索具
JMdict 200217
Word 索具
Reading さくぐ
Translation dut touwwerk {scheepv .} ; takelwerk ; takelage ; tuigage ; tuig ; want Translation hun árbocozat ; berendezés ; kötélzet ; vitorlázat ; felszerelés ; holmi ; sebességfokozat ; hozzávaló ; kellék ; védő
Translation eng rigging ; gear ; tackle Translation ger Takelage ; Tauwerk Translation rus оснастка , такелаж
道具
JMdict 200217
Word 道具
Reading どうぐ
Translation dut werktuig ; gereedschap ; instrument ; utensiliën {form .} ; gerei ; gerief ; sportlui} uitrusting {m .b.t. ; tuig ; gelaatstrekken ; trekken ; rekwisiet ; attribuut ; decorstuk ; accessoires ; parafernalia ; toebehoren ; werktuig {fig .} ; hulpmiddel ; instrument ; vehikel ; medium Translation hun eszköz ; kellék ; szerszám ; báb ; fasz ; anyagi eszközök ; erőforrások Translation slv orodje ( tudi kot način za doseganje ciljev ) ; instrument ; potrebščina ; pripomoček ; oprema Translation spa herramienta ; implemento ; medios Translation swe verktyg ; redskap ; medel
Translation eng furniture ; tool ; implement ; instrument ; utensil ; apparatus ; device ; means Translation ger Werkzeug ; Gerät ; Gerätschaften ; Utensilien ; Geschirr ; Bauten ; Kulissen Translation fre outil ; instrument ; ustensile ; appareil ; dispositif ; materiel ; moyens Translation rus 1) {рабочий} инструмент , орудие ; снасти ; ( обр .) средство , орудие ; 2) мебель , обстановка ; 3) утварь ; принадлежности ; театральный реквизит ; 4) вещь , бывшая в употреблении , подержанная вещь ; антикварная вещь
Crossref 家具・かぐ
馬具
JMdict 200217
Word 馬具
Reading ばぐ
Translation dut paardentuig ; tuig ; gareel ; haam ; paardengetuig {gew .} Translation hun lószerszám Translation spa jaeces ; guarnición ; pertrechos del caballo ; aperos del caballo Translation swe sele
Translation eng horse tack ; horse gear ; harness Translation ger Pferdegeschirr Translation rus сбруя , упряжь ; конское снаряжение
下衆
JMdict 200217
Word 下種 ; 下衆 ; 下司
Reading げす
Translation dut gemeen ; laag ; ordinair ; min ; plat ; vulgair ; grof ; onbehouwen ; boers ; lomp ; plebejisch ; gemene ; minne kerel ; boer ; kinkel ; boerenkinkel ; lomperd ; lomperik ; lummel ; pummel ; vlegel ; proleet {min .} ; hufter {volkst .} ; vlerk {inform .} ; heikneuter {scheldw .} ; kleinhans {veroud .} ; kalf {gew .} ; kneukel {gew .} ; lieden van laag allooi {verzameln .} ; lagere volksklassen ; slecht volk ; klootjesvolk ; tuig ; gemeen ; plebs ; gepeupel ; gespuis ; grauw ; schorem ; canaille ; gajes ; gebroed ; janhagel ; racaille ; rapaille ; tinnef ; crapuul {Belg .N.} ; falderappes {inform .} ; gemeen ; laag ; ordinair ; min ; plat ; vulgair ; grof ; onbehouwen ; boers ; lomp ; plebejisch Translation hun alantas ; szolga
Translation eng low-life ; sleazebag ; boor ; person of humble rank ; humble person ; peasant ; menial ; churl ; petty official Translation ger jmd . von sehr niedrigem Rang ; Gemeinheit ; Niedrigkeit ; Vulgarität ; gemeiner Kerl ; vulgäre Person ; Lump ; Schuft ; niedriger Beamter Translation rus невоспитанный ( грубый ) человек ; грубиян , хам
額付き
JMdict 200217
装具
JMdict 200217
屑
JMdict 200217
Word 屑
Reading くず ; クズ
