YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
待避
JMdict 200217
Word
待避
Reading
たいひ
Translation dut
het
wachten
(
tot
een
moeilijkheid
;
gevaar
geweken
is
) ;
uitwijking
;
wachten
(
tot
een
moeilijkheid
;
gevaar
geweken
is
) ;
uitwijken
voor
{spoorw
.}
Translation hun
búvóhely
;
oltalom
;
mellékáramkör
;
tolatás
Translation eng
(
take
)
shelter
;
shunt
Translation ger
Ausweichen
;
Ausweich…
;
ausweichen
Translation rus
1):
{~する}
(ж.
-д
.)
переводить
(
переходить
)
на
запасный
путь
; 2):
{~する}
укрываться
(
напр
.
от
бомбёжки
) ;
укрываться
(
напр
.
от
бомбёжки
) ; (ж.
-д
.)
переводить
(
переходить
)
на
запасный
путь
退去
JMdict 200217
Word
退去
Reading
たいきょ
Translation dut
vertrekken
;
weggaan
;
heengaan
;
verlaten
;
ontruimen
;
evacueren
;
uitwijken
;
wegtrekken
;
zich
terugtrekken
;
vertrek
;
terugtrekking
;
terugtocht
;
ontruiming
;
uitwijking
;
uittocht
;
exodus
{大勢の}
Translation hun
elindulás
;
távozás
;
elmenetel
;
eltávozás
Translation eng
departure
;
leaving
;
going
away
;
evacuation
;
recession
Translation ger
räumen
;
verlassen
;
fortgehen
;
weggehen
;
ausziehen
;
Verlassen
;
Fortgehen
;
Weggehen
;
Auszug
;
Räumung
Translation rus
уезжать
;
покидать
(
страну
) ;
отъезд
;
уезжать
;
покидать
(
страну
)
{~する}
逃亡
JMdict 200217
Word
逃亡
Reading
とうぼう
Translation dut
vlucht
;
ontsnapping
;
desertie
;
ontkoming
;
vluchten
;
vlieden
;
ontvluchten
;
ontvlieden
;
ervandoor
gaan
;
op
de
vlucht
gaan
;
slaan
;
de
vlucht
nemen
;
wegvluchten
;
weglopen
;
ontkomen
;
de
plaat
poetsen
;
z'n
biezen
pakken
;
de
benen
nemen
;
zich
uit
de
voeten
maken
;
'm
smeren
;
ertussenuit
knijpen
;
in
de
steek
laten
;
de
wijk
nemen
;
uitwijken
;
deserteren
;
decamperen
Translation hun
megmenekülés
;
megszökés
;
mentőlétra
;
vészkijárati
vaslépcső
Translation slv
pobeg
;
uiti
;
steči
proč
;
pobegniti
Translation spa
huir
;
escapar
;
fugarse
Translation eng
escape
;
flight
;
running
away
;
elopement
;
fleeing
Translation ger
Flucht
;
Entkommen
;
Desertion
;
Fahnenflucht
;
flüchten
;
fliehen
;
entfliehen
;
entkommen
;
davonlaufen
;
abhauen
;
fahnenflüchtig
werden
;
desertieren
Translation fre
évasion
Translation rus
бегство
;
дезертирство
;
бежать
,
сбежать
,
убежать
;
дезертировать
{~する}
;
бежать
,
сбежать
,
убежать
;
дезертировать
凭る
JMdict 200217
Word
倚る
;
凭る
Reading
よる
Translation dut
naderen
;
dichterbij
komen
;
opschuiven
;
toekomen
(
op
iem
.) ;
samenkomen
;
bijeenkomen
;
zich
verzamelen
;
elkaar
ontmoeten
;
vergaderen
;
elkaar
treffen
; (
even
)
langskomen
(
bij
iem
.) ;
langsgaan
;
even
aanlopen
; (
terloops
)
kort
bezoeken
;
aandoen
;
aankomen
bij
;
zich
aan
één
kant
verzamelen
;
uitwijken
;
opzij
gaan
;
neigen
naar
;
leunen
op
;
leunen
tegen
;
rusten
op
;
worstelend
voortduwen
;
zich
opstapelen
;
zich
opeenhopen
;
markt
{m
.b.t. ;
beurshandel}
beginnen
Translation hun
támaszkodik
vmire
;
vkire
bízza
magát
Translation eng
to
lean
on
;
to
rest
against
Translation ger
sich
nähern
;
näher
kommen
;
sich
treffen
;
zusammenkommen
; (
kurz
)
vorbeischauen
;
vorbeigehen
;
zunehmen
;
sich
anlehnen
;
alt
werden
;
Falten
bekommen
;
den
Gegner
nach
hinten
schieben
,
während
man
seinen
Gürtel
hält
;
sich
beim
Preis
einer
Sache
entgegenkommen
;
von
jmdm
.
angezogen
werden
;
jmdm
.
