手づよい
JMdict 100319


不講情面
HanDeDict 100318
Traditional 不講情面 Simplified 不讲情面
Pinyin bu4 jiang3 qing2 mian4
Deutsch unerbittlich (u.E.) ( Adj )

堅定
HanDeDict 100318
Traditional 堅定 Simplified 坚定
Pinyin jian1 ding4
Deutsch Standhaftigkeit (u.E.) (S) ; Stetigkeit (u.E.) (S) ; beschließen (u.E.) (V) ; engagiert (u.E.) ( Adj ) ; entschlossen (u.E.) ( Adj ) ; herzhaft (u.E.) ( Adj ) ; konsequent (u.E.) ( Adj ) ; resolut , fest , unbeirrbar (u.E.) ( Adj ) ; unerbittlich (u.E.) ( Adj ) ; unnachgiebig (u.E.) ( Adj ) ; zielstrebig (u.E.) ( Adj )

倔強
HanDeDict 100318
Traditional 倔強 Simplified 倔强
Pinyin jue2 qiang2
Deutsch Perversität (u.E.) (S) ; Pervertiertheit (u.E.) (S) ; Störrigkeit (u.E.) (S) ; Sturköpfigkeit (u.E.) (S) ; eigenwillig (u.E.) ( Adj ) ; starrsinnig (u.E.) ( Adj ) ; störrisch (u.E.) ( Adj ) ; unerbittlich (u.E.) ( Adj )

頑固
HanDeDict 100318
Traditional 頑固 Simplified 顽固
Pinyin wan2 gu4
Deutsch Engstirnigkeit (u.E.) (S) ; Halt (u.E.) (S) ; Perversität (u.E.) (S) ; Pervertiertheit (u.E.) (S) ; Starrsinn (u.E.) (S) ; Störrigkeit (u.E.) (S) ; Sturköpfigkeit (u.E.) (S) ; Unbeugsamkeit (u.E.) (S) ; Unbiegsamkeit (u.E.) (S) ; Verstocktheit (u.E.) (S) ; halten (u.E.) (V) ; dickköpfig (u.E.) ( Adj ) ; starrsinnig (u.E.) ( Adj ) ; störrisch (u.E.) ( Adj ) ; unerbittlich (u.E.) ( Adj ) ; unzulänglich (u.E.) ( Adj )

無情
HanDeDict 100318
Traditional 無情 Simplified 无情
Pinyin wu2 qing2
Deutsch Unbarmherzigkeit (u.E.) (S) ; Unerbittlichkeit (u.E.) (S) ; besinnungslos (u.E.) ( Adj ) ; lieblos (u.E.) ( Adj ) ; rücksichtslos (u.E.) ( Adj ) ; unerbittlich (u.E.) ( Adj )

毫無通融
HanDeDict 100318
Traditional 毫無通融 Simplified 毫无通融
Pinyin hao2 wu2 tong1 rong2
Deutsch unerbittlich ; unnachgiebig (u.E.) ( Adj )

力戦
JMdict 100319
Word 力戦
Reading りきせん
Translation eng hard fighting Translation ger harter Kampf ; unerbittlicher Kampf ; unentwegter Kampf


厳格
JMdict 100319
Word 厳格
Reading げんかく
Translation eng severe ; rigid ; strictness ; rigor ; rigour ; austerity Translation ger Strenge ; Genauigkeit ; Härte ; Schärfe ; Unerbittlichkeit Translation fre austérité ; rigidité ; rigueur ; sévérité

厳重
JMdict 100319
Word 厳重
Reading げんじゅう
Translation eng strict ; rigour ; rigor ; severe ; firm ; strong ; secure Translation ger Strenge ; Genauigkeit ; Härte ; Schärfe ; Unerbittlichkeit Translation fre ferme ; rigoureux ; strict

苛酷
JMdict 100319
Word 過酷 ; 苛酷
Reading かこく
Translation eng rigour ; rigor ; severity ; cruelty ; harsh Translation ger ( schriftspr .) ; Brutalität ; Härte ; Strenge ; Unerbittlichkeit

JMdict 100319
Word
Reading こく
Translation eng severe ; harsh ; stringent ; rigorous ; strict ; unfair ; body ( esp . of food , wine , etc .) ; weight ; substance Translation ger Strenge ; Härte ; Schroffheit ; Grausamkeit ; Unerbittlichkeit

秋霜烈日
JMdict 100319

不寬赦免
HanDeDict 100318
Traditional 不寬赦免 Simplified 不宽赦免
Pinyin bu4 kuan1 she4 mian3
Deutsch Unerbittlichkeit (u.E.) (S)

冷酷
HanDeDict 100318
Traditional 冷酷 Simplified 冷酷
Pinyin leng3 ku4
Deutsch abstoßend , grimmig (u.E.) ; Grausamkeit (u.E.) (S) ; Unempfindlichkeit (u.E.) (S) ; Unerbittlichkeit (u.E.) (S) ; Verstocktheit (u.E.) (S) ; kaltblütig (u.E.) ( Adj ) ; knallhart (u.E.) ( Adj ) ; lieblos (u.E.) ( Adj ) ; rücksichtslos (u.E.) ( Adj ) ; unbarmherzig (u.E.) ( Adj )

難寬恕
HanDeDict 100318
Traditional 難寬恕 Simplified 难宽恕
Pinyin nan4 kuan1 shu4
Deutsch Unerbittlichkeit (u.E.) (S)

Records 1 - 19 of 19 retrieved in 84 ms