塙
Unicode 5.2
Character 塙 Definition truly
Pinyin QUE4 Jyutping kok3 On KAKU KOU Kun KATAI HANAWA Hangul 고 Korean KO
何さま
JMdict 100319
Word 何様 ; 何さま
Reading なにさま
Translation eng what kind ; how ; indeed ; truly ; extremely ; to be sure Translation ger jemand ; etwas
実に
JMdict 100319
全く
JMdict 100319
本当に
JMdict 100319
Word 本当に
Reading ほんとうに ; ほんとに
Translation eng really ; truly Translation ger wirklich ; sehr ; in der Tat ; in Wirklichkeit ; tatsächlich ; wirklich Translation fre réellement ; véritablement ; vraiment
洵美
JMdict 100319
Word 洵美
Reading じゅんび
Translation eng exquisite ; truly beautiful
本間に
JMdict 100319
Word 本真に ; 本間に
Reading ほんまに
Translation eng really ; truly
塙
CEDict 100318
Traditional 塙 Simplified 塙
Pinyin que4
English truly
洵
CEDict 100318
Traditional 洵 Simplified 洵
Pinyin xun2
English truly ; whirlpool
真
CEDict 100318
Traditional 真 Simplified 真
Pinyin zhen1
English really ; truly ; indeed ; real ; true ; genuine
真個
CEDict 100318
Traditional 真個 Simplified 真个
Pinyin zhen1 ge4
English really ; truly ; indeed
著實
CEDict 100318
Traditional 著實 Simplified 着实
Pinyin zhuo2 shi2
English truly ; indeed ; severely ; harshly
亶
KanjiDic2 100402
Literal 亶
Reading Pinyin dan3 Reading On タン ; セン Reading Kun あつ .い ; ほしいまま Reading Korean dan Reading Korean 단
Meaning truly ; wholly ; cordial
叨
KanjiDic2 100402
Literal 叨
Reading Pinyin tao1 ; dao1 ; dao2 Reading On トウ Reading Kun みだりに Reading Korean do Reading Korean 도
Meaning truly ; graciously ; gratuitously ; ravenously
塙
Unicode 12.1
Character 塙 Definition truly
Pinyin què Jyutping kok3 On KAKU KOU Kun KATAI HANAWA Hangul 고 :1 Korean KO
如何にも
JMdict 200217
Word 如何にも
Reading いかにも
Translation dut in elk opzicht ; enorm ; extreem ; uiterst ; verschrikkelijk ; zeer ; erg ; hoogst ; absoluut ; totaal ; werkelijk ; waarlijk ; voorwaar ; voorzeker ; echt ; helemaal ; door en door ; precies ; inderdaad ; exact ; zegt u dat wel ; zoals u zegt ; dat ben ik helemaal met u eens ; volkomen gelijk ; nou en of ; reken maar ; klopt ; heel juist ; hoe dan ook ; op welke wijze ook ; hoe het ook zij ; vast en zeker ; welzeker ; ongetwijfeld ; beslist ; stellig ; net alsof ; als het ware ; onmiskenbaar ; duidelijk ; niet mis te verstaan ; liefst ; bij voorkeur Translation hun csakugyan ; valóban ; igazán Translation spa definitivamente
Translation eng indeed ; really ; truly ; just ( like ) ; very ; extremely ; totally ; terribly ; absolutely ; certainly ; for sure Translation ger außergewöhnlich ; wie erwartet ; wie vorausgesagt ; mit allen Mitteln ; auf jeden Fall ; unbedingt ; irgendwie ; bestimmt ; wirklich ; sicher ; tatsächlich Translation fre certainement ; en effet ; vraiment ; parfaitement ; effectivement ; formule indiquant un accord Translation rus ( см .) いかにも ; 1) действительно ; конечно ; 2) как видно , будто
蓋し
JMdict 200217
真底
JMdict 200217
Word 心底 ; 真底
Reading しんそこ ; しんてい
Translation dut grond van z'n hart ; diepst van z'n hart ; diepste van z'n gemoed ; diepst van z'n gedachten ; ware bedoelingen ; hartendief ; geliefde ; grond van z'n hart ; diepst van z'n hart ; diepste van z'n gemoed ; oprecht ; waarlijk ; werkelijk ; echt ; hartgrondig ; welgemeend Translation hun teljesen
Translation eng bottom of one's heart ; depths of one's mind ; innermost thoughts ; completely ( from the bottom of one's heart ) ; truly Translation ger unterer Teil ; unterster Grund ; jmds . wahre Absicht ; Innerstes des Herzens ; Herzensgrund ; aufrichtig ; herzlich ; von Herzen Translation rus глубина души ; сокровенные мысли ; ( ср .) しんそこ ; : {～から} от всего сердца , от души ; сердечный , искренний ; прочувствованный {～からの}
真逆
JMdict 200217
Word 真逆
Reading まさか
Translation hun semmi esetre Translation spa de ningún modo ; nunca ; ¡como! ; ¡imposible! ; ¡no lo digas! Translation swe ingalunda
Translation eng by no means ; never! ; well , I never! ; you don't say! ; certainly ( not ) ; something unexpected ; emergency ; currently ; for the time being ; presently ; for now ; indeed ; really ; truly ; unexpectedly Translation ger Mensch! ; Mein Güte! ; Auf keinen Fall! ; Das kann nicht wahr sein! ; Ausgeschlossen! Translation fre en aucun cas ; jamais ! ; et bien , moi jamais ! ; sans blague ? ; pas possible ! ; pensez-vous ! ; penses-tu ! ; certainement ( pas ) ; imprévu ; quelque chose d'inattendu ; urgence ; actuellement ; présentement ; à l'heure actuelle ; pour le moment ; pour l'instant ; en effet ; vraiment ; véritablement ; de façon inattendue
Crossref 本当に ; まさかの時
正しく
JMdict 200217
真に
JMdict 200217
Word 誠に ; 真に ; 寔に ; 洵に
Reading まことに ; しんに
