バロンデッセ
JMdict 100319
Reading バロンデッセ
Translation eng trial balloon Source Language fre ballon d'essai

開廷
JMdict 100319
Word 開廷
Reading かいてい
Translation eng court session ; trial Translation ger Eröffnung einer Gerichtssitzung Translation fre ouverture d'une audience ; procès

苦難
JMdict 100319
Word 苦難
Reading くなん
Translation eng suffering ; distress ; hardship ; trial Translation ger Not ; Leid ; Strapaze ; Bedrängnis ; Missgeschick ; Kreuz

公判
JMdict 100319

公判調査
JMdict 100319
Word 公判調査
Reading こうはんちょうさ
Translation eng trial record

裁判
JMdict 100319

験し
JMdict 100319
Word 試し ; 験し ;
Reading ためし
Translation eng trial ; test Translation ger Versuch ; Probe ; Prüfung Translation fre essai

試み
JMdict 100319
Word 試み
Reading こころみ
Translation eng trial ; experiment Translation ger Versuch ; Probe ; Test ; Experiment ; Wagnis Translation fre essai ; expérience

試運転
JMdict 100319
Word 試運転
Reading しうんてん
Translation eng trial run ; test run Translation ger Probefahrt ; Probelauf ; Probe ; Test Translation fre essai ; test

試掘
JMdict 100319
Word 試掘
Reading しくつ
Translation eng prospecting ; trial digging Translation ger Prospektierung ; Probebohrung ; Vorbohrung

試験
JMdict 100319
Word 試験
Reading しけん
Translation eng examination ; test ; study ; trial ; experiment Translation ger Prüfung ; Examen ; Test ; Probe ; Versuch ; Experiment Translation fre épreuve ; examen ; test Translation rus экзамен

試行
JMdict 100319
Word 試行
Reading しこう
Translation eng making an attempt ; trial run Translation ger ( schriftspr .) ; Versuch

試行錯誤
JMdict 100319
Word 試行錯誤
Reading しこうさくご
Translation eng trial and error Translation ger Versuch und Irrtum ; "trial and error" Translation fre approximations successives


試作品
JMdict 100319
Word 試作品
Reading しさくひん
Translation eng trial product ; prototype model Translation ger Versuchstyp


試算表
JMdict 100319
Word 試算表
Reading しさんひょう
Translation eng trial balance sheet Translation ger Überschlagstabelle

試聴
JMdict 100319
Word 試聴
Reading しちょう
Translation eng trial listening (e.g. to a record before buying ) ; audition Translation ger ( schriftspr .) ; Anhören ; Probesingen ; Vorsingen ; Audition

試用
JMdict 100319
Word 試用
Reading しよう
Translation eng trial ; experimental use Translation ger ( schriftspr .) ; Probe ; Versuch

試用期間
JMdict 100319
Word 試用期間
Reading しようきかん
Translation eng trial period Translation ger Probezeit

試煉
JMdict 100319
Word 試練 ; 試煉 ; 試錬
Reading しれん
Translation eng test ; trial ; probation ; ordeal ; tribulation Translation ger Probe ; Prüfung ; Versuch Translation fre essai ; test

審判
JMdict 100319
Word 審判
Reading しんぱん ; しんばん
Translation eng refereeing ; trial ; judgement ; judgment ; umpire ; referee Translation ger Entscheidung ; Urteil ; {Boxen , Fußball etc .} Schiedsrichter Translation fre arbitrage ; arbitre ; jugement ; procès

審問
JMdict 100319
Word 審問
Reading しんもん
Translation eng interrogation ; hearing ; trial Translation ger Verhör ; Vernehmung ; Untersuchung Translation fre audience ; interrogatoire ; procès

審理
JMdict 100319
Word 審理
Reading しんり
Translation eng trial Translation ger Untersuchung ; Verhandlung

摸擬試験
JMdict 100319
Word 模擬試験 ; 摸擬試験
Reading もぎしけん
Translation eng trial examination ; mock examination Translation ger Probeexamen ; Scheinprüfung Translation fre examen blanc

力試し
JMdict 100319
Word 力試し
Reading ちからだめし
Translation eng trial of strength ; quiz Translation ger Kraftprobe Translation fre épreuve ; essai de forces


力競べ
JMdict 100319
Word 力比べ ; 力競べ
Reading ちからくらべ
Translation eng contest of strength ; trial of strength Translation ger Wettkampf in der Körperkraft

試乗
JMdict 100319
Word 試乗
Reading しじょう
Translation eng test drive or ride ; trial ride Translation ger Probefahrt ; Testfahrt


試演
JMdict 100319
Word 試演
Reading しえん
Translation eng trial performance ; rehearsal Translation ger Probe ; Probeaufführung

模試
JMdict 100319
Word 模試
Reading もし
Translation eng mock examination ; trial examination Translation ger ( Abk .) ; Probeexamen ; Scheinprüfung
Crossref 模擬試験

試走
JMdict 100319
Word 試走
Reading しそう
Translation eng test drive ; trial run Translation ger Probefahrt ; ( mit einem Auto , o.Ä.) ; {Sport} Probelauf

試用版
JMdict 100319
Word 試用版
Reading しようばん
Translation eng trial version ( typically software ) ; trial edition


陪審裁判
JMdict 100319
Word 陪審裁判
Reading ばいしんさいばん
Translation eng trial by jury ; jury trial

審決
JMdict 100319
Word 審決
Reading しんけつ
Translation eng trial decision ; decision by a court ; judgment from a trial

体験版
JMdict 100319
Word 体験版
Reading たいけんばん
Translation eng playable version ( demo ) ; trial version


テストラン
JMdict 100319
Reading テストラン
Translation eng test run ; trial run

試験実行
JMdict 100319
Word 試験実行
Reading しけんじっこう
Translation eng test run ; trial run


CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin gong4
English offer ; sacrificial offering ; trial statement ; confession

審處
CEDict 100318
Traditional 審處 Simplified 审处
Pinyin shen3 chu3
English to deliberate and decide ; to try and punish ; trial and execution

臨時分居
CEDict 100318
Traditional 臨時分居 Simplified 临时分居
Pinyin lin2 shi2 fen1 ju1
English trial separation

試射
CEDict 100318
Traditional 試射 Simplified 试射
Pinyin shi4 she4
English test-fire ; trial fire

試播
CEDict 100318
Traditional 試播 Simplified 试播
Pinyin shi4 bo1
English trial broadcast

試映
CEDict 100318
Traditional 試映 Simplified 试映
Pinyin shi4 ying4
English preview ( of a movie ) ; trial screening

試杯
CEDict 100318
Traditional 試杯 Simplified 试杯
Pinyin shi4 bei1
English Petri dish ; test dish ; trial slide

試爆
CEDict 100318
Traditional 試爆 Simplified 试爆
Pinyin shi4 bao4
English trial explosion ; nuclear test

Records 1 - 50 of 161 retrieved in 632 ms