仕様のない
JMdict 100319
損じる
JMdict 100319
詮ない
JMdict 100319
Word 詮無い ; 詮ない
Reading せんない
Translation eng unavoidable ; no help for Translation ger ( ugs .) ; nutzlos ; unbrauchbar
無關緊要
HanDeDict 100318
Traditional 無關緊要 Simplified 无关紧要
Pinyin wu2 guan1 jin3 yao4
Deutsch Quark (u.E.) (S) ; faul (u.E.) ( Adj ) ; geringer (u.E.) ( Adj ) ; gleichgültig (u.E.) ( Adj ) ; unbrauchbar (u.E.) ( Adj ) ; unerheblich (u.E.) ( Adj ) ; unwesentlich (u.E.) ( Adj ) ; unwichtig (u.E.) ( Adj )
仕様の無い
JMdict 200217
損じる
JMdict 200217
来たる
JMdict 200217
Word 来る ; 来たる
Reading きたる
Translation dut komen ; arriveren ; verslijten ; aftakelen ; dolverliefd worden op ; z'n hart verliezen aan ; vallen voor ; aanstaand (e) ; komend (e) ; eerstkomend (e) ; volgend (e) ; naast (e) {gew .} Translation hun eljön ; jön ; megérkezik ; válik vmilyenné Translation spa venir ; llegar ; ser el próximo ; ser debido a
Translation eng next (e.g. "next April" ) ; forthcoming ; coming ; to come ; to arrive ; to be due to Translation ger kommen ; herankommen ; alt und nutzlos werden ; unbrauchbar werden ; sich verlieben ; kommend ; bevorstehend ; nächste Translation fre arriver ; venir Translation rus 1) ( кн . уст .) приходить ; ( см .) くる【来る】 ; 2) проистекать , происходить ( от чего-л .); корениться (в чём-л .) ; 3) ( как опред .) будущий , предстоящий (о дате ; в переводе часто опускается )
詮ない
JMdict 200217
Word 詮無い ; 詮ない
Reading せんない
Translation hun elkerülhetetlen
Translation eng unavoidable ; no help for Translation ger nutzlos ; unbrauchbar Translation rus ( разг .) бесполезный , ни к чему не {при}годный
ショボい
JMdict 200217
Reading しょぼい ; ショボい
Translation hun unalmas ; borús
Translation eng shabby ; dull ; gloomy Translation ger fleckig ; trüb ; schmierig ; unansehnlich ; billig ; unbrauchbar
不重要
HanDeDict 200217
Traditional 不重要 Simplified 不重要
Pinyin bu4 zhong4 yao4
Deutsch Bedeutungslosigkeit (S) ; geringfügig ( Adj ) ; gleichgültig ( Adj ) ; kleiner ( Adj ) ; trivial ( Adj ) ; unbrauchbar ( Adj ) ; unerheblich ( Adj ) ; unwesentlich ( Adj ) ; unwichtig ( Adj )
無關緊要
HanDeDict 200217
Traditional 無關緊要 Simplified 无关紧要
Pinyin wu2 guan1 jin3 yao4
Deutsch Quark (S) ; faul ( Adj ) ; geringer ( Adj ) ; gleichgültig ( Adj ) ; unbrauchbar ( Adj ) ; unerheblich ( Adj ) ; unwesentlich ( Adj ) ; unwichtig ( Adj )
役立たず
JMdict 200217
不用
JMdict 200217
Word 不用
Reading ふよう
Translation hun árapasztó zsilip ; bányameddő ; eldobott ; elfecsérelés ; elkótyavetyélés ; elpocsékolás ; elpusztított ; elrontott ; elvesztegetés ; feldúlt ; felhasználatlan ; fonalhulladék ; használatlan ; kárba veszett ; levezetőcső ; megműveletlen terület ; megrongálódás ; parlag ; parlagon hagyott terület ; parlagon hagyott ; parlagon heverő ; pazarlás ; pocsékolás ; selejt ; selejtes ; sivatag ; túlcsorduló fölösleg ; túlfolyó ; túlfolyócső ; ugar ; ürítőcső ; vízleeresztő ; vízszintszabályzó nyílás Translation slv nekoristnost ; brezkoristnost ; neuporabnost ; brezuspešnost ; nekoristen ; brezkoristen ; neuporaben
