含む Word 銜む Word
ふくむ Reading くくむ Reading
to contain Translation eng to comprise Translation eng to have Translation eng to hold Translation eng to include Translation eng to embrace Translation eng to hold in the mouth Translation eng to bear in mind Translation eng to understand Translation eng to harbor (grudge, etc.) Translation eng to harbour Translation eng to express (emotion, etc.) Translation eng to imply Translation eng enthalten Translation ger einschließen Translation ger umfassen Translation ger im Mund behalten Translation ger auf dem Herzen haben Translation ger beherzigen Translation ger im Gedächtnis behalten Translation ger implizieren Translation ger enthalten Translation ger être imbibé de Translation fre comporter Translation fre contenir Translation fre inclure Translation fre renfermer Translation fre retenir Translation fre
口に含む Crossref

持ち直す Word 持直す Word 持ちなおす Word
もちなおす Reading
to recover Translation eng to rally Translation eng to improve Translation eng to pick up Translation eng sich verbessern Translation ger wieder besser werden Translation ger einen Wendung zum Besseren nehmen Translation ger sich erholen Translation ger überstehen Translation ger den Griff wechseln Translation ger umfassen Translation ger anders anfassen Translation ger aller mieux Translation fre changer la façon de tenir Translation fre récupérer Translation fre

取り囲む Word 取囲む Word 取りかこむ Word
とりかこむ Reading
to surround Translation eng to crowd around Translation eng umgeben Translation ger umfassen Translation ger einschließen Translation ger umzingeln Translation ger umringen Translation ger belagern Translation ger cerner Translation fre encercler Translation fre

包含 Word
ほうがん Reading
inclusion Translation eng comprehension Translation eng implication Translation eng to include Translation eng to comprise Translation eng to contain Translation eng to implicate Translation eng (schriftspr.) Translation ger Umfassen Translation ger Enthalten Translation ger Einschließen Translation ger comprendre Translation fre inclure Translation fre

包蔵 Word
ほうぞう Reading
containing Translation eng keeping Translation eng comprehending Translation eng entertaining (an idea) Translation eng (schriftspr.) Translation ger Enthalten Translation ger Umfassen Translation ger

網羅 Word
もうら Reading
comprising Translation eng including Translation eng covering Translation eng encompassing Translation eng comprehending Translation eng alles enthalten Translation ger alles einschließen Translation ger umfassen Translation ger (der erste Teil der Kombination bedeutet "Netz für Fische", der zweite "Netz für Vögel") Translation ger comprendre Translation fre contenir Translation fre couvrir Translation fre inclure Translation fre

包容 Word
ほうよう Reading
implication Translation eng toleration Translation eng magnanimity Translation eng comprehension Translation eng (schriftspr.) Translation ger Implikation Translation ger Umfassen Translation ger Enthalten Translation ger Einschließen Translation ger Toleranz Translation ger Weitherzigkeit Translation ger Großmut Translation ger clémence Translation fre compréhension Translation fre tolérance Translation fre

跨度 Traditional 跨度 Simplified
kua4 du4 Pinyin
Mastabstand (u.E.) (S) Deutsch Spannweite (u.E.) (S) Deutsch umfassen (u.E.) (V) Deutsch

摀住 Traditional 捂住 Simplified
wu3 zhu4 Pinyin
umfassen (u.E.) (S) Deutsch

擁抱 Traditional 拥抱 Simplified
yong3 bao4 Pinyin
Umarmung (u.E.) (S) Deutsch umfassen (u.E.) (V) Deutsch umschließen (u.E.) (V) Deutsch


巨視的 Word
きょしてき Reading
macroscopic Translation eng makroskopisch Translation ger umfassend Translation ger macro- Translation fre macroscopique Translation fre

広い Word 弘い Word 廣い Word 宏い Word
ひろい Reading
spacious Translation eng vast Translation eng wide Translation eng breit Translation ger weit Translation ger ausgedehnt Translation ger großräumig Translation ger geräumig Translation ger groß Translation ger hoch Translation ger umfangreich Translation ger umfassend Translation ger großherzig Translation ger tolerant Translation ger ample Translation fre large Translation fre spacieux Translation fre vaste Translation fre широкий Translation rus просторный Translation rus

包括的 Word
ほうかつてき Reading
comprehensive Translation eng umfassend Translation ger einschließend Translation ger étendu Translation fre global Translation fre
包括 Crossref

各方面 Traditional 各方面 Simplified
ge4 fang1 mian4 Pinyin
umfassend (u.E.) (S) Deutsch

淵博 Traditional 渊博 Simplified
yuan1 bo2 Pinyin
belesen (u.E.) (Adj) Deutsch umfassend und profund (u.E.) (Adj) Deutsch


綜合性 Traditional 综合性 Simplified
zong1 he2 xing4 Pinyin
Synthese (u.E.) (S) Deutsch umfassend (u.E.) (Adj) Deutsch

篤と Word
とくと Reading
carefully Translation eng thoroughly Translation eng fully Translation eng deliberately Translation eng gründlich Translation ger umfassend, genau Translation ger




週全 Traditional 周全 Simplified
zhou1 quan2 Pinyin
umfassend, vollständig (u.E.) (Adj) Deutsch

該博な知識 Word
がいはくなちしき Reading
profound knowledge Translation eng umfassende Kenntnisse Translation ger umfangreiches Wissen Translation ger Universalwissen Translation ger connaissance profonde Translation fre

博学 Word
はくがく Reading
erudition Translation eng Gelehrsamkeit Translation ger umfassende Bildung Translation ger érudition Translation fre

博覧 Word
はくらん Reading
extensive reading Translation eng wide knowledge Translation eng (schriftspr.) Translation ger Belesenheit Translation ger Gelehrsamkeit Translation ger umfassende Kenntnis Translation ger reiches Wissen Translation ger






造詣 Word
ぞうけい Reading
deep knowledge Translation eng attainments Translation eng scholarship Translation eng Gelehrsamkeit Translation ger Bewandertheit Translation ger umfassendes Verständnis Translation ger eingehendes Wissen Translation ger зна́ния Translation rus эруди́ция Translation rus






Records 1 - 36 of 36 retrieved in 384 ms