Search 'unentwegt' - YuJisho CJK Dictionary

飽く迄

JMdict 100319

Word 飽くまで ; 飽く迄

Reading あくまで

Translation eng to the end ; to the bitter end ; to the last ; stubbornly ; persistently ; to the utmost Translation ger bis zum Äußersten ; beharrlich ; hartnäckig ; unentwegt ; unter allen Umständen ; so gut man kann ; beharrlich ; durchaus Translation fre jusqu'au bout ; obstinément ; opiniâtrement

飽く迄も

JMdict 100319

Word 飽くまでも ; 飽く迄も

Reading あくまでも

Translation eng to the last ; persistency ; thoroughness Translation ger bis zum Äußersten ; beharrlich ; hartnäckig ; unentwegt ; unter allen Umständen ; so gut man kann ; beharrlich ; durchaus

営々

JMdict 100319

Word 営営 ; 営々

Reading えいえい

Translation eng hard ; unceasing Translation ger ( schriftspr .) eifrig ; fleißig ; emsig ; geschäftig ; mit Fleiß ; rastlos ; ruhelos ; unruhig ; unentwegt ; unverdrossen

確乎

JMdict 200217

Word 確固 ; 確乎

Reading かっこ

Translation dut zeker ; vast ; stevig ; hecht ; onwankelbaar ; resoluut ; onwrikbaar ; standvastig ; standvast {veroud .} Translation hun biztos ; erős ; határozott ; határozottan ; kemény ; szilárd ; szilárdan ; eltökélt Translation spa firme ; sólido ; resuelto ; decidido

Translation eng firm ; unshakeable ; resolute Translation ger Standhaftigkeit ; Entschiedenheit ; Entschlossenheit ; fest ; standhaft ; entschlossen ; unbewegt ; entschieden ; unerschütterlich ; unentwegt Translation rus твёрдый (о решимости , убеждении и т. п.) ; : {～たる} твёрдый (о решимости , убеждении и т. п.) ; твёрдо , крепко {～として}

飽く迄

JMdict 200217

Word 飽くまで ; 飽く迄

Reading あくまで

Translation dut tot het uiterste ; tot het einde ; hardnekkig ; volhardend ; koppig ; onverzettelijk ; standvastig ; duchtig Translation hun végsőkig ; véges-végig ; végig ; akaratosan ; konokul ; önfejűen Translation spa hasta hartarse ; hasta el fin ; sea como sea ; persistentemente , tenazmente , con voluntad de hierro , con firmeza

Translation eng to the end ; to the bitter end ; to the last ; stubbornly ; persistently ; consistently ; to the utmost ; after all ; it must be remembered ; only ; purely ; simply Translation ger bis zum Äußersten ; beharrlich ; hartnäckig ; unentwegt ; unter allen Umständen ; so gut man kann ; beharrlich ; durchaus Translation fre jusqu'à la fin ; jusqu'au bout ; jusqu'au dernier ; obstinément ; opiniâtrement ; constamment ; régulièrement ; au maximum ; le plus possible ; après tout ; il faut se rappeler ; il faut se souvenir ; seulement ; purement ; simplement Translation rus ( перед ( перед гл .) упорно , неотступно , до до конца , последней возможности ; прил .) в высшей степени

力戦

JMdict 200217

Word 力戦

Reading りきせん

Translation eng hard fighting Translation ger unentwegt kämpfen ; hart kämpfen ; unerbittlich kämpfen ; harter Kampf ; unerbittlicher Kampf ; unentwegter Kampf Translation rus яростно сражаться ( биться ) ; тяжёлый бой ; яростно сражаться ( биться ) {～する}

飽く迄も

JMdict 200217

Word 飽くまでも ; 飽く迄も

Reading あくまでも

Translation dut tot het uiterste ; tot het bittere einde ; naar z'n beste vermogen ; tot de dood ; tot de laatste ademstoot ; tot de laatste snik Translation hun véges-végig ; kitartás

Translation eng to the last ; persistency ; thoroughness Translation ger schließlich ; bis zum Äußersten ; bis zuletzt ; beharrlich ; hartnäckig ; unentwegt ; unter allen Umständen ; so gut man kann ; beharrlich ; durchaus Translation rus ( перед ( перед гл .) упорно , неотступно , до до конца , последней возможности ; прил .) в высшей степени

営々

JMdict 200217

Word 営営 ; 営々

Reading えいえい

Translation hun rideg ; szilárd ; zord Translation spa asiduamente ; diligentemente ; con esfuerzo

Translation eng hard ; unceasing Translation ger eifrig ; fleißig ; emsig ; geschäftig ; mit Fleiß ; rastlos ; ruhelos ; unruhig ; unentwegt ; unverdrossen Translation rus : {～{と}} без устали , напряжённо ; старательно , не покладая рук

力戦

JMdict 100319

Word 力戦

Reading りきせん

Translation eng hard fighting Translation ger harter Kampf ; unerbittlicher Kampf ; unentwegter Kampf

Records 1 - 9 of 9 retrieved in 280 ms