無蓋
JMdict 100319
Word 無蓋
Reading むがい
Translation eng open ; uncovered Translation ger ( schriftspr .) ; Offenheit ; Unverdecktheit

裸蝋燭
JMdict 100319

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin chang3
English spacious ; uncovered

燈盏
CEDict 100318
Traditional 燈盏 Simplified 灯盏
Pinyin deng1 zhan3
English lantern ; uncovered oil lamp

露袒
CEDict 100318
Traditional 露袒 Simplified 露袒
Pinyin lu4 tan3
English exposed ; uncovered ; naked

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin su4 Reading On ソ ; ス Reading Kun もと Reading Korean so Reading Korean
Meaning elementary ; principle ; naked ; uncovered Meaning fr élément ; principe ; nu ; découvert Meaning es materia prima ; elemental ; normal ; usual Meaning pt elementar ; princípio ; descoberto ; nu

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin luo3 Reading On Reading Kun はだか Reading Korean ra ; ya Reading Korean ;
Meaning naked ; nude ; uncovered ; partially clothed Meaning fr nudité ; nu ; découvert ; partiellement habillé Meaning es desnudo ; descubierto Meaning pt descoberto ; nu ; parcialmente vestido

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin luo3 Reading On ラ ; カ ; ゲ Reading Kun はだか ; せま .い ; かたぬ .ぐ ; すはだ Reading Korean ra
Meaning bare ; naked ; uncovered

剥き出し
JMdict 200217
Word むき出し ; 剥き出し ; 剝き出し
Reading むきだし
Translation dut bloot ; naakt ; onbedekt ; openhartig ; eerlijk ; openlijk ; oprecht ; rondborstig ; ongezouten ; onomwonden ; onverbloemd ; onverholen ; onverheeld ; onbedekt ; onbewimpeld ; openhartig ; eerlijk ; openlijk ; zonder er doekjes om te winden ; oprecht ; rondborstig ; ongezouten ; onomwonden ; onverbloemd ; onverholen ; onverheeld ; onbedekt ; onbewimpeld ; ronduit ; rechtuit ; rechtdoorzee ; recht voor z'n raap Translation hun becsületesség ; egyenesség ; őszinteség
Translation eng naked ; bare ; uncovered ; frank ; open ; blunt Translation ger Nacktheit ; Entblößung ; Offenheit ; Ungeschminktheit ; Unverpacktheit ; nackt ; entblößt ; ausgezogen ; entkleidet ; hüllenlos ; offen ; frank und frei ; freimütig ; rückhaltlos ; ungeschminkt ; unverpackt ; unverblümt ; offen ; unverhohlen ; gerade heraus ; ohne Zurückhaltung Translation rus голый ; в открытом виде ; открытый , откровенный , прямой ; открыто , прямо , без обиняков ; без прикрас ; 1): {~の} голый ; в открытом виде ; открывать , выставлять напоказ {~にする} ; быть быть выставленным напоказ , открытым для обозрения {~になっている} ; 2) ( перен .:) ; открытый , откровенный , прямой {~の} ; открыто , прямо , без без обиняков ; прикрас {~に}

無帽
JMdict 200217
Word 無帽
Reading むぼう
Translation eng bare-headed ; uncovered Translation ger Barhäuptigkeit Translation fre tête nue Translation rus : {~で} без шляпы ( шапки , головного убора ); с непокрытой головой

無蓋
JMdict 200217
Word 無蓋
Reading むがい
Translation dut open ; onoverdekt ; onbedekt Translation hun nyitott ; fedetlen
Translation eng open ; uncovered Translation ger Offenheit ; Unverdecktheit ; offen ; unverdeckt Translation rus открытый , без верха ; без крышки ; : {~{の}} открытый , без верха ; без крышки

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin luo3 Reading On Reading Kun はだか Reading Korean ra ; ya Reading Korean ;
Meaning naked ; nude ; uncovered ; partially clothed Meaning fr nudité ; nu ; découvert ; partiellement habillé Meaning es desnudo ; descubierto Meaning pt descoberto ; nu ; parcialmente vestido

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin luo3 Reading On ラ ; カ ; ゲ Reading Kun はだか ; せま .い ; かたぬ .ぐ ; すはだ Reading Korean ra
Meaning bare ; naked ; uncovered

燈盞
CC-CEDict 200217
Traditional 燈盞 Simplified 灯盏
Pinyin deng1 zhan3
English lantern ; uncovered oil lamp

裸露
CC-CEDict 200217
Traditional 裸露 Simplified 裸露
Pinyin luo3 lu4
English naked ; bare ; uncovered ; exposed

裸蝋燭
JMdict 200217
Word 裸蝋燭
Reading はだかろうそく
Translation eng uncovered candle ; unshaded candle Translation ger nackte Kerze Translation rus свеча без подсвечника

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin su4 Reading On ソ ; ス Reading Kun もと Reading Korean so Reading Korean
Meaning elementary ; principle ; naked ; uncovered Meaning fr élément ; principe ; nu ; découvert Meaning es materia prima ; elemental ; normal ; usual Meaning pt elementar ; princípio ; descoberto ; nu

裸露
CEDict 100318
Traditional 裸露 Simplified 裸露
Pinyin luo3 lu4
English naked ; bare ; uncovered ; exposed

無帽
JMdict 100319
Word 無帽
Reading むぼう
Translation eng bare-headed ; uncovered head Translation ger Barhäuptigkeit Translation fre tête nue

露袒
CC-CEDict 200217
Traditional 露袒 Simplified 露袒
Pinyin lu4 tan3
English exposed ; uncovered ; naked

Records 1 - 20 of 20 retrieved in 718 ms