Folge
leisten
;
sich
auf
jmdn
.
verlassen
;
sich
anfreunden
;
Freund
werden
;
Partner
werden
;
verhexen
;
von
jmdm
.
Besitz
ergreifen
(
ein
Geist
von
einem
Menschen
) ;
für
einen
Schrein
oder
Tempel
stiften
Translation rus
опираться
;
облокачиваться
;
опираться
,
облокачиваться
что-л
.);
прислониться
(к
чему-л
.)
Crossref
寄る・よる・6
震れる
JMdict 200217
Word
振れる
;
震れる
;
偏れる
Reading
ふれる
Translation dut
slingeren
;
zwaaien
;
schommelen
;
oscilleren
;
overhellen
;
uitwijken
;
uitslaan
;
inclineren
Translation hun
begörbít
;
begörbül
;
behajlik
;
elfordul
;
eltér
;
elterelődik
;
legörbít
;
legörbül
;
lehajlik
;
lehajlít
;
lenget
;
lóbál
;
mozgat
;
int
;
rázkódik
Translation spa
temblar
;
vibrar
;
fluctuar
;
oscilar
Translation eng
to
swing
;
to
shake
;
to
wave
;
to
veer
;
to
deflect
;
to
lean
towards
Translation ger
schwingen
;
sich
neigen
Translation rus
1)
качаться
; 2)
быть
наклонённым
;
отклоняться
退く
JMdict 200217
Word
退く
Reading
どく
;
のく
Translation dut
opzijgaan
;
opzij
stappen
;
aan
de
kant
gaan
;
uit
de
weg
gaan
;
uitwijken
;
wijken
;
plaatsmaken
;
wegtrekken
;
ontruimen
;
zich
terugtrekken
;
verlaten
;
zich
afscheiden
;
uittreden
;
op
een
afstand
blijven
;
afstand
bewaren
;
zich
afzijdig
houden
;
terugtrekken
;
de
aftocht
blazen
;
terugtreden
;
aftreden
;
opgeven
{職を}
;
neerleggen
;
afstand
doen
van
;
vervreemden
;
contact
kwijtraken
;
loslaten
;
loskomen
van
;
afvallen
;
aan
de
kant
gaan
(
staan
) ;
opzijgaan
;
opzij
gaan
staan
;
wijken
;
uit
de
weg
gaan
;
plaats
maken
(
voor
) ;
plaats
inruimen
(
voor
) ;
ruimte
maken
(
voor
) ;
vrij
baan
maken
Translation hun
hátrál
;
visszavonul
;
csökken
;
visszahúzódik
;
forgalomból
kivon
;
visszahúz
Translation slv
umakniti
se
nekomu
;
stopiti
na
stran
Translation spa
recular
;
hacerse
a
un
lado
;
retirarse
;
recular
;
retroceder
;
ceder
Translation eng
to
step
aside
;
to
move
(i.e.
out
of
the
way
) ;
to
make
way
;
to
resign
;
to
retire
;
to
quit
;
to
secede
Translation ger
Platz
machen
;
aus
dem
Weg
gehen
;
zur
Seite
rücken
;
zur
Seite
gehen
;
beiseite
gehen
;
aus
dem
Weg
gehen
;
Platz
machen
Translation fre
faire
place
;
reculer
;
s'écarter
du
chemin
;
se
retirer
;
démissionner
;
prendre
sa
retraite
Translation rus
(
разг
.)
отойти
с
дороги
(в
сторону
) ; в
сторону?
; 1)
отходить
{в
сторону}
,
уступать
дорогу
; 2)
уходить
,
ретироваться
;
расходиться
(о
зрителях
)
亡命
JMdict 200217
Word
亡命
Reading
ぼうめい
Translation dut
ballingschap
;
exil
;
uitwijking
;
refuge
{w
.g.} ;
overloperij
;
in
ballingschap
gaan
;
z’n
land
ontvluchten
;
uitwijken
;
overlopen
;
de
wijk
nemen
;
zijn
toevlucht
zoeken
in
;
asiel
zoeken
Translation hun
menekült
;
száműzetés
;
száműzött
;
disszidálás
;
elpártolás
Translation slv
emigracija
;
izseljevanje
;
izselitev
;
izgnanstvo
;
pobeg
Translation spa
asilo
político
Translation eng
flight
from
one's
country
;
seeking
asylum
;
defection
;
emigration
(
for
political
reasons
) ; (
going
into
)
exile
;
becoming
a (
political
)
refugee
Translation ger
Emigration
;
Exil
;
Überlaufen
;
Flucht
;
emigrieren
;
ins
Exil
gehen
;
sich
absetzen
;
um
politisches
Asyl
bitten
;
flüchten
;
fliehen
;
überlaufen
Translation fre
émigration
;
défection
;
exil
Translation rus
бегство
за
границу
;
{политическая}
эмиграция
;
бежать
(
эмигрировать
)
за
границу
{~する}
;
бежать
(
эмигрировать
)
за
границу
Records 1 - 7 of 7 retrieved in 124 ms