YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
隠忍
JMdict 200217
Word
隠忍
Reading
いんにん
Translation dut
geduldig
zijn
;
uithouden
;
verdragen
;
doorstaan
;
voor
lief
nemen
;
geduld
;
volharding
;
lijdzaamheid
;
doorzettingsvermogen
Translation hun
béketűrés
;
eltűrés
Translation spa
dominio
de
sí
mismo
,
aguante
,
paciencia
Translation eng
patience
;
endurance
;
undercover
ninja
;
embedded
ninja
Translation ger
erdulden
;
sich
gedulden
;
Geduld
;
Ausdauer
Translation rus
терпеть
,
выносить
(
что-л
.) ;
терпение
;
терпеть
,
выносить
(
что-л
.)
{~する}
;
терпеливо
{~して}
我慢
JMdict 200217
Word
我慢
Reading
がまん
;
ガマン
Translation dut
geduld
;
uithouding
;
doorzettingsvermogen
;
geduld
uitoefenen
;
volhouden
;
uithouden
;
lijden
;
zich
bedwingen
;
zich
inhouden
Translation hun
tűrés
;
elnézés
;
tolerancia
Translation slv
potrpeti
;
zadržati
se
;
obvladati
se
;
potrpljenje
;
potrpežljivost
;
potrpeti
;
prenesti
Translation spa
paciencia
;
aguante
;
resistencia
;
perseverancia
;
tolerancia
;
autocontrol
Translation eng
patience
;
endurance
;
perseverance
;
tolerance
;
self-control
;
self-denial
Translation ger
Geduld
;
Langmut
;
Ausdauer
;
Toleranz
;
Duldsamkeit
;
Selbstbeherrschung
;
Stolz
;
Arroganz
;
Überheblichkeit
;
Selbstüberschätzung
;
Missachtung
anderer
;
Selbstsucht
;
Starrsinn
;
Tätowierung
;
Geduld
haben
(
mit
…) ;
geduldig
sein
;
erdulden
;
ertragen
Translation fre
patience
;
endurance
;
persévérance
;
dévouement
;
tolérance
;
maîtrise
de
soi
;
abnégation
Translation rus
терпение
,
выдержка
;
умение
сдержаться
; а)
терпеть
,
выносить
; б)
обходиться
без
(
чего-л
.),
отказывать
себе
себе
(в (в
чём-л
.),
подавлять
какие-л
.
чувства
,
желания
и т. п.)
{~する}
; а)
терпеть
,
выносить
; б)
обходиться
без
(
чего-л
.),
отказывать
себе
(в
чём-л
.),
подавлять
(в
себе
какие-л
.
чувства
,
желания
и т. п.)
堪える
JMdict 200217
Word
耐える
;
堪える
Reading
たえる
Translation dut
verdragen
;
uithouden
;
uitstaan
;
velen
;
doorstaan
;
er
doorheen
komen
;
bestand
zijn
tegen
;
ertegen
kunnen
;
aankunnen
;
trotseren
;
het
hoofd
bieden
(
aan
) ;
weerstaan
;
opgewassen
zijn
tegen
;
geschikt
;
geknipt
zijn
(
voor
) ;
-waard
zijn
;
-waardig
zijn
;
opgewassen
zijn
tegen
;
berekend
zijn
voor
Translation hun
elszenved
;
eltűr
;
elvisel
;
hord
;
hoz
;
kiáll
;
kibír
;
tart
;
tűr
;
visel
;
visz
;
áll
;
bír
;
érvényes
;
feláll
;
odatesz
;
tesz
;
van
;
elbír
;
eltart
;
fennmarad
;
kitart
;
megedz
;
megmarad
;
alátámaszt
;
fenntart
;
igazol
;
segít
;
támaszt
;
támogat
;
ellenáll
;
ellenáll
neki
;
kibírja
;
elszenved
;
eltűr
;
elvisel
;
hord
;
hoz
;
kiáll
;
kibír
;
tart
;
tűr
;
visel
;
visz
;
áll
;
bír
;
érvényes
;
feláll
;
odatesz
;
tesz
;
van
;
elbír
;
eltart
;
fennmarad
;
kitart
;
megedz
;
megmarad
;
alátámaszt
;
fenntart
;
igazol
;
segít
;
támaszt
;
támogat
;
ellenáll
Translation slv
vztrajati
;
prenašati
;
vzdržati
Translation spa
soportar
;
permanecer
;
aguantar
;
resistir
;
aguantar
;
soportar
Translation eng
to
bear
;
to
stand
;
to
endure
;
to
put
up
with
;
to
support
;
to
withstand
;
to
resist
;
to
brave
;
to
be
fit
for
;
to
be
equal
to
Translation ger
ertragen
;
erdulden
;
aushalten
;
überstehen
;
ausstehen
;
ausharren
;
widerstehen
;
standhalten
;
tauglich
sein
;
halten
;
gewachsen
sein
(
einer
Bürde
,
einer
Aufgabe
) ;
etw
.