Translation dut afval ; vuilnis ; huisvuil ; residu ; vuil ; vuiligheid ; viezigheid ; kruimels ; kruim ; zaagsel ; zaagmeel ; lomp ; lor ; vod ; tod ; tot op de draad versleten stuk stof ; oude rommel ; janhagel ; grauw ; uitschot ; gajes ; tuig ; onbeschoft volk Translation hun forgács ; hulladék ; lefolyócső ; pazarlás ; pusztaság ; selejt ; selejtes ; sivatag ; dulakodás ; törmelék ; verekedés Translation slv smet Translation spa basura ; escombro ; desperdicios
Translation eng waste ; scrap ; garbage ; dregs ; scum ; piece of trash ; loser Translation ger Abfall ; Lumpen ; Müll ; Trödel ; Abfall ; Abschaum ; wertloses Zeug ; Ramsch Translation fre déchets de perforation ; confettis ( d'une perforeuse ) Translation rus отбросы , отходы ; обрезки ; лом ; крошки , кусочки ; обрывки , ненужная бумага ; опилки , щепки ; тряпьё
粕
JMdict 200217
Word 滓 ; 粕 ; 糟
Reading かす ; カス
Translation dut sediment ; neerslag ; bezinksel ; afzetting ; aanzetsel ; residu ; grondsop ; droesem {酒類の} ; drab ; depot ; koffiedik {コーヒーの} ; brijn {水面の} ; vuil ; vlies ; overblijfsel ; residu ; vuil ; vuilnis ; afval ; hef {fig .} ; heffe ; uitvaagsel ; uitschot ; schuim ; tuig Translation hun ürülék ; át nem vett darab ; hulladék- ; selejt ; selejtes holmi ; szemetes ; visszautasított dolog ; tajték Translation spa poso ; desperdicio ; resto ; orujo de sake ( residuos que quedan al elaborar el sake )
Translation eng card only worth 1 point ( in hanafuda ) ; dregs ; sediment ; grounds ; meal ; lees ( esp . sake ) ; leftovers ; by-product ; worthless item ; junk ; dregs (e.g. of society ) ; scum ; dross Translation ger Sake-Hefe ; Sake-Treber ; Abschaum ; Abhub ; Ausschuss ; Abfall ; Auswurf ; Bodensatz ; Rückstand Translation rus осадок , отстой , гуща ; выжимки ; жмых
Crossref カス札
推桿
CEDict 100318
Traditional 推桿 Simplified 推杆
Pinyin tui1 gan1
English push rod or tappet ( mechanics ) ; putter ( golf ) ; to putt ( golf )
推桿
CC-CEDict 200217
Traditional 推桿 Simplified 推杆
Pinyin tui1 gan1
English push rod or tappet ( mechanics ) ; putter ( golf ) ; to putt ( golf )
推鋼機
HanDeDict 100318
Traditional 推鋼機 Simplified 推钢机
Pinyin tui1 gang1 ji1
Deutsch Abschiebeeinrichtung (u.E.) (S)
推鋼機
HanDeDict 200217
Traditional 推鋼機 Simplified 推钢机
Pinyin tui1 gang1 ji1
Deutsch Abschiebeeinrichtung (S)
推杆式開關
HanDeDict 100318
Traditional 推杆式開關 Simplified 推杆式开关
Pinyin tui1 gan1 shi4 kai1 guan1
Deutsch Hebelschalter (u.E.) (S)
推杆式開關
HanDeDict 200217
Traditional 推杆式開關 Simplified 推杆式开关
Pinyin tui1 gan1 shi4 kai1 guan1
Deutsch Hebelschalter (S)
堆高車
CC-CEDict 200217
Traditional 堆高車 Simplified 堆高车
Pinyin tui1 gao1 che1
English power pallet truck
推高胸罩
HanDeDict 100318
Traditional 推高胸罩 Simplified 推高胸罩
Pinyin tui1 gao1 xiong1 zhao4
Deutsch Push-up-BH (S)
推高胸罩
HanDeDict 200217
Traditional 推高胸罩 Simplified 推高胸罩
Pinyin tui1 gao1 xiong1 zhao4
Deutsch Push-up-BH (S)
退格鍵
HanDeDict 100318
Traditional 退格鍵 Simplified 退格键
Pinyin tui4 ge2 jian4
Deutsch Backspace (u.E.) (S, EDV ) ; Rücktaste (u.E.) (S, EDV )
退格鍵
CC-CEDict 200217
Traditional 退格鍵 Simplified 退格键
Pinyin tui4 ge2 jian4
English backspace ( keyboard )
退格鍵
HanDeDict 200217
Traditional 退格鍵 Simplified 退格键
Pinyin tui4 ge2 jian4
Deutsch Backspace (S, EDV ) ; Rücktaste (S, EDV )
退耕还林
CEDict 100318
Traditional 退耕还林 Simplified 退耕還林
Pinyin tui4 geng1 huan2 lin2
English restoring agricultural land to forest
退耕还林
HanDeDict 100318
Traditional 退耕还林 Simplified 退耕還林
Pinyin tui4 geng1 huan2 lin2
Deutsch Ackerland und Wald zurückgewinnen (u.E.)
