威徳
JMdict 100319
Word 威徳
Reading いとく
Translation eng virtue and influence Translation ger Erhabenheit ; Tugend ; Würde ; Ansehen

遺徳
JMdict 100319
Word 遺徳
Reading いとく
Translation eng benefit from ancestors' virtue Translation ger Tugend eines Verstorbenen , die nach dem Tode weiterwirkt

謙譲の美徳
JMdict 100319
Word 謙譲の美徳
Reading けんじょうのびとく
Translation eng modest virtue Translation ger Tugend der Bescheidenheit Translation fre vertue de modestie

仁徳
JMdict 100319

善心
JMdict 100319
Word 善心
Reading ぜんしん
Translation eng virtue ; moral sense ; conscience Translation ger gutmütiges Herz ; {Buddh .} erleuchtetes Herz ; Tugend ; Vernunft ; Gewissen

JMdict 100319
Word
Reading みさお
Translation eng chastity ; fidelity ; honour ; honor ; faith Translation ger ( schriftspr .) Keuschheit ; Unschuld ; Jungfräulichkeit ; eheliche Treue ; Tugend ; Ehre Translation fre chasteté ; fidélité ; foi ; honneur

道徳
JMdict 100319
Word 道徳
Reading どうとく
Translation eng morals Translation ger Moral ; Sittlichkeit ; Ethik ; Moral ; Tugend Translation fre moral Translation rus мора́ль ; нра́вы

美点
JMdict 100319
Word 美点
Reading びてん
Translation eng virtue ; charm ; merit ; good point Translation ger Vorzug ; Stärke ; starke Seite ; gute Eigenschaft ; Tugend Translation fre point positif ; un mérite ; une vertue

美徳
JMdict 100319
Word 美徳
Reading びとく
Translation eng virtue Translation ger Tugend ; ausgezeichneter Charakterzug ; sittliche Vortrefflichkeit

徳行
JMdict 100319
Word 徳行
Reading とっこう
Translation eng virtuous act or deeds ; goodness Translation ger ( schriftspr .) ; Tugend ; edle Tat ; gute Führung

美質
JMdict 100319
Word 美質
Reading びしつ
Translation eng virtue ; good qualities Translation ger ( schriftspr .) ; guter Charakter ; schöner Charakter ; Tugend

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin de2
Deutsch Kraft (S) ; Tugend (S) ; Tugendkraft (S)

寬容之德
HanDeDict 100318
Traditional 寬容之德 Simplified 宽容之德
Pinyin kuan1 rong2 zhi1 de2
Deutsch Tugend des Gnadenbrot (u.E.)

肆德
HanDeDict 100318
Traditional 肆德 Simplified 肆德
Pinyin si4 de2
Deutsch Tugend entfalten (u.E.)

威徳
JMdict 200217
Word 威徳
Reading いとく
Translation spa virtud e influencia
Translation eng virtue and influence ; virtue and authority Translation ger Erhabenheit ; Tugend ; Würde ; Ansehen Translation rus авторитет (( букв .) сила и добродетель )


謙譲の美徳
JMdict 200217
Word 謙譲の美徳
Reading けんじょうのびとく
Translation eng modest virtue Translation ger Tugend der Bescheidenheit Translation fre vertue de modestie

仁徳
JMdict 200217

善心
JMdict 200217
Word 善心
Reading ぜんしん
Translation hun erény
Translation eng virtue ; moral sense ; conscience Translation ger gutmütiges Herz ; erleuchtetes Herz ; Tugend ; Vernunft ; Gewissen Translation rus высокие моральные качества




美質
JMdict 200217



HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin de2
Deutsch Kraft (S) ; Tugend (S) ; Tugendkraft (S)

徳操
JMdict 200217

肆德
HanDeDict 200217
Traditional 肆德 Simplified 肆德
Pinyin si4 de2
Deutsch Tugend entfalten

寬容之德
HanDeDict 200217
Traditional 寬容之德 Simplified 宽容之德
Pinyin kuan1 rong2 zhi1 de2
Deutsch Tugend des Gnadenbrot

JMdict 200217
Word
Reading てい
Translation eng firm adherence to one's principles ; chastity ( of a woman ) Translation ger Keuschheit ; Tugend ; Beständigkeit

美徳
JMdict 200217
Word 美徳
Reading びとく
Translation dut schone deugd ; goede daad Translation hun erkölcsi tisztaság Translation spa virtud Translation swe dygd
Translation eng virtue Translation ger Tugend ; ausgezeichneter Charakterzug ; sittliche Vortrefflichkeit Translation rus ( кн .) добродетель

美点
JMdict 200217


美德
HanDeDict 100318
Traditional 美德 Simplified 美德
Pinyin mei3 de2
Deutsch Tugend , gute Tugend (S)

美德
HanDeDict 200217
Traditional 美德 Simplified 美德
Pinyin mei3 de2
Deutsch Tugend , gute Tugend (S)

婦道
JMdict 100319
Word 婦道
Reading ふどう
Translation eng woman's duties Translation ger Tugenden einer Frau ; Weiblichkeit ; "Weg" , den eine Frau gehen muss

