YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
世話
JMdict 200217
Word
世話
Reading
せわ
Translation dut
zorg
;
hoede
;
behartiging
;
verzorging
;
ontferming
;
oppassing
;
hulp
;
goede
diensten
;
bijstand
;
vriendelijke
bemoeienis
; (
welwillende
)
bemiddeling
{i
.h.b.} ;
voorspraak
{i
.h.b.} ;
last
;
ongerief
;
ongemak
;
overlast
;
leven
van
alledag
;
dagelijks
leven
van
de
gewone
man
;
het
alledaagse
;
het
banale
;
sewa
{genre
in
de
kabuki-toneelkunst
of
het
jōruri-recitatief
dat
het
dagelijks
leven
van
de
gewone
man
tot
thematiek
heeft}
;
verstaanbare
taal
;
gewoon
taalgebruik
;
spraakgebruik
;
huis-
;
tuin-
en
keukentaal
;
Jip-en-Janneketaal
;
volksmond
;
zorgen
voor
;
zorg
dragen
voor
;
omkijken
naar
;
omzien
naar
;
hoeden
;
onder
zijn
hoede
nemen
;
behartigen
;
verzorgen
;
passen
op
;
letten
op
;
toezien
op
;
zich
ontfermen
over
;
zich
bekommeren
om
;
zich
bemoeien
met
;
helpen
;
iem
.
helpen
aan
;
iem
. ~
aan
de
hand
doen
;
iem
. ~
in
handen
spelen
;
iem
.
laten
kennismaken
met
;
een
~
voor
iem
.
vinden
Translation hun
háztartási
alkalmazott
;
segédlet
;
segély
;
segítség
;
támogatás
;
segéderő
Translation slv
skrb
;
skrbeti
za
;
pomagati
;
asistirati
Translation spa
cuidado
(
de
alguien
) ;
ayuda
;
auxilio
;
asistencia
Translation eng
looking
after
;
help
;
aid
;
assistance
Translation ger
Hilfe
;
Beistand
;
Unterstützung
;
Pflege
;
Betreuung
;
Fürsorge
;
Vermittlung
;
Besorgung
;
Sorge
;
Mühe
;
Bemühung
;
helfen
;
beistehen
;
unterstützen
;
pflegen
Translation fre
aide
;
assistance
Translation rus
1)
услуга
,
помощь
;
забота
(о
ком-л
.) ;
оказывать
услугу
,
помогать
;
заботиться
(о
ком-л
.);
опекать
(
кого-л
.)
{~する}
;
быть
быть
обязанным
(
кому-л
.);
на
(
чьём-л
.)
попечении
{~になる}
;
совать
свой
нос
чужие
дела}
{余計な}世話を焼く
{в
; 2)
посредничество
;
рекомендация
(
на
работу
) ;
оказать
посредничество
;
подыскать
(
работу
;
служащего
)
{~する}
; 3)
повседневная
жизнь
,
быт
;
оказывать
услугу
,
помогать
;
заботиться
(о
ком-л
.);
опекать
(
кого-л
.) ;
оказать
посредничество
;
подыскать
(
работу
;
служащего
)
日常
JMdict 200217
Word
日常
Reading
にちじょう
Translation dut
dagelijks
;
daags
;
alledaags
; ~
van
alledag
;
huis-
;
tuin-
en
keuken-
;
gewoon
Translation hun
általános
;
átlagos
;
hétköznapi
;
közönséges
;
szokásos
;
megszokott
;
tökéletes
;
törzsvendég
;
mindennapi
Translation slv
vsakdan
;
vsakodnevni
{+の}
Translation spa
ordinario
;
regular
;
de
cada
día
;
usual
Translation eng
everyday
;
daily
;
ordinary
;
usual
;
routine
;
regular
Translation ger
alltäglich
;
gewohnt
;
gewöhnlich
;
Alltag
;
tägliches
Leben
Translation fre
de
tous
les
jours
;
ordinaire
;
habituel
;
régulier
Translation rus
обыденный
,
обычный
,
повседневный
,
обиходный
;
обычно
,
постоянно
,
повседневно
;
обыденный
,
обычный
,
повседневный
,
обиходный
{~{の}}
有りふれた
JMdict 200217
Word
有り触れた
;
有りふれた
;
あり触れた
Reading
ありふれた
Translation dut
gewoon
;
gebruikelijk
;
veel
voorkomend
;
gangbaar
;
alledaags
;
huis-
;
tuin-
en
keuken-
;
banaal
;
afgezaagd
;
clichématig
;
cliché
;
versleten
;
triviaal
Translation hun
banális
;
elcsépelt
;
közhelyszerű
;
köznapi
;
evilági
Translation eng
unsurprising
;
trite
;
commonplace
;
mundane
;
hackneyed
;
garden
variety
(
of
)
Translation ger
alltäglich
;
geläufig
;
gängig
;
abgedroschen
;
allgemein
gebräuchlich
Translation fre
banal
;
commun
Translation rus
обычный
,
обыкновенный
;
тривиальный
,
банальный
,
затасканный
Records 1 - 3 of 3 retrieved in 37 ms