退耕還林
CC-CEDict 200217
Traditional 退耕還林 Simplified 退耕还林
Pinyin tui4 geng1 huan2 lin2
English restoring agricultural land to forest
退耕还林
HanDeDict 200217
Traditional 退耕还林 Simplified 退耕還林
Pinyin tui4 geng1 huan2 lin2
Deutsch Ackerland und Wald zurückgewinnen
トゥイッギー
JMnedict 100319
Reading トゥイッギー Romaji Twiggy
腿功
HanDeDict 100318
Traditional 腿功 Simplified 腿功
Pinyin tui3 gong1
Deutsch Beinarbeit (u.E.) (S, Sport )
腿功
HanDeDict 200217
Traditional 腿功 Simplified 腿功
Pinyin tui3 gong1
Deutsch Beinarbeit (S, Sport )
推估
CEDict 100318
Traditional 推估 Simplified 推估
Pinyin tui1 gu1
English to estimate
推故
CEDict 100318
Traditional 推故 Simplified 推故
Pinyin tui1 gu4
English to find a pretext for refusing
推估
CC-CEDict 200217
Traditional 推估 Simplified 推估
Pinyin tui1 gu1
English to estimate
推故
CC-CEDict 200217
Traditional 推故 Simplified 推故
Pinyin tui1 gu4
English to find a pretext for refusing
退關
CEDict 100318
推官
CC-CEDict 200217
Traditional 推官 Simplified 推官
Pinyin tui1 guan1
English prefectural judge ( in imperial China )
退關
CC-CEDict 200217
推廣
CEDict 100318
Traditional 推廣 Simplified 推广
Pinyin tui1 guang3
English to extend ; to spread ; to popularize
褪光
CEDict 100318
Traditional 褪光 Simplified 褪光
Pinyin tui4 guang1
English matte ( of a color etc )
推廣
HanDeDict 100318
Traditional 推廣 Simplified 推广
Pinyin tui1 guang3
Deutsch popularisieren (u.E.) (V) ; verbreiten (u.E.)
推廣
CC-CEDict 200217
Traditional 推廣 Simplified 推广
Pinyin tui1 guang3
English to extend ; to spread ; to popularize ; generalization ; promotion ( of a product etc )
褪光
CC-CEDict 200217
Traditional 褪光 Simplified 褪光
Pinyin tui4 guang1
English matte ( of a color etc )
推廣
HanDeDict 200217
Traditional 推廣 Simplified 推广
Pinyin tui1 guang3
Deutsch popularisieren (V) ; verbreiten
推廣應用
HanDeDict 100318
推廣應用
HanDeDict 200217
推古天皇
HanDeDict 100318
Traditional 推古天皇 Simplified 推古天皇
Pinyin tui1 gu3 tian1 huang2
Deutsch Suiko (u.E.) ( Eig , Pers , 554 - 628 )
推古天皇
HanDeDict 200217
Traditional 推古天皇 Simplified 推古天皇
Pinyin tui1 gu3 tian1 huang2
Deutsch Suiko ( Eig , Pers , 554 - 628 )
兵器庫
JMdict 200217
Word 兵器庫
Reading へいきこ
Translation dut wapenhuis ; wapenkamer ; wapenmagazijn ; arsenaal ; tuighuis Translation hun fegyvergyár ; fegyverraktár ; fegyvertár Translation spa polvorín ; arsenal
Translation eng armory ; armoury Translation ger Waffenarsenal ; Waffenkammer Translation rus оружейный склад
馬車馬
JMdict 200217
Records 1 - 46 of 46 retrieved in 832 ms