Wert
sein
;
hervorragen
;
hervorragend
sein
Translation fre
braver
;
endurer
;
résister
;
supporter
;
tenir
le
coup
;
soutenir
;
appuyer
;
résister
à ;
braver
;
affronter
;
être
à
la
hauteur
de
;
être
apte
à
Translation rus
1)
терпеть
,
выносить
,
переносить
;
выдерживать
; 2)
быть
пригодным
(к
чему-л
.)
持つ
JMdict 200217
Word
持つ
Reading
もつ
Translation dut
(
bij
zich
)
hebben
;
houden
;
dragen
;
nemen
;
bezitten
;
beschikken
over
;
eigenaar
zijn
van
;
in
eigendom
hebben
;
toegerust
zijn
met
;
koesteren
;
voelen
;
toedragen
;
zich
belasten
met
;
verantwoordelijk
zijn
voor
;
voor
zijn
rekening
nemen
;
betalen
;
kosten}
dragen
{de
;
meegaan
;
duren
;
bruikbaar
blijven
;
duurzaam
zijn
;
houdbaar
zijn
;
aanhouden
;
volhouden
;
niet
lang
meer}
trekken
{het
;
uithouden
; (
ver
)
dragen
;
verduren
;
velen
Translation hun
becsül
;
hord
;
kitart
;
tart
;
tartalmaz
;
visszatart
;
cipel
;
hordoz
;
visel
;
visz
Translation slv
držati
;
imeti
;
posedovati
Translation spa
llevar
;
cargar
;
sostener
;
poseer
Translation swe
hålla
;
bära
;
ha
;
inneha
Translation eng
to
hold
(
in
one's
hand
) ;
to
take
;
to
carry
;
to
possess
;
to
have
;
to
own
;
to
maintain
;
to
keep
;
to
last
;
to
be
durable
;
to
keep
;
to
survive
;
to
take
charge
of
;
to
be
in
charge
of
Translation ger
haben
;
besitzen
;
innehaben
;
verfügen
;
in
der
Hand
halten
;
festhalten
;
halten
;
hegen
;
pflegen
;
unterstützen
;
tragen
;
bei
sich
haben
;
auf
sich
nehmen
;
übernehmen
;
verantwortlich
sein
;
bekleiden
;
halten
;
dauern
;
währen
;
überstehen
;
überleben
Translation fre
tenir
(
dans
ses
mains
) ;
porter
;
posséder
;
avoir
;
maintenir
;
garder
;
conserver
;
durer
;
être
durable
;
se
maintenir
;
survivre
;
se
conserver
;
se
charger
de
;
être
chargé
de
Translation rus
(
неперех
.
гл
.), (
тж
.)
保つ
; 1)
держаться
,
сохраняться
; 2)
поддерживаться
(
чем-л
.),
подпираться
(
чем-л
.) ; (
перех
.
гл
.) ; 1)
держать
{в
руках}
;
иметь
при
себе
,
носить
; (
ср
.)
もってかえる
,
もってくる
,
もってゆく
; 2)
иметь
(
что-л
.),
владеть
,
обладать
(
чем-л
.) ; 3)
иметь
(
напр
.
мысль
),
питать
(
напр
.
надежду
) ; 4)
нести
(
обязанности
и т. п.)
辛棒
JMdict 200217
Word
辛抱
;
辛棒
Reading
しんぼう
Translation dut
geduld
;
lijdzaamheid
;
uithouding
;
ausdauer
;
uithoudingsvermogen
;
dulden
;
geduldig
;
lijdzaam
zijn
;
uithouden
;
verduren
;
verdragen
;
uitstaan
;
doorstaan
;
volhouden
Translation hun
béketűrés
;
eltűrés
Translation slv
potrpežljivost
;
vzdržljivost
Translation spa
paciencia
;
tolerancia
Translation eng
patience
;
endurance
Translation ger
Geduld
;
Langmut
;
Ausdauer
;
sich
gedulden
Translation fre
endurance
;
patience
Translation rus
терпение
;
быть
терпеливым
;
терпеть
,
выносить
{~する}
;
терпеливо
,
стойко
{~して}
;
нетерпеливый
{~のない}
;
быть
терпеливым
;
терпеть
,
выносить
念じる
JMdict 200217
Word
念じる
Reading
ねんじる
Translation dut
bidden
voor
{成功を}
;
om
;
wensen
;
hopen
op
;
verhopen
;
bidden
tot
{rel
.}
{仏を}
;
aanroepen
;
verdragen
{悲しみを}
;
uithouden
;
verduren
;
dulden
;
doorstaan
Translation eng
to
have
in
mind
;
to
be
anxious
about
;
to
pray
silently
Translation ger
immer
an
etw
.
denken
;
beten
;
hoffen
wünschen
Translation rus
1) (
буд
.)
