YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
どん底
JMdict 200217
Word
どん底
Reading
どんぞこ
Translation dut
uiterste
bodem
;
het
diepst
;
het
benedenste
;
laagst
mogelijke
peil
;
dieperik
{Belg
.N.} ;
dieptepunt
;
nulpunt
{fig
.} ;
handel}
bodemkoers
{m
.b.t. ;
На
дне
(
Op
de
bodem
;
1902
;
Ned
.
vert
.:
Nachtasyl
)
{toneelstuk
van
Maksim
Gorki
(
1868-1936
)}
Translation swe
nederst
Translation eng
very
bottom
;
rock
bottom
Translation ger
Tiefe
;
Boden
;
Grund
;
Sohle
Translation rus
дно
; (
обр
.)
бездна
{самое}
フル
JMdict 200217
Reading
フル
Translation dut
maximaal
;
uiterste
Translation hun
bőséges
;
egészen
;
kiadós
;
kövér
;
tele
;
teljesen
nagyon
;
telt
Translation eng
full
Translation ger
Gänze
;
Vollständigkeit
Translation rus
полностью
; ((
англ
.)
full
) ; :
{~に}
полностью
遺言
JMdict 200217
Word
遺言
Reading
ゆいごん
;
いごん
;
いげん
Translation dut
als
laatste
wilsbeschikking
uiten
;
bij
testament
te
kennen
geven
;
testeren
;
woorden
;
gezegde
van
een
voorganger
of
vorige
generatie
;
talige
nalatenschap
;
testament
{jur
.} ;
uiterste
wil
;
laatste
wilsbeschikking
;
testament
;
laatste
wilsbeschikking
Translation hun
végrendelet
;
akarás
;
szándék
;
végrendelet
Translation slv
poslednja
prošnja
;
poslednja
volja
Translation spa
voluntad
;
testamento
;
ultima
petición
Translation swe
testamente
Translation eng
will
;
testament
;
last
request
Translation ger
ein
Testament
hinterlassen
;
seinen
letzten
Willen
bekunden
;
ein
Testament
machen
;
überlieferte
Worte
eines
Verstorbenen
;
Testament
;
letzter
Wille
;
Testament
;
letzter
Wille
;
Vermächtnis
(
im
juristischen
Kontext
ist
die
Aussprache
igon
)
Translation fre
testament
Translation rus
сделать
(
оставить
)
завещание
; (
см
.)
ゆいごん
;
завещание
;
сделать
(
оставить
)
завещание
{~する}
;
遺言によって
по
завещанию
{~で}
,
遺言書
JMdict 200217
Word
遺言書
Reading
ゆいごんしょ
;
いごんしょ
Translation dut
schriftelijk
testament
{jur
.} ;
testament
;
laatste
wilsbeschikking
;
uiterste
wil
;
testamentaire
beschikking
Translation hun
testamentum
Translation spa
testamento
Translation eng
will
;
testament
Translation ger
Testament
Translation rus
завещание
{письменное}
遺言状
JMdict 200217
Word
遺言状
Reading
ゆいごんじょう
Translation dut
uiterste
wil
;
laatste
wilsbeschikking
;
testament
;
test
.
{afk
.}
Translation hun
végrendelet
Translation spa
voluntad
;
testamento
Translation swe
testamente
Translation eng
will
;
testament
Translation ger
Testament
;
Vermächtnis
(
das
Schriftstück
)
Translation rus
(
см
.)
ゆいごんしょ
遺志
JMdict 200217
Word
遺志
Reading
いし
Translation dut
wens
;
wil
van
de
overledene
;
laatste
wens
;
wilsbeschikking
;
uiterste
wil
Translation spa
deseo
de
morir
Translation eng
wishes
of
a
deceased
person
;
dying
wish
Translation ger
der
Wille
eines
Verstorbenen
;
der
letzte
Wille
Translation rus
воля
покойного
;
завещание
果て
JMdict 200217
Word
果て
Reading
はて
Translation dut
einde
;
eind
;
end
;
uiterste
grens
;
limiet
;
slot
;
laatste
;
uitkomst
;
eindresultaat
;
conclusie
;
einde
van
de
rouw
Translation hun
vége
Translation slv
konec
;
ekstremnost
;
meja
Translation eng
the
end
;
the
extremity
;
the
limit
;
the
limits
;
the
result
Translation ger
Ende
;
Schluss
;
Grenze
;
Ende
der
Trauerzeit
;
erster
Trauertag
;
Ziel
;
Zielort
;
äußeres
Ende
;
Zustand
einer
Person
oder
einer
Familie
,
nachdem
einige
Zeit
vergangen
ist
;
heruntergekommener
Zustand
Translation fre
l'extrémité
;
la
fin
;
la
limite
;
le
résultat
Translation rus
1)
конец
,
край
; 2)
конец
;
результат
;
судьба
; (
ср
.)
