関らず
JMdict 100319
絶対敬語
JMdict 100319
不依賴
HanDeDict 100318
Traditional 不依賴 Simplified 不依赖
Pinyin bu4 yi1 lai4
Deutsch unabhängig (u.E.) ( Adj )
無黨無派
HanDeDict 100318
Traditional 無黨無派 Simplified 无党无派
Pinyin wu2 dang3 wu2 pai4
Deutsch unabhängig (u.E.)
無論
HanDeDict 100318
Traditional 無論 Simplified 无论
Pinyin wu2 lun4
Deutsch unabhängig davon , ob ; ganz gleich , was ( wer , wie , wo . etc .) auch immer (u.E.)
與A無關
HanDeDict 100318
Traditional 與A無關 Simplified 与A无关
Pinyin yu3 A wu2 guan1
Deutsch unabhängig von A
フリー
JMdict 200217
Reading フリー
Translation dut freelancer ; vrij ; onafhankelijk ; onbelemmerd ; vrij ; gratis ; kosteloos ; belastingvrij {i .h.b.} Translation hun akadálytalan ; bőkezű ; ingyenes ; nem elfoglalt ; nem foglalt Translation slv prost ; svoboden ; prostovoljen ; neodvisnost ; zastonj Translation spa ( eng : free ) gratuito ; libre
Translation eng free ( of restraint , controls , etc .) ; free ( of cost ) ; freelance ; one-size Translation ger Kostenlosigkeit ; Freiheit ; freier Mitarbeiter ; Kleidungsstück (o.ä.) in Universalgröße ; frei ; unabhängig ; umsonst ; kostenlos ; freiberuflich ; frei Translation fre libre ; gratuit ; free-lance ; pigiste Translation rus (( англ .) free ) ; : ～な ; 1) свободный ( ничем не стеснённый , не связанный ) ; 2) свободный ( незанятый ) ; 3) бесплатный ( вход куда-л .) ; 1) свободный ( ничем не стеснённый , не связанный ) ; 2) свободный ( незанятый ) ; 3) бесплатный ( вход куда-л .)
Crossref フリーランス ; フリーサイズ
一人まえ
JMdict 200217
Word 一人前 ; 一人まえ
Reading いちにんまえ ; ひとりまえ
Translation dut voor één persoon ; volwassen ; ten volle ontwikkeld ; zelfstandig ; onafhankelijk ; fatsoenlijk ; behoorlijk ; respectabel ; bevoegd ; professioneel ; gevestigd ; volwaardig ; één portie {食物～} ; volwassenheid ; onafhankelijkheid Translation hun felnőtt Translation slv odrasel ; odraslost Translation spa adulto ; hombría o feminidad completa ; ración ; una porción ; adulto ; completa hombría o femineidad ; una ración ; una porción
Translation eng one portion ; one serving ; one person ; adult ; grown-up ; person who has come of age ; fully fledged ; established ; qualified Translation ger erwachsen ; selbständig ; unabhängig ; auf sich gestellt ; für eine Person ( Essensportion ) ; Portion für eine Person ; eine Portion ; ganze Portion ( Essen ) ; Erwachsensein ; Selbständigkeit ; Eigenständigkeit ; eine Portion ; ganze Portion Translation fre âge adulte ; une portion Translation rus взрослый ; самостоятельный ; вполне законченный ; на одного ; 1) {одна} порция ; на одного {～の} ; 2): {～の} взрослый ; самостоятельный ; вполне законченный ; ( см .) いちにんまえ
自主的
JMdict 200217
自由
JMdict 200217
Word 自由
Reading じゆう
Translation dut vrijheid ; liberteit ; vrij ; politiek {m .b.t. ; economie} liberaal ; liber ; vrijelijk {adv .} ; vrijuit {adv .} ; vrij ; politiek {m .b.t. ; economie} liberaal ; liber Translation hun mentesség Translation slv neodvisnost ; svoboda ; prost ; svoboden ; kakor želite Translation spa libertad ; como te plazca Translation swe frihet ; fri
Translation eng freedom ; liberty ; as it pleases you Translation ger Freiheit ; Freisein ; frei ; unabhängig ; uneingeschränkt ; unbeschränkt ; liberal ; ungebunden ; ungehemmt ; ungehindert ; ungezwungen ; zwanglos ; selbständig Translation fre liberté ; comme il vous plaît Translation rus свобода ; свободный ; вольный {～な} ; свободно , без стеснения : {～に} ; чувствовать себя свободно ; поступать по своему усмотрению {～にする} ; а) поступать поступать (с (с чем-л .) по своему усмотрению , свободно распоряжаться распоряжаться ( чем-л .); б) освобождать ( кого-л .); в) предоставлять ( кого-л .) ( кого-л .) самому себе ; г) ( кем-л .); ( кем-л .); вертеть кем-л .) как хочешь ; держать в своих руках {…を～にする} ; свободный ; вольный
