YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
超然
JMdict 100319
Word
超然
Reading
ちょうぜん
Translation eng
detached
;
aloof
;
transcendental
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
erhaben
;
gleichgültig
;
unbeteiligt
;
neutral
然り気無い
JMdict 200217
Word
さり気ない
;
然り気無い
;
然り気ない
;
然りげ無い
Reading
さりげない
Translation hun
kényelmes
;
nemtörődöm
;
közömbös
;
közönyös
;
semleges
Translation eng
nonchalant
;
unconcerned
;
in
a
casual
manner
Translation ger
unbeteiligt
;
beiläufig
;
als
sei
nichts
gewesen
Translation rus
(
кн
.
см
.)
なにげない
没交渉
JMdict 200217
Word
没交渉
Reading
ぼっこうしょう
;
ぼつこうしょう
Translation hun
szabadság
Translation spa
falta
total
de
relaciones
,
aislamiento
,
ruptura
con
Translation eng
lack
of
relation
(
to
) ;
independence
(
of
)
Translation ger
unabhängig
;
unbeteiligt
;
ohne
Beziehung
;
ohne
Zusammenhang
;
nicht
hierher
gehörig
;
Unabhängigkeit
;
Beziehungslosigkeit
;
Zusammenhanglosigkeit
Translation fre
à
l'écart
;
indifférent
;
isolé
;
sans
contact
;
sans
rapport
Translation rus
:
{…と~である}
не
иметь
отношения
(к
чему-л
.);
держаться
в
стороне
(
от
чего-л
.) ;
независимо
чего-л
.)
{…と~に}
; (
см
.)
ぼっこうしょう
無関係
JMdict 200217
Word
無関係
Reading
むかんけい
Translation dut
niet-verwant
;
niet-betrokken
;
geen
verband
houdend
(
met
) ;
geen
betrekking
hebbend
(
op
) ;
niets
te
maken
hebbend
(
met
) ;
niet
ter
zake
doend
;
losstaand
van
;
part
noch
deel
hebbend
aan
;
niets
van
doen
hebbend
(
met
) ;
niets
uit
te
staan
hebbend
(
met
) ;
{Belg
.N. ;
niet
alg
.}
geen
uitstaans
hebbend
(
met
)
Translation hun
kapcsolattal
nem
rendelkező
;
nem
rokon
;
össze
nem
függő
;
vonatkozással
nem
rendelkező
Translation slv
nesorodnost
;
nepovezanost
;
nesoroden
,
ki
ni
v
sorodu
;
nepomembnost
;
nepovezanost
Translation spa
inconexo
;
sin
relación
Translation eng
unrelated
Translation ger
beziehungslos
;
unbeteiligt
;
indifferent
;
Beziehungslosigkeit
;
Indifferenz
Translation fre
hors
de
propos
;
sans
rapport
Translation rus
не
имеющий
отношения
;
непричастный
; :
{~の}
не
имеющий
отношения
;
непричастный
超然
JMdict 200217
Word
超然
Reading
ちょうぜん
Translation hun
elkülönített
;
elválasztott
;
lecsavart
;
leszerelt
;
nehezen
érthető
;
tapasztalattól
független
;
transzcendentális
Translation eng
detached
;
aloof
;
transcendental
Translation ger
erhaben
;
gleichgültig
;
unbeteiligt
;
neutral
;
abseits
stehend
;
abgesondert
;
neutral
;
unparteiisch
;
erhaben
;
gleichgültig
;
unbeteiligt
;
neutral
Translation rus
:
{~としている}
держаться
в
стороне
;
стоять
выше
(
напр
.
интриг
и т. п.) ;
стоящий
выше
(
житейских
дел
и т. п.)
{~たる}
;
стоящий
выше
(
житейских
дел
и т. п.)