なれのはて
; 3) (
уст
.)
сорок
девятый
день
после
смерти
;
годовщина
смерти
期限
JMdict 200217
Word
期限
Reading
きげん
Translation dut
periode
;
tijdslimiet
;
uiterste
datum
;
deadline
;
uiterste
termijn
Translation hun
határidő
;
havibaj
;
időszak
;
időtartam
;
kifejezés
;
nap
;
szakszó
;
ülésszak
;
ciklus
;
idő
;
kor
;
mondat
;
szak
Translation slv
rok
,
datum
izteka
;
obdobje
Translation spa
término
;
periodo
;
período
Translation eng
time
limit
;
deadline
;
cutoff
(
date
) ;
term
;
period
;
time
frame
Translation ger
Termin
;
Frist
;
Zeitpunkt
;
Deadline
;
Verjährungsfrist
;
Frist
;
Leistungszeit
Translation fre
terme
;
période
;
délai
;
limite
de
temps
;
date
limite
;
échéance
Translation rus
срок
; (
чему-л
.)
истекает
срок
{~になる}
Crossref
期限切れ
機密
JMdict 200217
Word
機密
Reading
きみつ
Translation dut
uiterste
geheimhouding
;
topgeheim
Translation hun
diszkréció
;
titkosság
Translation eng
secrecy
;
highly
classified
information
Translation ger
großes
Geheimnis
;
Verschweigen
besonders
eines
politischen
oder
militärischen
Vorfalles
;
Sakrament
(
in
der
orthodoxen
Kirche
)
Translation fre
secret
Translation rus
тайна
,
секрет
;
тайный
,
секретный
{~{の}}
窮み
JMdict 200217
Word
極み
;
窮み
Reading
きわみ
Translation dut
toppunt
;
summum
;
uiterste
;
limiet
;
max
{Belg
.N.}
Translation hun
csúcspont
;
hegy
;
magaslat
;
tetőpont
Translation eng
height
;
acme
;
extremity
;
peak
;
end
;
limit
Translation ger
Gipfel
;
Höhe
;
Höhepunkt
;
Zenit
;
Extrem
;
Ende
;
Grenze
Translation fre
comble
;
fin
;
hauteur
Translation rus
высшая
точка
,
апогей
,
верх
,
предел
; (
перен
.)