自由に
JMdict 200217
Word 自由に
Reading じゆうに
Translation dut vrij ; vrijelijk ; vrijuit Translation hun bőségesen ; önként ; spontán ; tartózkodás nélkül Translation slv svobodno ; prosto Translation spa libremente Translation swe fritt
Translation eng freely Translation ger in unabhängiger Weise ; frei ; unabhängig Translation rus свободно , без стеснения :
Crossref 自由
自立
JMdict 200217
Word 自立
Reading じりつ
Translation dut op eigen benen gaan staan ; onafhankelijk worden ; zichzelf gaan onderhouden ; voor zichzelf beginnen ; z'n eigen baas worden ; zelfstandigheid ; onafhankelijkheid ; zelfvoorziening ; autarkie ; het op zichzelf kunnen bestaan ; zelfredzaamheid {jur .} ; zelfhulp ; in staat zichzelf te onderhouden ; zelfintronisatie ; zelfkroning Translation hun függetlenség Translation slv postati samostojen ; samostojnost ; neodvisnost Translation spa independencia ; autosuficiencia
Translation eng independence ; self-reliance Translation ger selbständig sein ; unabhängig sein ; auf eigenen Füßen stehen ; sich unabhängig machen ; Selbständigkeit ; Unabhängigkeit Translation fre autonomie ; capable de se débrouiller seul ; indépendance Translation rus стать ( быть ) независимым ; стать на ноги ; независимость ; самостоятельность ; (в сложн . сл .) независимый ; стать стать ( быть ) независимым ; на ноги {～する}
主体的
JMdict 200217
単独
JMdict 200217
Word 単独
Reading たんどく
Translation dut enkel ; eenpersoons ; eenmans- ; solo- ; individueel ; afzonderlijk ; onafhankelijk Translation hun egyedüli ; egyetlen ; magányos ; talp ; egy ; egyedül élő ; egyedülálló ; egyes ; egyszeri ; magában élő ; nőtlen ; páratlan Translation slv sam ; edin ; samostojnost ; neodvisnost Translation spa solo ; independiente
Translation eng sole ; single ; solo ; independence ; singleness ; singularity Translation ger allein ; einzeln ; selbständig ; unabhängig ; ohne Hilfe ; einhändig ; individuell ; persönlich ; einzeln ; selbständig ; ohne Hilfe ; persönlich ; Einzel… ; Solo… ; Allein… ; Einmann… ; Sonder… ; Exklusiv… Translation fre individuel ; seul ; solitaire Translation rus самостоятельный , отдельный ; сепаратный ; единоличный , индивидуальный ; : {～の} самостоятельный , отдельный ; сепаратный ; единоличный , индивидуальный
一人立ち
JMdict 200217
独立
JMdict 200217
Word 独立
Reading どくりつ
Translation dut zelfstandig worden ; verzelfstandigen ; onafhankelijk worden ( van ) ; op eigen benen gaan staan ; voor zichzelf beginnen ; zijn eigen boontjes gaan doppen ; zich ontvoogden {fig .} ; ている} zijn zijn eigen baas {+ ; los gaan staan van ; vrij gaan staan van ; op zichzelf gaan staan ; zelfstandigheid ; onafhankelijkheid ; independentie {form .} ; enz .} vrijheid {academische ; het in eigen behoefte kunnen voorzien {i .h.b.} ; afgezonderdheid ; gescheidenheid ; het losstaan ; het vrijstaan ; niet-verbondenheid Translation hun szabadság Translation slv samostojnost ; neodvisnost ; izoliranost Translation spa independizarse ; independencia (e.g. Día de la Independencia ) ; auto-suficiente Translation swe frihet ; självständighet