けろり
JMdict 200217
Reading
けろり
Translation dut
alsof
er
niets
gebeurd
was
;
doodgemoedereerd
;
doodleuk
;
doodkalm
;
kalmweg
;
onaangedaan
;
doodbedaard
;
snel
{~治る}
;
volledig
herstellen
;
volledig
{~忘れる}
;
glad
;
straal
;
compleet
vergeten
Translation spa
como
si
tal
cosa
;
como
si
nada
;
tan
ricamente
Translation eng
nonchalantly
;
as
if
nothing
happened
;
completely
;
entirely
Translation ger
anteillos
;
unbeteiligt
;
gelassen
;
auf
der
Stelle
;
sofort
;
plötzlich
;
auf
einmal
Translation rus
1)
сразу
,
вдруг
; 2)
спокойно
,
как
ни
в
чём
не
бывало
; 3)
рассеянно
Crossref
けろっと・2
;
けろっと・1
;
すっかり
けろけろ
JMdict 200217
Reading
けろけろ
Translation eng
completely
;
entirely
;
nonchalantly
;
as
if
nothing
happened
Translation ger
anteillos
;
unbeteiligt
(
auch
wenn
etwas
schlimmes
passiert
) ;
quak-quak!
;
Quaken
Crossref
けろり・2
;
けろり・1
局外者
JMdict 200217
Word
局外者
Reading
きょくがいしゃ
Translation hun
kívülálló
;
nem
bennfentes
;
nem
esélyes
;
nem
szakmabeli
Translation swe
outsider
Translation eng
outsider
Translation ger
Außenstehender
;
Unbeteiligter
;
Dritter
;
Außenseiter
;
Zuschauer
Translation fre
étranger
;
neutre
Translation rus
постороннее
лицо
,
посторонний
;
третье
лицо
;
зритель
,
наблюдатель
,
прохожий
傍
JMdict 200217
Word
側
;
傍
;
端
Reading
そば
;
そく
;
はた
Translation dut
zijde
;
zij
;
kant
;
flank
;
langs
… ;
nabijheid
;
buurt
;
naast
… ;
bij
… ;
aan
… ;
nabij
… ;
nabijgelegen
… ;
dichtbij
… ;
dichtbijgelegen
… ;
naburig
… ;
zodra
(
als
)
{RTK~から}
;
meteen
(
toen
;
als
)
Translation hun
fösvény
;
fukar
;
hű
;
jó
;
kedves
;
közel
;
közeli
;
mellett
;
mű-
;
pontos
;
szoros
;
szűkmarkú
;
zsugori
;
levegőtlen
;
sikátor
;
sűrű
;
tartózkodó
;
zárt
;
közelség
;
szomszédság
;
emellett
;
fösvény
;
fukar
;
hű
;
jó
;
kedves
;
közel
;
közeli
;
mellett
;
mű-
;
pontos
;
szoros
;
szűkmarkú
;
zsugori
;
sikátor
;
sűrű
;
tartózkodó
;
zárt
;
közelség
;
szomszédság
;
emellett
;
fösvény
;
fukar
;
hű
;
jó
;
kedves
;
közel
;
közeli
;
mellett
;
mű-
;
pontos
;
szoros
;
szűkmarkú
;
zsugori
;
levegőtlen
;
sikátor
;
sűrű
;
tartózkodó
;
zárt
;
közelség
;
szomszédság
;
emellett
;
fösvény
;
fukar
;
hű
;
jó
;
kedves
;
közel
;
közeli
;
mellett
;
mű-
;
pontos
;
szoros
;
szűkmarkú
;
zsugori
;
sikátor
;
sűrű
;
tartózkodó
;
zárt
;
közelség
;
szomszédság
;
emellett
Translation spa
al
lado
;
junto
a ;
cerca
;
cerca
;
cercano
; a
lado
;
proximidad
;
cercanía
;
tercera
persona
;
cerca
;
cercano
; a
lado
;
proximidad
;
cercanía
Translation eng
near
;
close
;
beside
;
vicinity
;
proximity
;
besides
;
while
;
third
person
Translation ger
Seite
;
Nähe
;
Nachbarschaft
;
sofort
;
gleich
danach
;
Seite
;
Nähe
;
Rand
;
am
Rand
Stehender
;
Außenstehender
;
Unbeteiligter
;
Dritter
Translation fre
près
;
proche
; à
côté
;
environs
;
auprès
;
contre
;
proximité
;
tierce
personne
Translation rus
рядом
;
около
;
возле
;
сторона
;
возле
(
кого-чего-л
.),
рядом
с (
кем-чем-л
.);
поблизости
(
кого-чего-л
.)}
{…{の}~に}
{от
; (
редко
)
側
; 1)
сторона
;
со
стороны
{~から}
Records 1 - 9 of 9 retrieved in 851 ms