遣る
JMdict 100319
Word 遣る
Reading やる
Translation eng to do ; to have sexual intercourse ; to kill ; to give ( to inferiors , animals , etc .) ; to do for ( inferiors ) ; to send (e.g. somebody somewhere ) ; to dispatch (e.g. letter ) ( despatch ) ; to move ( something to ) ; to row (a boat ) ; ( used in place of other verb ) to have ( eat , drink , smoke ) ; to study ; to run or operate (a restaurant ) Translation ger geben ; schenken ; schicken ; senden ; tun ; machen ; treiben ; spielen ; sein ; haben ; schaffen als ... ; trinken ; etwas für jmdn . tun Translation fre faire Translation rus делать ; давать
Crossref 使いにやる

メス
JMdict 100319
Reading メス
Translation eng scalpel ; surgical knife Translation ger ( respektvoll-höfl .) ( zu sich ) ; rufen ; tragen ; ( Kleider ) ; nehmen ; ( ein Bad ) ; fahren ; reiten ; essen ; trinken ; bekommen ; ( eine Erkältung ) Source Language dut mes

一杯
JMdict 100319
Word 一杯
Reading いっぱい
Translation eng amount necessary to fill a container (e.g. a cupful , spoonful , etc .) ; a drink (i.e. an alcoholic beverage ) ; one squid , octopus , crab , etc . ; one boat ; fully ; to capacity ; a lot ; much ; all of ... ; the entire ... ; full Translation ger ein Becher ... ; Glas ... ; Eimer ... ; Flasche ... ; Trunk ; Trank ; Trinken ; voll ... ; Ende ; Vollendung ; ganz ; viel Translation fre à fond ; au maximum ; plein de ; un verre de ; ivre Translation rus по́лный

飲み放題
JMdict 100319
Word 飲み放題
Reading のみほうだい
Translation eng all you can drink ; bottomless cup Translation ger Trinken von soviel , wie man möchte

呑む
JMdict 100319
Word 飲む ; 呑む ; 飮む
Reading のむ
Translation eng to drink ; to gulp ; to swallow ; to smoke ( tobacco ) ; to engulf ; to overwhelm ; to keep down ; to suppress ; to accept (e.g. demand , condition ) ; to make light of ; to conceal Translation ger trinken ; herunterschlucken ; verschlingen ; einnehmen ; rauchen ; annehmen Translation fre boire Translation rus пить

飲酒
JMdict 100319
Word 飲酒
Reading いんしゅ
Translation eng drinking alcohol ( sake ) Translation ger Trinken ; ( von Alkohol )

喫する
JMdict 100319
Word 喫する
Reading きっする
Translation eng to eat ; to drink ; to smoke ; to take ; to suffer (e.g. defeat ) ; to receive a blow Translation ger ( schriftspr .) essen ; trinken ; rauchen ; erleiden ; erfahren ; ( eine Niederlage o.Ä.) Translation fre boire ; faire une pause ; fumer ; souffrir ( d'un malheur , d'une catastrophe )

迎え酒
JMdict 100319
Word 迎え酒
Reading むかえざけ
Translation eng hair of the dog ; another drink in the morning Translation ger Trinken gegen den Kater

酌む
JMdict 100319
Word 酌む
Reading くむ
Translation eng to serve sake Translation ger einschenken ; trinken

召す
JMdict 100319
Word 召す
Reading めす
Translation eng to call ; to invite ; to send for ; to summon ; to eat ; to drink ; to put on ; to wear ; to ride ; to catch (a cold ) ; to take (a bath ) ; to tickle ( one's fancy ) ; to put on ( years ) ; to commit ( seppuku ) ; to do ; honorific suffix used after the -masu stem of a verb Translation ger ( respektvoll-höfl .) ( zu sich ) ; rufen ; tragen ; ( Kleider ) ; nehmen ; ( ein Bad ) ; fahren ; reiten ; essen ; trinken ; bekommen ; ( eine Erkältung ) Translation fre acheter ; appeler ; attraper ( un rhume ) ; boire ; conduire ; porter ( des vêtements ) ; prendre ( un bain )
Crossref 召される

揚がる
JMdict 100319
Word 上がる ; 揚がる ; 挙がる ; 上る
Reading あがる
Translation eng to enter ( esp . from outdoors ) ; to come in ; to go in ; to enter (a school ) ; to advance to the next grade ; to get out ( of water ) ; to come ashore ; to rise ; to go up ; to come up ; to ascend ; to be raised ; to be finished ; to be done ; to be over ; ( of rain ) to stop ; to lift ; to stop ( working properly ) ; to cut out ; to give out ; to die ; to win ( in a card game , etc .) ; to be arrested ; to turn up ( of evidence , etc .) ; to be deep fried ; to be spoken loudly ; to get stage fright ; to be offered ( to the gods , etc .) ; to go ; to visit ; to eat ; to drink ; to be listed ( as a candidate ) ; to serve ( in one's master's home ) ; ( in Kyoto ) to go north ; ( after the -masu stem of a verb ) indicates completion ; to increase ; to improve ; to make progress ; to be promoted ; to advance ; to be made ( of profit , etc .) ; to occur ( esp . of a favourable result ) ; to be adequate ( to cover expenses , etc .) Translation ger aufgehen ; steigen ; aufsteigen ; hinaufgehen ; ansteigen ; erhöht werden ; eintreten ; aufrücken ; ermittelt werden ; gefasst werden ; essen ; trinken ; enden ; zu Ende gehen ; aufhören ; zitiert werden ; aufgeregt sein Translation fre être en hausse ; être promu ; augmenter ; avoir de l'avancement ; faire des progrès ; flamber ( prix ) ; grimper ; monter ; monter en grade ; s'élever ; se lever ; être efficace ; avoir un résultat ; débarquer ; sortir de ; entrer ( poli ) ; être à bout de souffle ; être hors d'haleine ; avoir ( le moral ) ; perdre son sang-froid ; prendre ( boisson ) ( poli ) ; à plat ( batterie ) ; être terminé ; cesser ( de pleuvoir ) Translation rus (1) поднима́ться ; повыша́ться ; (2) заходи́ть ; (3) приезжа́ть в столи́цу
Crossref 上げる