молиться
; 2)
иметь
(
что-л
.) в
мыслях
(
на
сердце
);
думать
,
заботиться
(о
чём-л
.);
желать
(
чего-л
.)
凌ぐ
JMdict 200217
Word
凌ぐ
Reading
しのぐ
Translation dut
verdragen
;
uitstaan
;
dragen
;
verduren
;
uithouden
;
doorstaan
{急場を}
;
doorkomen
;
overleven
;
afwenden
;
van
zich
af
houden
;
beschermen
tegen
;
afweren
;
weghouden
;
op
een
afstand
houden
;
mijden
;
buiten
houden
;
blijven
uit
;
schuilen
voor
;
er
doorheen
komen
;
doorkomen
;
overbruggen
;
zich
erdoorheen
slaan
;
te
boven
komen
;
weerstaan
;
trotseren
;
het
hoofd
bieden
;
overtreffen
;
overstijgen
;
te
boven
gaan
;
voorbijstreven
;
beter
zijn
dan
;
staan
boven
;
verheven
zijn
boven
;
overklassen
;
uitsteken
boven
;
excederen
;
in
de
schaduw
stellen
;
overvleugelen
;
de
loef
afsteken
;
de
baas
zijn
;
achter
zich
laten
;
vliegen
afvangen
Translation hun
felülmúl
;
túltesz
;
áll
;
bír
;
elvisel
;
fennmarad
;
kiáll
;
kibír
;
kitart
;
megedz
;
tart
;
kinn
marad
;
nem
enged
be
;
távol
tart
;
bottal
elkerget
;
elejét
veszi
;
átsegít
;
megállja
a
helyét
;
talpra
állít
;
dacol
;
ellenszegül
;
kitűnik
;
elhomályosít
Translation slv
prekašati
;
prekositi
;
nadkriliti
;
presegati
Translation spa
soportar
;
tolerar
;
sobrellevar
Translation eng
to
endure
;
to
keep
out
(e.g.
rain
) ;
to
stave
off
(e.g.
starvation
) ;
to
pull
through
;
to
get
over
;
to
survive
;
to
surpass
;
to
outdo
;
to
excel
;
to
eclipse
;
to
defy
;
to
slight
Translation ger
aushalten
;
ertragen
erdulden
;
ausstehen
;
sich
durchschlagen
;
trotzen
;
überwinden
;
überlegen
sein
;
übertreffen
;
sich
hervor
tun
Translation fre
éviter
;
dépasser
;
endurer
;
se
préserver
de
;
surpasser
Translation rus
1)
терпеть
,
выносить
,
преодолевать
; 2)
укрываться
,
спасаться
(
от
чего-л
.) ; 3)
превосходить
(
кого-что-л
.);
быть
выше
(
кого-чего-л
.) ; 4)
относиться
пренебрежительно
(к
чему-л
.),
ни
во
что
не
ставить
(
что-л
.)
堪え忍ぶ
JMdict 200217
Word
耐え忍ぶ
;
堪え忍ぶ
;
耐えしのぶ
;
堪えしのぶ
;
たえ忍ぶ
;
堪忍ぶ
;
耐忍ぶ
Reading
たえしのぶ
Translation dut
verdragen
;
lijden
;
lijdzaam
ondergaan
;
geduldig
dragen
;
verduren
;
dulden
;
uithouden
;
volhouden
;
velen
;
verbijten
{痛さを}
;
innig
missen
Translation hun
elbír
;
megadással
tűr
;
megadással
visel
;
megmarad
Translation spa
soportar
un
sufrir
;
soportar
Translation eng
to
put
up
with
;
to
endure
;
to
bear
patiently
Translation ger
erdulden
;
geduldig
ertragen
;
aushalten
;
ausstehen
Translation fre
endurer
avec
patience
;
s'accomoder
de
;
supporter
calmement
Translation rus
вытерпеть
,
вынести
Records 1 - 8 of 8 retrieved in 190 ms