конец
極限
JMdict 200217
Word
極限
Reading
きょくげん
Translation dut
uiterste
grens
;
limiet
;
limiet
{wisk
.} ;
grenswaarde
Translation hun
határpillér
;
limes
Translation spa
extremo
;
borde
;
límite
Translation eng
utmost
limits
;
extremity
;
limit
Translation ger
Begrenzung
;
äußerste
Grenze
;
Grenzwert
;
Limes
Translation fre
extrême
limite
;
limite
Translation rus
предел
;
ограничивать
,
устанавливать
предел
{~する}
極端
JMdict 200217
Word
極端
Reading
きょくたん
Translation dut
extreem
;
radicaal
;
drastisch
;
buitengewoon
;
verregaand
;
excessief
;
tot
het
uiterste
;
bovenmatig
;
bovenmate
;
buitenmatig
;
buitenmate
;
buitensporig
;
buitengewoon
;
uitermate
;
uiterst
;
overdadig
;
overmatig
;
overtollig
;
te
ver
;
overdreven
;
enorm
;
extreem
;
excessief
;
onmatig
;
dol-
;
aarts-
;
uiterste
;
extreem
;
extreem
geval
;
extreemheid
;
extremiteit
Translation hun
határtalan
;
igen
nagy
;
kimondhatatlan
;
kivételes
;
szélső
;
szélsőség
;
szélsőséges
;
túlzó
;
utolsó
;
véglet
;
végső
Translation slv
skrajnost
;
skrajna
meja
;
pretiravanje
;
nasprotje
;
skrajno
;
pretirano
;
ekstrem
;
ekstremnost
;
skrajnost
Translation spa
extremo
Translation eng
extreme
;
extremity
Translation ger
in
extremer
Weise
;
extrem
;
äußerst
;
übermäßig
;
überspannt
;
äußerst
;
extrem
;
übermäßig
;
überspannt
;
überspitzt
;
Ultra…
;
Extrem
;
Äußerstes
;
Übermaß
;
Pol
;
Grenze
;
Grenzwert
Translation fre
excès
;
extrémité
;
extrême
Translation rus
крайне
,
до
последней
степени
;
крайний
;
крайность
;
крайний
{~な}
;
крайне
,
до
последней
степени
{~に}
極度
JMdict 200217
Word
極度
Reading
きょくど
Translation dut
hoogste
graad
;
uiterste
;
extreem
;
maximum
;
summum
;
hoogtepunt
;
toppunt
;
top
;
piek
;
zenit
Translation hun
maximális
;
maximum
;
feneketlen
;
határérték
;
határtalan
;
kétségbeejtő
helyzet
;
legmesszebbmenő
;
legnagyobb
;
legszélső
;
legtávolabbi
;
szélső
érték
;
szélsőség
;
szertelenség
;
túlzás
;
túlzó
;
utolsó
;
véglet
;
végső
fok
;
végső
határ
;
vészes
helyzet
Translation eng
maximum
;
extreme
;
utmost
;
curvature
Translation ger
extrem
;
äußerst
;
höchst
;
enorm
;
ungeheuer
;
ungemein
;
in
extremer
Weise
;
extrem
;
äußerst
;
höchst
;
ungeheuer
;
ungemein
;
Extrem
;
Äußerstes
;
höchster
Grad
;
höchstes
Maß
Translation rus
крайне
, в
крайней
(в
высшей
,
до
последней
)
степени
;
предельно
,
максимально
;
крайняя
(
высшая
)
степень
,
максимум
;
крайне
, в
крайней
(в
высшей
,
до
последней
)
степени
;
предельно
,
максимально
{~に}
際
JMdict 200217
Word
際
Reading
きわ
;
ぎわ
Translation dut
-kant
;
tegen
… ;
-tijd
;
-moment
;
op
het
punt
staand
te
… ;
de
;
het
…
nabij
; (
steile
)
rand
;
uiterste
;
kant
;
alg
.}
boord
{niet
;
tijd
Translation hun
karima
;
perem
;
szegély
;
szél
;
széle
vminek
;
határ
;
lap
;
másodrendű
;
mellék-
;
oldalfal
;
tábor
Translation spa
al
borde
;
al
límite
;
rayando
;
justo
cuando
... ;
en
el
preciso
momento
en
que
... ;
en
la
ocasión
de
;
circunstancias
Translation eng
edge
;
brink
;
verge
;
side
;
time
;
moment
of
Translation ger
Rand
;
Kante
;
Seite
;
direkte
Nähe
(
von
etw
.) ;
Zeitpunkt
,
zu
dem
etw
.
direkt
bevorsteht
;
Grenze
;
soziale
Stellung
;
Stand
;
Verhältnis
;
Grad
(z.B.
einer
Begabung
) ;
Zahlungstermin
zu
Neujahr
oder
O・bon
bzw
.
den
Jahresfesten
(
in
der
Edo-Zeit
)
Translation fre
bas-côté
;
bord
;
côté
Translation rus
1)
край
,
конец
,
граница
;
бок
,
бортик
; 2)
время
,
момент
終えん
JMdict 200217
Word
終焉
;
終えん
Reading
しゅうえん
Translation dut
levenseinde
;
eindpaal
des
levens
;
terminale
stadium
;
laatste
ademtocht
;
snik
;
uiterste
;
laatste
levensdagen
;
nadagen
Translation hun
átruházás
Translation eng
demise
Translation ger
Lebensende
;
Tod
;
Lebensabend
;
Erlöschen
Translation rus
(
кн
.)