喇叭
JMdict 100319


頂く
JMdict 100319
Word 戴く ; 頂く
Reading いただく
Translation eng to receive ; to get ; to accept ; to take ; to buy ; to eat ; to drink ; to be crowned with ; to wear ( on one's head ) ; to have ( on top ) ; to have ( as one's leader ) ; to live under (a ruler ) ; to install (a president ) Translation ger erhalten ; bekommen ; aufsetzen ; tragen ; essen ; trinken ; ( besch . -höfl . für "morau" ) ; etw . von jmdm . getan bekommen Translation fre manger ou boire ; prendre ; recevoir Translation rus (1) получать ; (2) есть ; пить
Crossref 貰う

左利
JMdict 100319
Word 左利き ; 左利
Reading ひだりきき
Translation eng left-handedness ; sake drinker ; left-hander Translation ger Linkshänder ; Linkshändigkeit ; Trinken ; Trinker Translation fre gaucher ; buveur de sake


飲める
JMdict 100319
Word 飲める
Reading のめる
Translation eng to be able to drink ; to be worth drinking Translation ger gut zu trinken sein ; trinken ; Trinker sein


罰杯
JMdict 100319
Word 罰杯
Reading ばっぱい
Translation eng alcohol which must be drunk as a penalty Translation ger Trinken als Bestrafung ; ( bei einem Gelage ) ; Becher , den man dabei trinken muss

飲めや歌え
JMdict 100319
Word 飲めや歌え
Reading のめやうたえ
Translation eng revelry Translation ger Feiern ; Trinken und Singen ; Saufgelage

自棄酒
JMdict 100319
Word 自棄酒
Reading やけざけ
Translation eng drowning one's cares in drink Translation ger Trinken aus Verzweiflung

焼飲み
JMdict 100319
Word 自棄飲み ; 焼飲み
Reading やけのみ
Translation eng drowning one's cares in drink Translation ger Trinken aus Verzweiflung

立ち飲み
JMdict 100319
Word 立ち飲み
Reading たちのみ
Translation eng drinking while standing Translation ger Trinken im Stehen


聞こし召す
JMdict 100319
Word 聞こし召す
Reading きこしめす
Translation eng to hear ; to drink Translation ger ( höfl . für ) ; hören ; vernehmen ; ( übertr .) ; trinken ; essen ; genießen ; regieren ; tun ; Alkohol trinken

服する
JMdict 100319
Word 服する
Reading ふくする
Translation eng to obey ; to submit ; to defer ; to yield ; to abide ; to serve (e.g. in the army , or a sentence in jail ( gaol )) ; to observe (e.g. mourning ) ; to drink ( tea , medicine , etc .) Translation ger ( schriftspr .) sich unterwerfen ; gehorchen ; befolgen ; sich fügen ; einnehmen ; ( Medizin ) ; trinken ; {Tee}

飲ます
JMdict 100319

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin he1
Deutsch trinken (V)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin lin2
Deutsch trinken ( Taiwanisch ) (u.E.) (V) ; Lin ( weiblicher Vorname ) (u.E.) ( Eig , Vorn )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin ta4
Deutsch hinunterschlucken , verschlucke (u.E.) ; trinken (u.E.)

下館子
HanDeDict 100318
Traditional 下館子 Simplified 下馆子
Pinyin xia4 guan3 zi3
Deutsch in die Kneipe ; das Wirtshaus gehen ; trinken gehen

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin yin3
Deutsch Getränk (u.E.) (S) ; trinken ( kantonesisch ) (u.E.) (V)

飲用
HanDeDict 100318
Traditional 飲用 Simplified 饮用
Pinyin yin3 yong4
Deutsch trinken (u.E.) (V)

飲啄
HanDeDict 100318
Traditional 飲啄 Simplified 饮啄
Pinyin yin3 zhuo2
Deutsch fressen ( wie Vögel ) (u.E.) (V) ; trinken und picken (u.E.) (V)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin chi3
Deutsch trinken , Getränk (u.E.) (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin sha4
Deutsch trinken , Getränk (u.E.) (S)

圍兜
HanDeDict 100318
Traditional 圍兜 Simplified 围兜
Pinyin wei2 dou1
Deutsch Lätzchen (u.E.) (S) ; Schürze (u.E.) (S) ; trinken , Hosenlatz (u.E.) (S)

Records 1 - 37 of 37 retrieved in 131 ms