Search 'trouvaille' - YuJisho CJK Dictionary

拾得

JMdict 100319

Word 拾得

Reading しゅうとく

Translation eng picking up ; finding Translation ger ( schriftspr .) ; Finden ; Fund Translation fre récupération ; ramasser ; trouvaille

掘出し物

JMdict 100319

Word 掘り出し物 ; 掘出し物 ; 堀り出し物

Reading ほりだしもの

Translation eng ( lucky ) find ; bargain ; good buy ; treasure trove Translation ger guter Fund ; guter Kauf Translation fre bon achat ; bonne affaire ; trouvaille

妙案

JMdict 200217

Word 妙案

Reading みょうあん

Translation dut slim ; lumineus ; gelukkig ; knots idee ; goede ingeving ; geniale inval ; uitstekend plan ; trouvaille Translation spa idea ingeniosa ; plan excelente ; idea brillante

Translation eng ingenious idea ; excellent plan ; bright idea Translation ger ausgezeichnete Idee ; herrlicher Gedanke ; Kardinalgedanke Translation fre idée ingénieuse Translation rus великолепная идея ; замечательный план ( проект )

掘出し物

JMdict 200217

Word 掘り出し物 ; 掘出し物 ; 堀り出し物

Reading ほりだしもの

Translation hun felfedezés ; lelet ; talált tárgy ; alku

Translation eng ( lucky ) find ; bargain ; good buy ; treasure trove Translation ger guter Fund ; guter Kauf Translation fre bon achat ; bonne affaire ; trouvaille Translation rus 1) клад ( найденный в земле ) ; 2) ( перен .) находка ; удачно купить ( приобрести ) ( что-л .) {～をする}

拾得

JMdict 200217

Word 拾得

Reading しゅうとく

Translation hun megtalálás Translation spa hallazgo

Translation eng finding ( lost property ) ; picking up Translation ger finden ; einen Fund tun ; Finden ; Fund Translation fre récupération ; ramasser ; trouvaille Translation rus находить , поднимать , подбирать ( какую-л . вещь ) ; : {～する} находить , поднимать , подбирать ( какую-л . вещь )