конец
жизни
,
кончина
;
終焉を告げる
скончаться
{~する}
,
全力
JMdict 200217
Word
全力
Reading
ぜんりょく
Translation dut
al
zijn
kracht
(
en
) ;
al
zijn
energie
;
alle
macht
;
uiterste
krachtsinspanning
;
zijn
(
uiterste
)
best
;
volle
overgave
Translation spa
con
todas
las
fuerzas
Translation eng
all
one's
power
(
strength
,
energy
,
efforts
) ;
one's
utmost
Translation ger
die
ganze
Kraft
;
alle
Kräfte
Translation fre
tout
son
possible
;
toute
son
énergie
;
toutes
ses
forces
Translation rus
1)
все
{свои}
силы
,
все
усилия
; 2)
полная
мощность
端末
JMdict 200217
Word
端末
Reading
たんまつ
Translation dut
uiteinde
;
einde
;
eind
;
verste
punt
;
uiterste
;
slot
;
terminal
{comp
.} ;
eindstation
Translation hun
számítógépes
terminál
Translation spa
terminal
de
ordenador
(
eng
:
computer
terminal
)
Translation eng
information
access
device
(
smartphone
,
tablet
,
book-reader
,
etc
.) ;
end
(e.g.
of
a
roll
of
film
) ;
terminal
;
computer
terminal
Translation ger
Endgerät
;
Terminal
;
Computerterminal
Translation rus
(
кн
.)
конец
,
край
Crossref
携帯端末・けいたいたんまつ
;
通信端末・つうしんたんまつ
;
情報端末・じょうほうたんまつ
;
端末装置
那落
JMdict 200217
Word
奈落
;
那落
;
捺落
Reading
ならく
Translation dut
hel
;
hellevaart
;
hellegang
;
helletocht
;
onderste
;
uiterste
bodem
;
verdieping
{ton
.} ;
kelder
onder
het
toneel
Translation hun
örökkévalóság
Translation eng
Naraka
;
hell
;
hades
;
very
bottom
;
the
end
;
worst
possible
circumstances
;
theatre
basement
;
theater
basement
Translation ger
Hölle
;
Abgrund
;
Versenkung
Translation rus
1)
ад
; 2)
помещение
под
сценой
Source Language san
naraka
末
JMdict 200217
Word
末
Reading
すえ
Translation dut
uiteinde
;
top
;
verste
punt
;
tip
;
uithoek
;
uiterste
;
einde
;
end
;
slot
;
afloop
;
toekomst
;
nageslacht
;
kroost
;
posteriteit
{form
.} ;
nazaat
;
zaad
{bijb
.} ;
afstammeling
;
nakomeling
(
schap
) ;
nakroost
;
telg
;
descendent
;
spruit
;
loot
;
jongste
kind
{i
.h.b.} ;
laatstgeborene
{i
.h.b.} ;
na
(
afloop
van
~) ;
tot
besluit
(
van
) ;
iets
verwaarloosbaars
;
iets
onbelangrijks
;
verval
;
decadentie
Translation hun
befejezés
;
vég
;
végződés
;
alapos
;
közel
;
közeli
;
szoros
;
szűk
;
tartózkodó
;
zsugori
;
jövendő
;
jövő
idő
;
jövő
;
jövőbeli
;
tanács
;
árbockosár
;
csúcs
;
fa
koronája
;
felső
;
felszín
;
legelső
;
legjobb
;
legkülönb
;
legmagasabb
hely
;
legmagasabb
pont
;
legmagasabb
rang
;
legnagyobb
mértékű
;
orom
;
tető
;
vezető
személyiség
Translation slv
konec
Translation spa
fin
;
final
;
finales
;
conclusión
;
resultado
Translation eng
tip
;
top
;
end
;
close
(e.g.
