YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
解決
JMdict 200217
Word
解決
Reading
かいけつ
Translation dut
oplossen
;
een
oplossing
vinden
voor
;
een
uitweg
vinden
voor
;
uitwerken
;
ophelderen
;
opklaren
;
ontknopen
;
beslechten
;
afdoen
;
afhandelen
;
uit
de
weg
ruimen
;
komaf
maken
met
{Belg
.N.} ;
opgelost
worden
;
opgehelderd
worden
;
opgeklaard
worden
;
ontknoopt
worden
;
beslecht
worden
;
uitgewerkt
worden
;
tot
een
oplossing
komen
;
oplossing
;
regeling
;
besluit
Translation hun
gyarmat
;
hozomány
;
telep
;
telepítés
;
ülepedés
;
megoldás
;
döntés
;
elhatározás
;
határozat
;
szándék
Translation slv
razrešiti
(
problem
) ;
sklep
;
rešitev
;
sporazum
;
dogovor
Translation spa
solucionar
;
resolver
;
solventar
;
arreglo
;
acuerdo
;
resolución
Translation swe
lösning
;
lösa
Translation eng
settlement
;
solution
;
resolution
Translation ger
lösen
;
schlichten
;
ausmachen
;
ausgleichen
;
beseitigen
;
wegräumen
;
Lösung
;
Beseitigung
;
Regelung
;
Ausgleich
;
Schlichtung
;
Entscheidung
;
Abrechnung
Translation fre
règlement
;
solution
;
résolution
Translation rus
разрешать
(
вопрос
и т. п.);
быть
разрешённым
(о
вопросе
);
уладиться
(o
конфликте
и т. п.) ; (
вопроса
и т. п.)
{раз}решение
;
разрешать
(
вопрос
и и т. т. п.);
быть
разрешённым
(о
вопросе
);
уладиться
(o
конфликте
п.)
{~する}
切れる
JMdict 200217
Word
切れる
Reading
きれる
Translation dut
goed
snijden
;
scherp
zijn
;
doorslaan
;
gek
worden
;
opgedragen
raken
;
opraken
;
uitgeput
raken
;
leeg
raken
;
uitgewerkt
raken
{電池が}
;
aflopen
;
verstrijken
;
vervallen
;
afbreken
;
tot
een
einde
laten
komen
;
missen
;
niet
hebben
;
slim
zijn
;
gewiekst
zijn
;
scherpzinnig
zijn
;
gewond
raken
;
gesneden
worden
;
barsten
;
in
elkaar
storten
;
het
begeven
;
het
niet
houden
;
bezwijken
Translation hun
eltör
;
eltörik
;
bekap
;
csattan
;
csattant
;
pattan
;
pattant
;
elhasznál
;
elhasználódik
;
elkopik
;
elkoptat
;
eltölt
;
kifáraszt
;
megsérül
;
szétrepeszt
;
szétszakad
;
összeomlik
Translation slv
strgati
se
Translation spa
estar
afilado
;
romperse
;
gastarse
;
dañarse
;
estallar
;
colapsarse
;
desconectarse
;
estar
fuera
de
;
expirar
;
ser
astuto
;
tener
una
mente
aguda
Translation eng
to
get
angry
;
to
snap
;
to
blow
one's
top
;
to
lose
one's
temper
;
to
flip
;
to
be
able
to
do
completely
;
to
break
;
to
snap
;
to
be
cut
;
to
split
;
to
crack
;
to
be
injured
;
to
wear
out
;
to
be
worn
out
;
to
break
;
to
burst
;
to
collapse
;
to
wear
off
;
to
stop
working
;
to
go
dead
;
to
expire
(
time
limit
,
etc
.) ;
to
run
out
;
to
become
due
;
to
run
out
(
of
stock
,
etc
.) ;
to
be
exhausted
;
to
be
used
up
;
to
be
sold
out
;
to
be
out
of
;
to
be
broken
off
(e.g.
of
a
relationship
) ;
to
break
up
;
to
have
severed
ties
;
to
be
cut
off
;
to
be
disconnected
;
to
cut
well
;
to
be
sharp
;
to
be
sharp-minded
;
to
be
keen
;
to
be
shrewd
;
to
be
quick-witted
;
to
be
able
;
to
be
short
of
;
to
drop
under
(a
certain
figure
) ;
to
beat
(e.g. a
record
time
) ;
to
dry
off
;
to
curve
;
to
veer
;
to
shuffle
(
cards
)
Translation ger
reißen
;
kaputtgehen
;
abreißen
;
abbrechen
;
unterbrochen
werden
;
ablaufen
;
ausgehen
;
zu
Ende
gehen
;
leer
werden
;
gut
schneiden
;
scharf
sein
Translation fre
casser
;
être
coupé
;
se
séparer
;
craquer
;
se
fendre
;
être
blessé
;
être
à
court
de
;
descendre
en
dessous
(
d'un
certain
chiffre
) ;
battre
(
par
ex
.