Translation dut echt ; werkelijk ; voorwaar ; eerlijk ; oprecht ; waarlijk ; voorzeker {form .} Translation hun valóban ; igazán ; hűségesen ; őszintén ; valójában Translation slv res ; absolutno ; seveda Translation spa verdaderamente ; de verdad ; en verdad ; de veras ; realmente ; sinceramente ; sinceramente
Translation eng indeed ; really ; absolutely ; truly ; actually ; very ; quite Translation ger in der Tat ; in Wahrheit ; tatsächlich ; in der Tat ; wirklich ; in Wahrheit ; wahrhaftig ; ehrlich ; höchst ; gewaltig ; kolossal ; riesig ; herzlich Translation fre sincèrement ; véritablement ; vraiment Translation rus поистине ; точно ; действительно ; ( уст .) 寔に , 淘に ; 1) в самом деле , действительно ; 2) весьма , очень
Crossref 実に・じつに
然も
JMdict 200217
Word 然も
Reading さも
Translation dut zo ; merkbaar ; merkelijk ; kennelijk ; blijkbaar ; net ; alsof
Translation eng really ( seem , appear , etc .) ; truly ; evidently ; in that way Translation ger als ob ; so wie ; bestimmt ; offensichtlich ; wirklich ; tatsächlich Translation rus 1) как будто ; словно ; 2) явно
Crossref さもありなん
全く
JMdict 200217
Word 全く
Reading まったく
Translation dut volkomen ; volmaakt ; volslagen ; compleet ; totaal ; algeheel ; onverbeterlijk ; onvervalst ; absoluut ; je reinste ; pur sang ; van het zuiverste water ; geheel ; geheel en al ; heel ; volledig ; helemaal ; straal ; absoluut ; volstrekt ; rechtaf ; volkomen ; puur ; totaal ; volslagen ; door en door ~ ; ~ in het kwadraat {attr .} ; hartstikke ; op-en-top ; compleet ; ten enenmale ; ganselijk ; gladweg ; vlak ; helendal {volkst .} ; werkelijk ; inderdaad ; waarlijk ; echt ; zonder meer ; regelrecht ; hoe ~! Translation hun igazán ; valóban ; hűségesen ; őszintén ; tényleg ; teljesen ; tökéletesen Translation spa en realidad ; verdaderamente ; enteramente ; completamente ; por completo ; ¡demonios! ( expresión de exasperación )
Translation eng good grief ; really ; truly ; entirely ; completely ; wholly ; perfectly ; indeed Translation ger völlig ; gänzlich ; ganz ; vollständig ; wirklich ; tatsächlich Translation fre bon sang ( expression d'exaspération ) Translation rus 1) совершенно , абсолютно ; всецело , вполне ; целиком ; быть совершенным ( вполне удовлетворяющим ) {～なる} ; 2) действительно
Crossref 全くもう
全く以て
JMdict 200217
物
JMdict 200217
Word 物
Reading もの ; もん
Translation dut ding ; voorwerp ; zaak ; goed ; stuk ; artikel ; waar ; iets ; object ; brok ; spul ; materiaal ; aangelegenheid ; kwestie ; historie ; affaire ; materie ; onderwerp ; punt ; eigendom ; bezit ; have ; goed ; kwaliteit ; rede ; wat redelijk is ; -werk ; -stuk ; -wekkend ; -aanjagend ; -barend ; -gevend ; wat ~ veroorzaakt Translation hun dolog ; holmi Translation slv stvar Translation spa cosa ; objeto Translation swe sak ; pryl
Translation eng somehow ; somewhat ; for some reason ; really ; truly ; thing ; object ; article ; stuff ; substance ; one's things ; possessions ; property ; belongings ; things ; something ; anything ; everything ; nothing ; quality ; reason ; the way of things ; used to emphasize emotion , judgment , etc . ; used to indicate a common occurrence in the past ( after a verb in past tense ) ; used to indicate a general tendency ; used to indicate something that should happen ; item classified as ... ; item related to ... ; work in the genre of ... ; cause of ... ; cause for ... Translation ger Ding ; Sache ; Gegenstand ; Körper ; Objekt ; Materie ; Substanz ; Stoff ; Gestalt ; Vernunft ; Qualität ; jmds . Besitz ; Eigentum ; Rede ; Angelegenheit ; Vernunft ; männliche Geschlechtsorgane Translation fre chose ; objet ; article ; truc ; substance ; ses affaires ; possessions ; propriété ; effets personnels ; choses ; quelque chose ; n'importe quoi ; tout ; rien ; qualité ; raison ; l'ordre des choses ; utilisé pour mettre l'accent sur une émotion , un jugement , etc . ; utilisé pour indiquer un phénomène courant dans le passé ( après un verbe au passé ) ; utilisé pour indiquer une tendance générale ; utilisé pour indiquer quelque chose qui devrait se produire ; élément classé comme ... ; élément relatif à... ; travail de ... ; cause de ... ; motif de ... ; raison pour ... ; en quelque sorte ; d'une certaine manière ; pour une raison quelconque ; vraiment ; réellement ; véritablement Translation rus вещь , предмет ; нечто ; то , что… ; принадлежать ( кому-л .) {…の～である} ; годиться ; получаться , удаваться , выходить {～になる} ; становиться ( чьей-л .) собственностью , переходить ( попадать ) (в чьи-л .) руки {…の～になる} ; ～にする ; а) приобретать ( что-л .); присваивать ( что-л .); овладевать ( чем-л .); осваивать ( что-л .); б) считаться (с чем-л .)