close
of
the
month
) ;
youngest
child
;
descendants
;
offspring
;
posterity
;
future
;
finally
;
trivialities
Translation ger
Ende
;
Schluss
;
Abschluss
;
Zukunft
;
Aussicht
;
Nachkommen
;
Nebensächlichkeit
;
Geringfügigkeit
;
nach
Translation fre
bout
;
pointe
;
extrémité
;
haut
;
fin
;
clôture
(
par
ex
.
clôture
du
mois
) ;
benjamin
;
le
plus
jeune
enfant
;
descendants
;
progéniture
;
postérité
;
futur
;
avenir
;
enfin
;
finalement
;
banalités
;
trivialités
;
futilités
Translation rus
последний
; 1)
конец
;
окончание
;
последний
{~の}
; 2) в
конечном
счёте
,
после
того
,
как…
; 3)
пустяки
,
мелочи
; 4)
будущее
; 5)
потомки
; 6)
младший
ребёнок
; (
ср
.)
すえのよ
Crossref
末っ子
;
末・うら
有らん限り
JMdict 200217
Word
あらん限り
;
有らん限り
Reading
あらんかぎり
Translation dut
al
het
mogelijke
;
uiterste
best
Translation hun
mind
;
minden
;
összesen
Translation spa
todo
;
toda
;
tanto
como
sea
posible
Translation eng
all
;
as
much
as
possible
Translation ger
aufs
Äußerste
;
bis
zum
Äußersten
;
nach
Kräften
;
so
gut
wie
möglich
Translation rus
всё
,
полностью
,
целиком
;
максимально
端
JMdict 200217
Word
端
Reading
はし
;
はじ
;
はな
Translation dut
uiteinde
;
einde
;
tip
;
staart
;
rand
;
kant
;
boord
;
zoom
;
marge
;
grens
;
uithoek
;
hoek
;
uitkant
{gew
.} ;
eindje
;
fragment
;
stukje
;
flard
;
gedeelte
;
begin
;
eerste
;
buitenkant
{bouwk
.} ;
buitenzijde
;
voor
;
voorgedeelte
;
straatzijde
{i
.h.b.} ;
straatkant
;
aanhef
;
voorwoord
;
voorbericht
;
inleiding
;
aanvang
;
start
;
begin
;
bescheiden
positie
;
status
;
lagere
prostituee
;
terwijl
{…~に}
;
en
daarnaast
;
uiteinde
;
tip
;
top
;
punt
;
spits
;
eind
;
kant
;
boord
;
rand
;
zoom
;
uithoek
;
uiterste
;
buitenrand
;
buitenkant
;
grens
;
stukje
;
flard
;
snipper
;
splinter
Translation hun
befejezés
;
határ
;
vég
;
végződés
;
margó
;
perem
;
szegély
;
szél
;
borravaló
;
hegye
vminek
;
meglegyintés
;
törmelék
;
vminek
a
hegye
;
jellemvonás
;
kérdés
Translation spa
orilla
Translation eng
end
(e.g.
of
street
) ;
tip
;
point
;
edge
;
margin
;
beginning
;
start
;
first
;
odds
and
ends
;
scrap
;
odd
bit
;
least
Translation ger
Kante
;
Ende
;
Ecke
;
Spitze
;
Rand
;
Saum
;
Teil
einer
Sache
;
Kleinigkeit
;
Anfang
;
Beginn
;
Ende
;
Spitze
;
Nase
;
Kante
;
Ende
;
Ecke
;
Spitze
;
Rand
;
Saum
;
Teil
einer
Sache
;
Kleinigkeit
Translation fre
bric
à
brac
;
bout
(
par
ex
.
de
papier
) ;
moindre
(
chose
)
Translation rus
(
прост
.) ; 1)
начало
;
почин
; с
начала
{~から}
; 2)
конец
;
кончик
;
край
; 3)
мыс
; 1)
конец
;
край
;
угол
; (
радио
)
штекер
(
для
присоединения
антенны
) ; 2)
начало
((
ср
.)
はしなく
) ; 3)
обрывок
;
клочок
; (
разг
.
см
.)