Translation eng disused ; unused ; useless ; wasteful ; of no use Translation ger unbrauchbar ; unnötig ; überflüssig ; nutzlos ; zwecklos ; Unbrauchbarkeit ; Nutzlosigkeit ; Überflüssigkeit ; Nicht-Verwenden ; Unverschämtheit ; Frechheit ; Insolenz ; Faulheit ; Trägheit Translation rus 1) неупотребительный ; 2) ( см .) ふよう【不要】 ; : ～{の} ; 1) неупотребительный ; 2) ( см .) ふよう【不要】
Crossref 不要
無用
JMdict 200217
Word 無用
Reading むよう
Translation dut nutteloos ; onbruikbaar ; onnuttig ; ondienstig ; zinloos ; onnut ; onnodig ; overbodig ; nodeloos ; niet noodzakelijk ; onbevoegd ; verboden ; niet toegestaan ; nutteloosheid ; onbruikbaarheid ; zinloosheid ; ondienstigheid ; onnut {w .g.} Translation hun dőreség Translation slv nepotrebna stvar ; nepotreben ; odvečen ; brezkoristen Translation spa inútil ; innecesario
Translation eng useless ; futile ; unnecessary ; needless ; not on business ; unrelated ; unauthorised ; unauthorized ; prohibited ; banned ; forbidden Translation ger nutzlos ; unbrauchbar ; unnötig ; etw . Unnötiges ; Nutzlosigkeit ; Unbrauchbarkeit ; … verboten! Translation fre inutile ; pas d'utilisation possible Translation rus без дела ; ненужный , напрасный ; лишний ; ненужный , непригодный , бесполезный ; 1): {～の} ненужный , непригодный , бесполезный ; 2): {～の} ненужный , напрасный ; лишний ; 3): {～の} без дела ; 4) воспрещается
不重要
HanDeDict 100318
Traditional 不重要 Simplified 不重要
Pinyin bu4 zhong4 yao4
Deutsch Bedeutungslosigkeit (u.E.) (S) ; geringfügig (u.E.) ( Adj ) ; gleichgültig (u.E.) ( Adj ) ; kleiner (u.E.) ( Adj ) ; trivial (u.E.) ( Adj ) ; unbrauchbar (u.E.) ( Adj ) ; unerheblich (u.E.) ( Adj ) ; unwesentlich (u.E.) ( Adj ) ; unwichtig (u.E.) ( Adj )
不能用
HanDeDict 100318
Traditional 不能用 Simplified 不能用
Pinyin bu4 neng2 yong4
Deutsch beschädigen (u.E.) (V) ; unbrauchbar (u.E.) ( Adj )
不能用
HanDeDict 200217
Traditional 不能用 Simplified 不能用
Pinyin bu4 neng2 yong4
Deutsch beschädigen (V) ; unbrauchbar ( Adj )
廢
HanDeDict 200217
Traditional 廢 Simplified 废
Pinyin fei4
Deutsch aufgeben ; fallenlassen ; invalid (e); körperlich behindert ; unbrauchbar ; Abfall
分開的計數器
HanDeDict 100318
分開的計數器
HanDeDict 200217
廃物
JMdict 100319
Word 廃物
Reading はいぶつ
Translation eng scrap ; junk ; waste material Translation ger unbrauchbares Zeug ; Ausschuss ; Abfall
廃物
JMdict 200217
無用
JMdict 100319
Word 無用
Reading むよう
Translation eng useless ; futility ; needlessness ; unnecessariness Translation ger ( schriftspr .) etw . Unnötiges ; Nutzlosigkeit ; Unbrauchbarkeit ; ... verboten! Translation fre inutile ; pas d'utilisation possible
不要
JMdict 100319
Word 不要
Reading ふよう
Translation eng unnecessary ; unneeded Translation ger Unbrauchbarkeit ; Nicht-Verwenden Translation fre déchets ; hors d'usage ; inutile
Crossref 不用
Records 1 - 24 of 24 retrieved in 286 ms