Translation eng independence ; self-reliance ; supporting oneself ; being on one's own ; independence (e.g. of a nation ) ; freedom ; separation ; isolation Translation ger unabhängig werden ; Unabhängigkeit ; Selbständigkeit ; Freiheit Translation fre indépendance ( par ex . Jour de l'indépendance ) ; auto-assistance Translation rus стоять в отдалении от других (о здании и т. п.), стоять отдельно ; быть независимым ( самостоятельным ); вести самостоятельную жизнь ; становиться на собственные ноги ; приобретать независимость , становиться независимым ; 1) независимость , самостоятельность ; независимо от других , самостоятельно {～して} ; быть независимым независимым ( самостоятельным ); вести самостоятельную жизнь ; становиться становиться на собственные ноги ; приобретать независимость , {～する} ; самостоятельный , независимый ; действующий отдельно , отдельный {～した} ; 2) отдаление ; стоять стоять в отдалении от других (о здании и т. п.), отдельно {～する}
没交渉
JMdict 200217
関らず
JMdict 200217
無所属
JMdict 200217
手を離れる
JMdict 200217
無論
HanDeDict 200217
Traditional 無論 Simplified 无论
Pinyin wu2 lun4
Deutsch unabhängig davon , ob ; ganz gleich , was ( wer , wie , wo . etc .) auch immer
與A無關
HanDeDict 200217
Traditional 與A無關 Simplified 与A无关
Pinyin yu3 A wu2 guan1
Deutsch unabhängig von A
自主制作
JMdict 200217
自律的
JMdict 200217
無黨無派
HanDeDict 200217
Traditional 無黨無派 Simplified 无党无派
Pinyin wu2 dang3 wu2 pai4
Deutsch unabhängig
不依賴
HanDeDict 200217
Traditional 不依賴 Simplified 不依赖
Pinyin bu4 yi1 lai4
Deutsch unabhängig ( Adj )
絶対敬語
JMdict 200217
自主的
JMdict 100319
獨立
HanDeDict 100318
Traditional 獨立 Simplified 独立
Pinyin du2 li4
Deutsch unabhängig , eigenständig (u.E.) ( Adj )
獨立
HanDeDict 200217
Traditional 獨立 Simplified 独立
Pinyin du2 li4
Deutsch unabhängig , eigenständig ( Adj )
アーギュメント
JMdict 100319
Reading アーギュメント
Translation eng argument Translation ger {Math ., EDV} Argument ; unabhängige Variable einer Funktion
独立変数
JMdict 100319
Word 独立変数
Reading どくりつへんすう
Translation eng independent variable Translation ger unabhängige Variable
成立一個獨立的調查機構
HanDeDict 100318
獨立企業
HanDeDict 100318
Traditional 獨立企業 Simplified 独立企业
Pinyin du2 li4 qi4 ye4
Deutsch unabhängige Unternehmen (u.E.) (S)
中國自立教會
HanDeDict 100318
Traditional 中國自立教會 Simplified 中国自立教会
Pinyin zhong1 guo2 zi4 li4 jiao4 hui4
Deutsch Unabhängige Kirchen in China (u.E.) ( Philos )
アーギュメント
JMdict 200217
独立変数
JMdict 200217
Word 独立変数
Reading どくりつへんすう
Translation hun független vbáltozó
Translation eng independent variable Translation ger unabhängige Variable
Crossref 従属変数
無党派層
JMdict 200217
獨立企業
HanDeDict 200217
Traditional 獨立企業 Simplified 独立企业
Pinyin du2 li4 qi4 ye4
Deutsch unabhängige Unternehmen (S)
中國自立教會
HanDeDict 200217
成立一個獨立的調查機構
HanDeDict 200217
独立市
JMdict 200217
独立国
JMdict 100319
Word 独立国
Reading どくりつこく
Translation eng independent state or nation Translation ger unabhängiger Staat
巴布亞新幾內亞獨立國
HanDeDict 100318
獨立國家
HanDeDict 100318
Traditional 獨立國家 Simplified 独立国家
Pinyin du2 li4 guo2 jia1
Deutsch unabhängiger Staat (u.E.)
薩摩亞獨立國
HanDeDict 100318
Traditional 薩摩亞獨立國 Simplified 萨摩亚独立国
Pinyin sa4 mo2 ya4 du2 li4 guo2
Deutsch Unabhängiger Staat Samoa ( Eig , Geo )
独立国
JMdict 200217
Word 独立国
Reading どくりつこく
Translation dut onafhankelijke staat Translation spa estado independiente ; nación independiente
Translation eng independent state or nation Translation ger unabhängiger Staat Translation rus независимая страна
無党派
JMdict 200217
巴布亞新幾內亞獨立國
HanDeDict 200217
獨立國家
HanDeDict 200217
Traditional 獨立國家 Simplified 独立国家
Pinyin du2 li4 guo2 jia1
Deutsch unabhängiger Staat
Records 1 - 50 of 98 retrieved in 4248 ms