はし【端】
締切り
JMdict 200217
Word
締め切り
;
締切り
;
締切
;
〆切
;
〆切り
;
乄切り
;
閉め切り
;
閉切り
Reading
しめきり
Translation dut
deadline
;
tijdslimiet
;
tijdsbepaling
;
uiterste
datum
;
tijd
;
termijn
;
afsluitdatum
;
sluitingsdatum
;
einddatum
;
eindtermijn
;
terminus
ad
quem
;
gesloten
;
dichthouden!
{als
mededeling
op
briefje
;
deurplaat
enz
.} ;
{mech
. ;
waterst
.}
afsluiting
;
cofferdam
{scheepsb
.}
Translation hun
átvágás
;
befejezés
;
vég
;
végcél
;
végpont
;
végződés
;
határidő
;
átvágás
;
befejezés
;
vég
;
végcél
;
végpont
;
végződés
Translation slv
rok
,
dan
izteka
roka
Translation spa
cierre
;
límite
;
final
;
plazo
;
Cerrado
;
No
entrar
Translation eng
deadline
;
closing
;
cut-off
;
end
;
cofferdam
;
closed
(
door
,
window
,
etc
.)
Translation ger
Geschlossensein
;
Verschlossensein
;
Schluss
;
letzter
Termin
;
Abschlusstermin
;
Redaktionsschluss
;
Anmeldeschluss
;
Abgabeende
;
Einsendeschluss
;
Deadline
Translation fre
date
limite
;
dernier
délai
;
fermeture
;
cloture
;
fin
;
terminaison
;
batardeau
;
fermé
(
pour
une
porte
,
une
fenêtre
,
etc
.)
Translation rus
(
тех
.)
запирание
,
выключение
,
отключение
; 1)
прекращение
приёма
(
заявок
,
почты
и т. п.) ; 2)
закрыто
猛し
JMdict 200217
Word
武し
;
猛し
Reading
たけし
Translation dut
dapper
;
moedig
;
stoutmoedig
;
onverschrokken
;
energiek
;
hevig
;
woest
;
bemoedigd
;
gerustgesteld
;
uitstekend
;
schitterend
;
uiterste
{~き事}
;
al
het
mogelijke
;
maximum
Translation hun
bátor
ember
;
indián
harcos
Translation eng
brave
最大限
JMdict 200217
Word
最大限
Reading
さいだいげん
Translation dut
maximum
;
uiterste
Translation hun
legfelső
fok
;
legfelső
határ
;
maximum
Translation slv
največ
;
maksimum
Translation spa
máximo
Translation swe
maximal
Translation eng
maximum
;
to
the
maximum
degree
Translation ger
Maximum
Translation fre
maximum
Translation rus
максимальный
;
максимум
;
максимальный
предел
;
максимальный
{~の}
至近
JMdict 200217
Word
至近
Reading
しきん
Translation dut
uiterste
nabijheid
;
zeer
dichtbij
Translation eng
very
near
Translation ger
kurze
Distanz
;
kurze
Entfernung
;
nächste
Nähe
Translation rus
:
{~に}
(
кн
.) в
непосредственной
близости
,
совсем
рядом
際涯
JMdict 200217
Word
際涯
Reading
さいがい
Translation dut
limiet
;
grens
;
uiterste
;
einde
Translation hun
határ
;
láncfonal
Translation eng
limits
;
boundary
;
end
Translation ger
Grenze
;
Ende
(
eines
weiten
Gebietes
)
Translation rus
(
кн
.)
предел
;
край
至り
JMdict 200217
Word
至り
Reading
いたり
Translation dut
climax
;
hoogtepunt
;
toppunt
;
uiterste
;
uitkomst
;
gevolg
;
resultaat
;
aandacht
;
bezorgdheid
;
eersteklas-
;
top-
;
kritiek
Translation hun
nyomor
;
nyomorúság
;
szorultság
Translation eng
utmost
limit
;
extremity
;
result
Translation ger
Gipfel
an
… ;
Höhe
an
…
Translation rus
1)
верх
,
крайняя
степень
; 2)
по
причине
,
за
счёт
(
чего-л
.)
