spreekt .} ; voltige Translation slv vrvohodenje Translation spa cuerda floja ; riesgo ; peligro

Translation eng tightrope walking ; high-wire act ; funambulism ; treading a tightrope ; walking on thin ice ; pulling a risky balancing act Translation ger auf dem Seil tanzen ( übertr .) eine risikoreiche Handlung unternehmen ; Drahtseilakt ; Seiltanz ; Tanz auf dem Seil ; Seiltänzer ; Risikotätigkeit ; risikoreiche Unternehmung ; Gratwanderung Translation fre funambulisme Translation rus 1) хождение по канату ; балансировать на натянутом канате {～をする} ; 2) канатоходец ; канатный плясун