Crossref 物珍しい・ものめずらしい ; 物寂しい・ものさびしい
本当に
JMdict 200217
洵美
JMdict 200217
Word 洵美
Reading じゅんび
Translation hun átható ; tökéletes
Translation eng exquisite ; truly beautiful
亶
KanjiDic2 200217
Literal 亶
Reading Pinyin dan3 Reading On タン ; セン Reading Kun あつ .い ; ほしいまま Reading Korean dan Reading Korean 단
Meaning truly ; wholly ; cordial
叨
KanjiDic2 200217
Literal 叨
Reading Pinyin tao1 ; dao1 ; dao2 Reading On トウ Reading Kun みだりに Reading Korean do Reading Korean 도
Meaning truly ; graciously ; gratuitously ; ravenously
塙
CC-CEDict 200217
Traditional 塙 Simplified 塙
Pinyin que4
English truly
洵
CC-CEDict 200217
Traditional 洵 Simplified 洵
Pinyin xun2
English truly ; whirlpool
真
CC-CEDict 200217
Traditional 真 Simplified 真
Pinyin zhen1
English really ; truly ; indeed ; real ; true ; genuine
真個
CC-CEDict 200217
Traditional 真個 Simplified 真个
Pinyin zhen1 ge4
English really ; truly ; indeed
真是
CC-CEDict 200217
Traditional 真是 Simplified 真是
Pinyin zhen1 shi5
English indeed ; truly ; ( coll .) ( used to express disapproval , annoyance etc about sth )
著實
CC-CEDict 200217
Traditional 著實 Simplified 着实
Pinyin zhuo2 shi2
English truly ; indeed ; severely ; harshly
誠
CC-CEDict 200217
Traditional 誠 Simplified 诚
Pinyin cheng2
English sincere ; authentic ; really ; truly
がちで
JMdict 200217
Reading ガチで ; がちで
Translation eng truly ; in earnest Translation ger im Ernst ; wirklich ; echt
Crossref ガチンコ
宜なるかな
JMdict 200217
定
JMdict 200217
Word 定
Reading さだ
Translation eng certainly ; truly
實に
JMdict 200217
Word 実に ; 實に
Reading じつに ; げに ; まことに
Translation dut echt ; werkelijk ; waarlijk ; inderdaad ; juist ; precies ; exact ; klopt ; akkoord ; wat je zegt ; zeg dat wel ; bravo ; hulde ; echt ; werkelijk ; waarlijk ; inderdaad ; daadwerkelijk ; stellig ; in werkelijkheid ; waarheid ; heus ; voorwaar ; voorzeker {form .} ; werkelijk ; zowaar Translation hun hűségesen Translation slv resnično Translation spa verdaderamente ; de verdad ; en verdad ; de veras ; realmente ; sinceramente
Translation eng indeed ; really ; absolutely ; truly ; actually ; very ; quite Translation ger wirklich ; wahrlich ; wirklich ; ehrlich ; tatsächlich Translation rus 1) действительно , поистине ; 2) ( уст .) теперь , в данную минуту ; в самом деле , действительно ; поистине
Crossref 誠に・まことに
諾
JMdict 200217
Word 宜 ; 諾
Reading むべ ; うべ
Translation dut inderdaad ; waarlijk ; exact ; echt ; werkelijk Translation spa claro ; cierto ; en efecto ; así es
Translation eng truly ; indeed Translation ger oh , ja ( drückt Zustimmung aus ) Translation rus ( кн . см .) うべ ; ( кн . связ .:) 宜なるかな да , так ; действительно
真実
JMdict 200217
トルーリー
JMnedict 100319
Reading トルーリー Romaji Truly
トルーリー
JMnedict 200217
Reading トルーリー Romaji Truly
Records 1 - 44 of 44 retrieved in 692 ms