極
JMdict 200217
Word
極
Reading
きょく
Translation dut
pool
;
hoogtepunt
{fig
.} ;
toppunt
;
uiterste
Translation hun
árboc
;
sarkpont
;
sarok
;
tetőpont
;
igen
nagy
;
legszélső
;
legtávolabbi
;
szélső
;
utolsó
;
végső
;
csúcs
Translation spa
polo
(
eléctrico
o
magnético
) ;
máximo
;
extremo
;
tope
;
colmo
;
cima
;
cenit
Translation eng
pole
;
climax
;
extreme
;
extremity
;
culmination
;
height
;
zenith
;
nadir
Translation ger
höchster
Punkt
;
Höhepunkt
;
Extrem
;
Grenzwert
;
Ende
;
Klimax
;
Zenit
;
höchster
Rang
;
Pol
;
Polar
;
Polstelle
;
Pol
;
Pol
;
elektrischer
Pol
;
magnetischer
Pol
Translation rus
1)
высшая
степень
,
высшая
точка
;
вершина
,
предел
(
чего-л
.) ; 2)
полюс
(
земной
и
магнитный
)
精神一到
JMdict 200217
Word
精神一到
Reading
せいしんいっとう
Translation dut
uiterste
geestelijke
inspanning
Translation eng
concentration
of
mind
;
mental
concentration
(
on
some
task
)
縁
JMdict 200217
Word
縁
Reading
へり
Translation dut
rand
;
uiterste
;
rand
{帽子の}
;
boord
;
zoom
;
marge
{紙面の}
;
berm
{道路の}
;
zelfkant
{織物の}
;
boordsel
;
schijfrand
{astron
.} ;
rand
;
limbus
{biol
.}
Translation hun
karima
;
káva
;
margó
;
perem
;
szegély
;
szél
;
figyelmeztetés
;
meglegyintés
;
szemétdomb
;
határ
;
mozgástér
Translation slv
rob
;
kraj
;
meja
Translation eng
edge
(
of
a
river
,
woods
,
etc
.) ;
shoulder
(
of
a
road
) ;
rim
;
brim
;
hem
;
margin
;
fringe
;
selvage
;
fabric
border
(
of
a
tatami
mat
,
etc
.) ;
edging
Translation ger
Kante
;
Rand
;
Felge
;
Krempe
;
Saum
;
Borte
Translation rus
край
;
кромка
;
борт
;
кайма
;
рубец
;
поля
(
шляпы
,
бумаги
);
лимб
(
солнца
,
луны
)
先っぽ
JMdict 200217
Word
先っぽ
Reading
さきっぽ
Translation dut
tip
;
punt
;
top
;
uiteinde
;
spits
;
uiterste
deel
;
gedeelte
Translation spa
punta
;
final
(e.g.
parte
final
)
Translation eng
tip
;
end
Translation ger
Spitze
Crossref
先・さき・2
鮱
JMdict 200217
Word
鯔
;
鮱
Reading
とど
Translation dut
volwassen
harder
{dierk
.} ;
limiet
;
uiterste
;
uiteindelijk
;
tenslotte
Translation eng
adult
striped
mullet
;
in
the
end
;
after
all
is
said
and
done
Crossref
とどのつまり
;
鯔・ぼら・1
いざとなれば
JMdict 200217
Reading
いざとなったら
;
いざとなれば
;
いざとなると
Translation dut
in
geval
van
nood
;
in
het
ergste
;
uiterste
geval
;
onder
druk
;
indien
nodig
;
als
het
echt
nodig
is
;
desnoods
;
als
het
moet
;
als
puntje
bij
paaltje
komt
;
als
het
erop
aankomt
;
als
het
menens
wordt
;
als
het
zover
is
;
als
de
omstandigheden
zulks
gebieden
;
als
de
nood
aan
de
man
komt
Translation eng
when
push
comes
to
shove
;
when
needed
;
when
necessity
arises
;
when
the
moment
arrives
Translation ger
im
letzten
Augenblick
;
im
entscheidenden
Moment
;
in
der
Not
;
im
Notfall
;
wenn
man
muss
;
wenn
es
Ernst
wird
奔る
JMdict 200217
Word
走る
;
奔る
;
趨る
Reading
はしる
Translation dut
rennen
;
lopen
;
hollen
;
snellen
;
vliegen
;
stormen
;
stuiven
;
{arch
. ;
door
het
gebeente
;
de
leden
enz
.}
varen
;
{w
.g. ;
lit
.t.}
reilen
;
dinkelen
{Barg
.} ;
zich
snel
voortbewegen
;
rijden
{bv
.