un
record
) ;
se
sécher
;
courber
;
dévier
;
virer
(
de
bord
) ;
mélanger
(
les
cartes
) ;
se
mettre
en
colère
;
craquer
;
exploser
de
rage
;
perdre
son
sang-froid
;
devenir
dingue
;
pouvoir
faire
complètement
;
s'user
;
être
usé
;
expirer
(
pour
un
délai
,
etc
.) ;
s'épuiser
;
échoir
;
être
en
rupture
(
de
stock
,
etc
.) ;
être
épuisé
;
être
à
guichet
fermé
;
ne
plus
avoir
de
Translation rus
1)
хорошо
резать
,
быть
острым
; 2)
быть
порезанным
(
пораненным
) ; 3)
рваться
,
разрываться
,
обрываться
(o
нитках
,
проводе
и т. п.);
разъединяться
(о
телефоне
);
прерываться
(о
связи
) ; 4)
порвать
{отношения}
(с
кем-л
.) ; 5)
износиться
,
порваться
; 6)
кончаться
; 7)
недоставать
Crossref
キレる
消滅
JMdict 200217
Word
消滅
Reading
しょうめつ
Translation dut
uitsterven
;
ophouden
te
bestaan
;
uitgewerkt
raken
;
verdwijnen
;
vervallen
{jur
.} ;
tenietgaan
;
verlopen
;
nietig
worden
;
ongeldig
worden
;
verstrijken
;
zonde}
uitgeboet
worden
{m
.b.t. ;
uitsterving
;
verdwijning
;
einde
;
het
ophouden
;
tenietgang
{jur
.} ;
verval
;
zonde}
uitboeting
{m
.b.t.
Translation hun
elévülés
;
megszűnés
;
múlás
;
befejeződés
;
bevégzés
;
bevégződés
;
véget
érés
;
végetvetés
Translation slv
izumrtje
;
izginotje
;
izumreti
;
izginiti
Translation spa
extinción
;
desaparición
;
apagamiento
Translation eng
extinction
;
extinguishment
;
disappearance
;
vanishing
;
termination
;
lapse
;
annihilation
Translation ger
aussterben
;
verschwinden
;
erlöschen
;
Aussterben
;
Verschwinden
;
Erlöschen
Translation fre
annihilation
(
physique
) ;
disparition
;
extinction
(
d'une
espèce
) ;
terminaison
,
cessation
(
d'une
représentation
légale
)
Translation rus
исчезать
,
прекращать
существование
;
уничтожение
;
исчезновение
;
исчезать
,
прекращать
существование
{~する}
緻密
JMdict 200217
Word
緻密
Reading
ちみつ
Translation dut
met
precisie
;
tot
in
de
details
;
minutieus
;
haarfijn
;
gedetailleerd
;
nauwkeurig
;
exact
;
accuraat
;
precies
;
nauwgezet
;
met
zorg
uitgewerkt
;
omstandig
;
met
omstandigheid
;
nauwkeurig
;
precies
;
fijn
;
nauw
;
minutieus
;
nauwgezet
;
nauwnemend
;
nauwlettend
;
zorgvuldig
;
nauw
luisterend
;
accuraat
;
exact
;
gedetailleerd
;
met
zorg
uitgewerkt
;
omstandig
;
doorwrocht
;
weefsel}
dicht
{m
.b.t. ;
betoog}
sluitend
{m
.b.t. ;
precisie
;
nauwkeurigheid
;
nauwgezetheid
;
omstandigheid
;
zorgvuldigheid
;
gedetailleerdheid
;
fijnheid
;
accuratesse
;
acribie
;
fijn
;
fijnkorrelig
;
haarfijn
;
minutieus
;
nauwkeurig
;
nauwgezet
;
gedetailleerd
;
zorgvuldig
;
omstandig
;
precies
;
accuraat
;
ingewikkeld
;
doorwrocht
;
uitgewerkt
Translation hun
aprólékos
;
parányi
;
derült
;
finom
;
pompás
;
remek
;
ritka
;
vékony
;
elpuhult
;
válogatós
;
körülményes
Translation eng
minute
;
fine
;
delicate
;
accurate
;
precise
;
elaborate
Translation ger
Genauigkeit
;
Exaktheit
;
Feinheit
;
Korrektheit
;
Sorgfalt
;
fein
;
subtil
;
genau
;
haargenau
;
exakt
;
korrekt
;
kunstvoll
;
elaboriert
;
sorgfältig
;
sorgsam
;
genauestens
;
sorgfältigst
;
genau
;
exakt
;
korrekt
Translation rus
тщательный
,
аккуратный
;
тонкой
выработки
;
искусный
;
тщательность
;
тонкость
отделки
(
выработки
);
аккуратность
;
тщательный
,
аккуратный
;
тонкой
выработки
;
искусный
{~な}
Records 1 - 4 of 4 retrieved in 273 ms