婦道
JMdict 200217
Word 婦道
Reading ふどう
Translation eng woman's duties Translation ger Tugenden einer Frau ; Weiblichkeit ; Weg , den eine Frau gehen soll Translation rus ( кн .) долг женщины


徳の高い
JMdict 100319
Word 徳の高い
Reading とくのたかい
Translation eng virtuous ; respectable Translation ger tugendhaft ; rechtschaffen ; aufrichtig


道徳的
JMdict 100319
Word 道徳的
Reading どうとくてき
Translation eng ethical ; moral Translation ger moralisch ; sittlich ; ethisch ; tugendhaft

有道德
HanDeDict 100318
Traditional 有道德 Simplified 有道德
Pinyin you3 dao4 de2
Deutsch rein , keusch (u.E.) ; gesinnungstreu (u.E.) ( Adj ) ; tugendhaft (u.E.) ( Adj )

有節操
HanDeDict 100318
Traditional 有節操 Simplified 有节操
Pinyin you3 jie2 cao1
Deutsch tugendhaft (u.E.) ( Adj )

固い
JMdict 200217
Word 硬い ; 固い ; 堅い ; 緊い
Reading かたい
Translation dut solide ; vast ; vast en zeker ; in orde ; rechtschapen ; stijf ; strak ; streng ; sterk ; hard ; streng ; vasthoudend ; niet aflatend ; robuust ; vast zittend zodat het niet kan bewegen ; stijfkoppig ; koppig ; hard ; stijf ; stijfjes ; nerveus ; stijf Translation hun éles ; erős ; erősen ; fáradhatatlan ; fáradságos ; fárasztó ; kegyetlen ; kemény ; keményen ; keményre ; kényszermunka ; keserves ; kitartó ; kőből kirakott gázló ; nehéz ; nehezen ; préselt dohány ; rideg ; szigorú ; szilárd ; szívósan ; zord ; alapos ; biztos ; megbízható ; makacs ; szívós ; feszes ; kimért ; megerőltető ; merev ; váltó ; cég ; határozott ; szilárdan ; állandó barát ; állandó barátnő ; állandó partner ; állandó ; állhatatosan ; biztosan álló ; egyenletes ; egyöntetű ; kiegyensúlyozott ; rendületlen ; szünet nélkül ; csökönyös ; önfejű ; ellenálló ; konok ; begyöpösödött ; zabos ; éles ; erős ; erősen ; fáradhatatlan ; fáradságos ; fárasztó ; kegyetlen ; kemény ; keményen ; keményre ; kényszermunka ; keserves ; kitartó ; kőből kirakott gázló ; nehéz ; nehezen ; préselt dohány ; rideg ; rossz ; szigorú ; szilárd ; szívósan ; zord ; alapos ; biztos ; megbízható ; makacs ; szívós ; feszes ; kimért ; megerőltető ; merev ; váltó ; cég ; határozott ; szilárdan ; állandó barát ; állandó barátnő ; állandó partner ; állandó ; állhatatosan ; biztosan álló ; egyenletes ; egyöntetű ; kiegyensúlyozott ; rendületlen ; szünet nélkül ; csökönyös ; önfejű ; ellenálló ; konok ; begyöpösödött ; zabos ; áthatolhatatlan ; biztos ; egyetértő ; erős ; háromdimenziójú ; homogén ; köb- ; megbízható ; szilárd test ; szilárd ; szolidáris ; térbeli ; téridom ; kemény Translation slv trd Translation spa duro ; sólido ; duro ( al tacto )
Translation eng hard ; solid ; tough ; stiff ; tight ; wooden ; unpolished (e.g. writing ) ; strong ; firm ( not viscous or easily moved ) ; safe ; steady ; honest ; steadfast ; obstinate ; stubborn ; bookish ; formal ; stuffy Translation ger hart ; solide ; fest ; eng ; zuverlässig ; streng ; rigoros ; unverrückbar ; sicher ; steif ; hölzern ; zäh ; ernst ; aufrichtig ; treu ; tugendhaft ; entschlossen ; entschieden ; resolut ; hartnäckig ; stur ; starrköpfig Translation fre dur ; ferme ; solide ; raide ; rigide ; serré ; en bois ; mat ; brouillon ( par ex . un écrit ) ; fort ; ferme ( non visqueux ou qui bouge facilement ) ; sûr ; stable ; honnête ; inébranlable ; obstiné ; opiniâtre ; têtu ; entêté ; littéraire ; formel ; rigide Translation rus 1) твёрдый , крепкий ; 2) тугой , тесный ; 3) твёрдый , непоколебимый ; 4) серьёзный , порядочный ; ( ср .) かたく【堅く】





有徳
JMdict 200217

方正
JMdict 200217
Word 方正
Reading ほうせい
Translation hun becsületesség Translation spa rectitud
Translation eng rectitude Translation ger Rechtschaffenheit ; Aufrichtigkeit ; Biederkeit ; Tugendhaftigkeit ; rechtschaffen ; aufrichtig ; gerecht ; tugendhaft ; sittenstreng ; ordentlich Translation rus ( кн .) правильность

Records 1 - 50 of 91 retrieved in 1432 ms