悪縁 Word
あくえん Reading
evil destiny or connection Translation eng unfortunate love Translation eng verhängnisvolle Fügung Translation ger unheilvolle Vorbestimmung Translation ger Fatum Translation ger

気の毒 Word
きのどく Reading
pitiful Translation eng unfortunate Translation eng (a) pity Translation eng bedauernswert Translation ger bemitleidenswert Translation ger mitleiderregend Translation ger arm Translation ger "c'est triste" Translation fre "quelle pitié !" Translation fre pitoyable Translation fre сожаление Translation rus

係り合い Word
かかりあい Reading
unfortunate relationship Translation eng Beziehung Translation ger Verhältnis Translation ger Verwicklung Translation ger Teilnahme Translation ger

数奇 Word
すうき Reading さっき Reading すき Reading
misfortune Translation eng adverse fortune Translation eng hapless fate Translation eng unfortunate (e.g. life) Translation eng checkered Translation eng varied Translation eng (schriftspr.) abenteuerlich Translation ger unglücklich Translation ger bewegt Translation ger abwechslungsreich Translation ger

不幸 Traditional 不幸 Simplified
bu4 xing4 Pinyin
misfortune English adversity English unfortunate English sad English unfortunately English

Traditional Simplified
ke3 Pinyin
uneven (path) English unfortunate (in life) English

Traditional Simplified
jian3 Pinyin
lame English cripple English unfortunate English slow English difficult English nag (inferior horse) English donkey English lame horse English surname Jian English

残念ながら Word
ざんねんながら Reading
I'm afraid to say Translation eng I'm sorry to say Translation eng unfortunately Translation eng bedauerlicherweise Translation ger leider Translation ger zu meinem großen Bedauern Translation ger zu meinem Leidwesen Translation ger к сожалению Translation rus вынужден сказать (и т. п. вступления) Translation rus

生憎 Word 合憎 Word
あいにく Reading
unfortunately Translation eng Sorry, but ... Translation eng leider Translation ger unglücklicherweise Translation ger ungelegen Translation ger zu ungelegener Zeit Translation ger malheureusement Translation fre


折り悪く Word
おりわるく Reading
unfortunately Translation eng

折り悪しく Word 折悪しく Word
おりあしく Reading
unfortunately Translation eng at a bad time Translation eng at an infortunate moment Translation eng leider Translation ger dummerweise Translation ger

残念な事に Word
ざんねんなことに Reading
unfortunately Translation eng к сожалению Translation rus

不巧 Traditional 不巧 Simplified
bu4 qiao3 Pinyin
unfortunately English as luck would have it English

不幸的是 Traditional 不幸的是 Simplified
bu4 xing4 de5 shi4 Pinyin
unfortunately English


吃虧 Traditional 吃亏 Simplified
chi1 kui1 Pinyin
to suffer losses English to come to grief English to lose out English to get the worst of it English to be at a disadvantage English unfortunately English


Records 1 - 18 of 18 retrieved in 208 ms