van
voertuigen}
;
karren
;
lopen
{bv
.
van
vaartuigen}
;
poken
{Barg
.} ;
weglopen
;
wegrennen
;
wegvluchten
;
vluchten
;
op
de
loop
gaan
;
op
de
vlucht
gaan
;
het
hazenpad
kiezen
;
overlopen
;
overgaan
;
deserteren
;
enz
.}
raken
{geëmotioneerd
;
worden
;
uitersten
enz
.}
vervallen
{tot
;
gaan
doen
aan
;
zich
overgeven
aan
;
dievenpad
enz
.}
opgaan
{het
;
vlotten
;
lopen
;
lopen
;
zich
uitstrekken
;
gelegen
zijn
;
schieten
{bv
.
pijn}
;
flitsen
Translation hun
elolvad
;
felfeslik
;
folyat
;
forgalomban
van
;
futtat
;
gennyedzik
;
irányul
;
közlekedik
;
közlekedtet
;
lefut
;
megfolyósodik
;
megvon
;
működik
;
olvad
;
szalad
a
szem
;
szalad
;
üzemben
tart
;
üzemben
van
;
végig
varr
Translation slv
teči
,
voziti
;
peljati
se
(
avto
,
vlak
ipd
.)
Translation spa
correr
;
viajar
(
movimiento
de
vehículos
) ;
apurarse
a ;
retirarse
(
de
batalla
) ;
alzar
el
vuelo
;
abandonar
el
hogar
;
fugarse
(
con
un
amante
) ;
dirigirse
duramente
hacia
adelante
Translation eng
to
run
;
to
travel
(
movement
of
vehicles
) ;
to
drive
;
to
flow
(e.g.
energy
) ;
to
hurry
to
;
to
retreat
(
from
battle
) ;
to
take
flight
;
to
run
away
from
home
;
to
elope
;
to
tend
heavily
toward
;
to
flash
;
to
streak
;
to
shoot
through
(e.g.
pain
) ;
to
get
involved
;
to
take
(
to
something
) ;
to
get
wrapped
up
in
Translation ger
laufen
;
rennen
;
fahren
;
segeln
;
traben
;
verlaufen
;
überlaufen
;
laufen
(z.B.
auf
Windows
)
Translation fre
courir
;
déplacer
(
mouvement
des
véhicules
) ;
conduire
;
se
ruer
vers
;
se
dépêcher
de
;
battre
en
retraite
(
au
combat
) ;
s'enfuir
;
s'enfuir
de
la
maison
;
s'échapper
;
faire
une
fugue
;
avoir
une
forte
tendance
à ;
clignoter
;
strier
;
lanciner
(
par
ex
.
pour
une
douleur
)
Translation rus
1)
бежать
{бегом}
(о
ком-л
.) ; 2) (о
быстром
движении
чего-л
.);
идти
(о
поезде
, о
судне
) ; 3)
бежать
,
совершать
бегство
; 4)
быть
привлечённым
(
чем-либо
);
поддаваться
(
чему-л
.) ; 5) (
связ
.:)
…にひびが走った
на
(
чём-л
.)
появилась
трещина
, (
что-л
.)
треснуло
両極
JMdict 200217
Word
両極
Reading
りょうきょく
Translation dut
beide
uiteinden
;
uitersten
;
extremen
;
beide
polen
Translation spa
ambos
polos
;
extremos
opuestos
Translation eng
both
extremities
;
North
and
South
Poles
;
positive
and
negative
poles
Translation ger
Nord-
und
Südpol
;
die
beiden
Pole
;
Plus-
und
Minuspol
;
die
beiden
elektronischen
Pole
;
zwei
Extreme
;
die
zwei
äußersten
Enden
Translation rus
1) (
геогр
.)
оба
полюса
; 2) (
эл
.)
анод
и
катод
; 3) (
см
.)
りょうきょくたん
Crossref
両極端
Records 1 - 35 of 35 retrieved in 491 ms